Приклади вживання Israeli forces Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Israeli forces invade Egypt.
He was detained by Israeli forces.
Була блокована ізраїльськими військами.Israeli forces kill Hamas leader.
It was intercepted by Israeli forces.
Була блокована ізраїльськими військами.Israeli forces occupied west Beirut.
Ізраїльські війська залишають Західний Бейрут.
Люди також перекладають
A number of them attempted to throw stones at Israeli forces.
The Israeli forces entered west Beirut.
Ізраїльські війська залишають Західний Бейрут.The demonstrations often turn into clashes with Israeli forces.
Israeli forces kill six Palestinians.
Ізраїльські військові вбили шістьох палестинців.In 1978 and 1982, Israeli forces invaded the country.
Israeli forces split Gaza in two.
Ізраїльська армія розділивши сектор Газа на дві частини.According to him, the balance of the Lebanese and Israeli forces changed.
За його словами, баланс ліванських та ізраїльських сил змінився.The Israeli forces have now withdrawn from Jenin.
Ізраїльське військо вийшло з Дженіна.He was fleeing from his house that was shelled by Israeli forces.
Він намагався втекти зі свого будинку, оточеного ізраїльськими силами безпеки.Israeli forces opened fire and injuries began.
Ізраїльська армія відкрила вогонь; є поранені.Others were shot dead by Israeli forces during clashes or demonstrations.
Інші були вбиті в зіткненнях з ізраїльськими військовими або під час протестів.Israeli forces demolished the family home.
Після цього ізраїльські військові зруйнували будинок сім'ї.He was killed while hewas fleeing from his house that was shelled by Israeli forces.
Він намагався втекти зі свого будинку, оточеного ізраїльськими силами безпеки.Then, Israeli forces destroyed the house.
Після цього ізраїльські військові зруйнували будинок сім'ї.Israeli forces destroyed his family's house.
Після цього ізраїльські військові зруйнували будинок сім'ї.For example, during the Six-Day War, in 1967, Israeli forces took on the Egyptians to the south, the Jordanians to the east, and the Syrians to the north.
Скажімо, під час Шестиденної війни 1967 року ізраїльські сили мусили протистояти єгиптянам на півдні, йорданцям на сході та сирійцям на півночі.Israeli forces open fire at Palestinian protesters.
Ізраїльські вояки відкрили вогонь по палестинських протестувальниках.In Entebbe, Israeli forces reportedly killed the entire pro-Palestinian commando.
Щов" Ентеббе" ізраїльські сили вбиливсіх пропалестинських бойовиків.Israeli forces finally left Sinai and Gaza in March 1957.
Ізраїльські збройні сили покинули Синай і сектор Газа в березні 1957 р.On Sunday morning, Israeli forces conducted a security sweep and began installing the detectors.
Сьогодні вранці ізраїльські військові провели перевірку безпеки і почали встановлювати детектори.The Israeli forces left the Sinai Peninsula and the Gaza Strip in March 1957.
Ізраїльські збройні сили покинули Синай і сектор Газа в березні 1957 р.Israeli forces opened fire at two Palestinian teenagers, killing one.
Israeli forces based in 1948 and employs more than 150 in assets, 000 people.
Ізраїльські збройні сили засновані в 1948 і налічують в активі більше 150,000 чоловік.Israeli forces also detained 11 Palestinians in the cities of Nablus, Jenin and Tulkarem.
Ізраїльські сили також затримали 11 палестинців у містах Наблус, Єнін та Тулькарм.Israeli forces were taken by surprise by the sophistication of the anti-tank weapons they faced.
Ізраїльські війська були зненацька захоплені витонченістю протитанкової зброї, з якою вони зіштовхнулися.
