Що таке ІЗРАЇЛЬСЬКІ ВІЙСЬКОВІ Англійською - Англійська переклад

• israeli military
• israeli soldiers
• israeli forces
• israeli army
• the israeli navy
• israeli troops

Приклади вживання Ізраїльські військові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ізраїльські військові.
The Israeli Navy.

Припинити ізраїльські військові злочини!".
Stop Israels War Crimes".

Раніше в понеділок Ізраїльські військові….
On Friday an Israeli soldier….

Ізраїльські військові вбили лідера ХАМАСу.
Israeli forces kill Hamas leader.

У четвер його вбили ізраїльські військові.
An Israeli soldier was killed on Sunday.

Ізраїльські військові застрелили вчора.
Four Israeli soldiers were killed yesterday.

Двох палестинців застрелили ізраїльські військові.
Two Palestinians were shot dead by Israeli forces.

Ізраїльські військові вбили шістьох палестинців.
Israeli forces kill six Palestinians.

За учасникам так званого«Маршу повернення» відкрили вогонь ізраїльські військові.
The participants of the so-called“March of return” opened fire on the Israeli military.

Ізраїльські військові вбили палестинського підлітка.
Israeli army kills Palestinian teenager.

Сьогодні вранці ізраїльські військові провели перевірку безпеки і почали встановлювати детектори.
On Sunday morning, Israeli forces conducted a security sweep and began installing the detectors.

Ізраїльські військові застрелили 20-річного палестинця.
Israeli army shoots dead a 20 year-old Palestinian.

У відповідь ми також атакували декілька батарей Сирійської армії»,- заявили ізраїльські військові.
In response, we also targeted several of the Syrian Armed Forces' aerial defense batteries," the Israeli military said.

Ізраїльські військові випадково обстріляли цивільний літак.
Israeli troops accidentally fire own civilian aircraft.

Але вчора ввечері іранці, здається, здавали свої позиції- стріляючи близько 20 ракет на ізраїльські військові позиції на Голанських висотах.
But last night the Iranians actually appear to have got off their shots- firing some 20 rockets at Israeli military positions on the Golan Heights.

Ізраїльські військові здійснили рейд до офісу палестинської новинної агенції.
Israeli troops raid offices of Palestinian news agency.

Корабель перехопили у міжнародних водах ізраїльські військові кораблі, які його дуже пошкодили, майже потопивши, хоча йому вдалося допливти до Лівану.
The ship was intercepted in international waters by Israeli naval vessels, which rammed it severely, almost sinking it, though it managed to limp to Lebanon.

Ізраїльські військові заявили, що їх ціллю був будинок активіста угруповання“Хезболла”.
The Israeli Defense Forces say they were targeting a Hezbollah militant's house in the camp.

Менш ніж через рік, ізраїльські військові власті депортували президент університету, доктор Ханна Насир, хто залишився у вигнанні протягом дев'ятнадцяти років.
Less than a year later, the Israeli military authorities deported the university president, Dr. Hanna Nasir, who remained in exile for nineteen years.

Ізраїльські військові висадились на два судна з про-палестинськими активістами, які прямували до сектора Газа.
The Israeli Navy boards two ships carrying pro-Palestinian activists en route to the Gaza Strip.

Раніше ізраїльські військові заявляли, що допомога може бути доправлена без порушення блокади.
In an earlier statement, the Israeli military said the aid could be delivered through existing land crossings without breaching the blockade.

Ізраїльські військові раніше відмовилися коментувати повідомлення зарубіжних ЗМІ про нанесення єврейською державою удару в провінції Хомс в Сирії.
Earlier, the Israeli military refused to comment on reports by foreign media about the attack by the Jewish state in Homs province in Syria.

Крім цього, ізраїльські військові повідомили російським колегам про«спроби Ірану встановити свою військову присутність у Сирії».
In addition, Israeli soldiers told their Russian counterparts about"attempts by Iran to establish their military presence in Syria.".

Ізраїльські військові заявили, що з п'ятниці понад 600 ракет і інших снарядів були випущені по містах і селах на півдні Ізраїлю.
Israel's military said that more than 600 rockets and other projectiles- over 150 of them intercepted- had been fired at southern Israeli cities and villages since Friday.

Натомість ізраїльські військові заявляли, що літаки F-16 вже повернулися в повітряний простір Ізраїлю, коли С-200 відкрив вогонь по російському літаку.
The Israeli military claims that the F-16s had already returned to Israeli airspace when the S-200 opened fire on the Russian aircraft.

Ізраїльські військові у короткому повідомленні заявили, що"під час оперативної діяльності Ізраїльських сил оборони у секторі Гази відбувся обмін вогнем".
The Israeli army said in a brief statement that:"During Israeli forces operational activity in the Gaza Strip, an exchange of fire evolved.".

Але ізраїльські військові кажуть, що разом іншими заходами, це надсилає повідомлення про готовність ворогам Ізраїлю.
But the Israeli military says that along with other measures, it sends a message of readiness to Israel's enemies.

Ізраїльські військові у короткому повідомленні заявили, що"під час оперативної діяльності Ізраїльських сил оборони у секторі Гази відбувся обмін вогнем".
The Israeli military said in a brief statement that:“During IDF(Israel Defence Forces) operational activity in the Gaza Strip, an exchange of fire evolved.”.

Ізраїльські військові нещодавно нагадали громадськості про те, що протиракетна система Залізний купол зовсім не була призначена для захисту міст і сіл, а тільки військових баз і об'єктів життєзабезпечення(енерго- і водопостачання).
Nearly two years ago the Israeli military revealed that its new Iron Dome anti-rocket system was not meant for defending towns and villages but military bases.