Що таке ІЗРАЇЛЬСЬКІ ВІЙСЬКА Англійською - Англійська переклад

• israeli troops
• israeli forces
• israeli army

Приклади вживання Ізраїльські війська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ізраїльські війська.
The Israeli army.

Їх обстріляли ізраїльські війська.
Shot by the Israeli army.

Ізраїльські війська вторглись у Єгипет.
Israeli forces invade Egypt.

Їх обстріляли ізраїльські війська.
They were shot by the Israeli army.

Ізраїльські війська залишають Рамаллу.
Israeli troops withdraw from Ramallah.

На цей момент ізраїльські війська залишаються на своїх позиціях".
For the time being, Israeli troops are remaining in their positions.

Ізраїльські війська залишають Західний Бейрут.
Israeli forces occupied west Beirut.

Після 22 років окупації ізраїльські війська виведено з Південного Ливану.
Israeli troops withdraw from southern Lebanon after 22 years of occupation.

Ізраїльські війська залишають Західний Бейрут.
The Israeli forces entered west Beirut.

Жовтня того ж року ізраїльські війська покинули це місце, залишивши його палестинцям.
On October 7, 2000 the Israeli army withdrew from the site leaving it in the hands of the Arab mobs.

Ізраїльські війська під час Шестиденної війни.
Israeli soldiers during the Six-Day War.

Як ви знаєте, Палестина відмовилася від переговорів, поки ізраїльські війська не залишать Йорданську долину.
As you know, the Palestinians have refused to negotiate until Israeli troops leave the Jordan Valley.

Ізраїльські війська залишають Західний Бейрут.
The Israeli Army will soon enter West Beirut.

Особливо цей… Через 48 годин, Ізраїльські війська взяли Ентеббе. і визволили всіх заложників, крім одного.
This particular certain point is very important… 48 hours later, Israeli forces stormed Entebbe and liberated all but one of the hostages.

Ізраїльські війська було виведено з Гази в 2005 році.
The Israeli army withdrew from Gaza in 2005.

Водночас Ізраїльські військові застерегли сирійські збройні сили від спроб атакувати ізраїльські війська або територію.
During the strikes, Israel warned the Syrian Armed Forces against attempting to harm Israeli forces or territory.

Січня ізраїльські війська увійшли до сектора Газа.
On 3 January, Israeli troops invaded Gaza.

Агенція Організації Об'єднаних Націй заявляє, що ізраїльські війська евакуювали 110 палестинців до будинку в місті Газа, а 24 години потому обстріляли цю будівлю.
United Nations accuses Israeli forces of evacuating 110 Palestinians into a Gaza house and then shelling it.

Ізраїльські війська мають рівень ПТСР близько одного процента.
The Israeli military has a PTSD rate of around one percent.

Десять років тому, у війні 1967 р., ізраїльські війська фактично відмовилися від розбиття, прийнятого в 1948 році, перекривши Західний берег і сектор Газа.
A decade before, in the 1967 war, Israeli troops had in effect undone the partition accepted in 1948 by overrunning the West Bank and Gaza Strip.

Ізраїльські війська на південній ділянці фронту форсували Суец і розгорнули.
Israeli troops in the southern sector of the front and Suez launched forsuvalyattack on Cairo.

Останній раунд насильства почався в п'ятницю, коли палестинський снайпер ісламського джихаду обстріляв ізраїльські війська, поранивши двох солдатів, як стверджують ізраїльські військові.
The latest round of violence began Friday when a Palestinian Islamic Jihad sniper fired at Israeli troops, wounding two soldiers, according to the Israeli military.

Однак ізраїльські війська загрузли в Лівані, затримавшись там до 1985 р.
However, Israeli troops are bogged down in Lebanon, lingering there until 1985.

Лютого 1955 р. ізраїльські війська зробили напад на військову базу єгиптян у Газі.
On February 28, 1955, Israeli forces launched a raid against an Egyptian army base in the Gaza Strip.

Ізраїльські війська були зненацька захоплені витонченістю протитанкової зброї, з якою вони зіштовхнулися.
Israeli forces were taken by surprise by the sophistication of the anti-tank weapons they faced.

Червня ізраїльські війська захопили Старий Єрусалим і прочитали молитву біля Стіни Плачу.
On June 7, Israeli troops captured the Old City of Jerusalem and celebrated by praying at the Western Wall.

Ізраїльські війська застрелили щонайменше 196 палестинців, 134 з яких, згідно із заявами ізраїльської влади, були бойовиками.
Israeli forces have shot dead at least 196 Palestinians, 134 of whom Israel has said were assailants.

Що ізраїльські війська вбили щонайменше 153 палестинці, 99 з яких були бойовиками.
Israeli forces have killed at least 153 Palestinians, 99 of them assailants according to Israeli authorities.

Ізраїльські війська були виведені наприкінці 1978, але передали свої позиції на території Лівану їх союзника, Армії Південного Лівану(АПЛ).
Israeli forces withdrew later in 1978, but turned over their positions inside Lebanon to their ally, the South Lebanon Army(SLA).

Ізраїльські війська у понеділок поранили п'ять палестинців під час цих заворушень у районі Вифлеєма, 15-річний хлопчик досі перебуває в критичному стані.
In the latest violence there, Israeli troops shot and wounded five Palestinians during confrontations with protesters in the Bethlehem area on Monday and a 15-year-old boy was in critical condition.