Що таке ІЗ ВИСОКИМ РІВНЕМ Англійською - Англійська переклад

• with a high level
• of high-level

Приклади вживання Із високим рівнем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для жінок із високим рівнем.
For women with considerable height.

Категорія Люкс- це двокімнатні номери із високим рівнем комфорту.
Room“Suite” category is a two-room with high comfort.

Вибирайте службу VPN із високим рівнем безпеки.
Choose a VPN that's classified-level secure.

Посилення перевірок транзакцій за участю третіх країн із високим рівнем ризику;
Strengthening of transaction checks with the participation of third countries with a high level of risk;

Модульна система із високим рівнем уніфікації вузлів;
Modular system with high level of unit unification;

Найбільше прихильників«медичного легалайзу» у віковій групі 18-35 років із високим рівнем доходів.
Most supporters of“medical legalization” in the age group of 18-35 years of age with a high level of income.

Найбільш корисний у регіонах із високим рівнем LAI, де NDVI може перенасичуватися.
Most useful in high LAI regions where NDVI can be saturated.

Кожен керівник бажає мати в колективі сильних співробітників із високим рівнем індивідуальних здібностей.
Desire to have in collective of strong employees with high level of individual abilities quite clearly.

Марс- дуже холодна планета із високим рівнем УФ-випромінювання і неймовірною посухою.
Mars is a very cold planet, flooded with high levels of UV radiation and extremely dry.

Кімнати переговорів дозволяють надавати консультації та виконувати операції із високим рівнем конфіденційності, тобто«за зачиненими дверима».
Meeting rooms allow providing consultations and performing transactions of high-level confidentiality, i.e. behind closed doors.

Особливо це стосується країн із високим рівнем політичної поляризації, таких як Сполучені Штати, Італія та Угорщина.
This was strongest in nations with high levels of political polarisation like the United States, Hungary and Italy.

І що ще гірше, кількість вакансій почала зростати в тих сферах, які потребують фахівців із високим рівнем кваліфікації- в освіті, науці, технічних галузях.
And even worse, the number of offers began to grow in those areas, that require specialists with a high level of qualification- education, science, technical branches.

Це частково стосується країн із високим рівнем політичної поляризації, наприклад Сполучених Штатів, Італії та Угорщини.
This was strongest in nations with high levels of political polarisation like the United States, Hungary and Italy.

Сьогодні Україна асоціюється у світі з боротьбою за свободу і територіальну цілісність, але також із високим рівнем корупції(142-е місце з 175 за індексом сприйняття корупції Transparency International), економічною кризою тощо.
Today Ukraine is associated worldwide with the struggle for freedom and territorial integrity, but also the high level of corruption(142th out of 175 on its corruption perception index Transparency International), the economic crisis and more.

Особливо це стосується країн із високим рівнем політичної поляризації, таких як Сполучені Штати, Італія та Угорщина.
This is particularly true in countries with high levels of political polarisation like the United States, Italy, and Hungary.

Жорсткі програми із високим рівнем інтенсивності/ ультразвукової потужності(переважно під підвищеним тиском) мокрого фрезерування, деагломерація& зменшення розміру частинок і Розсіювання.
Hard applications with high intensity/ high power ultrasound(mostly under elevated pressure) are wet-milling, deagglomeration& particle size reduction, and dispersing.

Наша мета- поєднати привабливі можливості для користувачів із високим рівнем доступності й інклюзивності, щоб кожен міг використовувати наші цифрові сервіси, навіть за наявності спеціальних потреб.
Our aim is to combine compelling user experiences with high levels of accessibility and inclusivity, so everyone can use our digital services, whatever their abilities or disabilities.

Передусім ідеться про так званий«демографічний перехід», який пов'язаний із різким спадом народжуваності в економічно розвинутіших індустріальних або постіндустріальних країнах із високим рівнем урбанізації та емансипації жінок.
First of all is what's known as a demographic transition related to a steep decline in birthrates in economically advanced industrial or post-industrial societies with a high level of urbanization and the emancipation of women.

Це частково стосується країн із високим рівнем політичної поляризації, наприклад Сполучених Штатів, Італії та Угорщини.
This is particularly true in countries with high levels of political polarisation like the United States, Italy, and Hungary.

За 27 років роботи, ми зібрали команду з найдосвідченіших спеціалістів будівельної галузі та потужну матеріально-технічну базу транспортної та спеціалізованої техніки і сьогодні виступає генпідрядником у проектах державного значення із високим рівнем складності та професійональної відповідальності.
Over 27 years of work, we formed a team of highly experienced experts in construction branch and a powerful material and technical base consisting of transport and specialized equipment and today we are the general contractor in the state-level projects with a high level of complexity and professional responsibility.

Застосування катерів із високим рівнем уніфікації допоможе знизити як експлуатаційні витрати, так і витрати на підготовку особового складу.
The crafts with a high level of unification help to decrease both the operating costs and the crew training costs.

Скрам-методологія- це методологія командної роботи для команд із високим рівнем розвитку лідерства, в якій один із членів(Скрам-майстер) діє за принципами лідера-слуги.
The Scrum methodology is a methodology of teamwork for the teams with a high level of leadership development, in which one of the members(Scrum master) acts according to the principles of leader-servant.

Комплексний антивірус із високим рівнем захисту від здирників, вірусів, шпигунів, шкідливих програм та інших онлайн-загроз.
This is a comprehensive antivirus with a high level of protection against ransomware, viruses, spyware, malware and other online threats.

Я не звинувачуюсь у шахрайстві та не рекомендую, але, зважаючи на практичні показники, мобільний процесор із високим рівнем IPC і хорошим однопоточним продуктивністю, напевно, буде кращим при жонглюванні купу затримкою чутливих, ймовірно, однопотокових програм.
I don't condone cheating, nor recommend it, but as a matter of practical performance, a mobile CPU with high IPC and good single-threaded performance will probably be better at juggling a bunch of latency-sensitive, likely single-threaded applications.

Молоді люди, які живуть у місцях із високим рівнем забруднення повітря, на багато частіше страждають від психічних розладів, на що вказує перше дослідження цього зв'язку.
Young people living with higher levels of air pollution are significantly more likely to have psychotic experiences, according to the first study of the issue.

Norton Security Deluxe- комплексний антивірус із високим рівнем захисту від здирників, вірусів, шпигунів, шкідливих програм та інших онлайн-загроз.
This is a comprehensive antivirus with a high level of protection against ransomware, viruses, spyware, malware and other online threats.

Молоді люди, які живуть у місцях із високим рівнем забруднення повітря, на багато частіше страждають від психічних розладів, на що вказує перше дослідження цього зв'язку.
Young people who live in areas with high levels of air pollution, much more likely to suffer from mental disorders, as indicated by the first study of this connection.

Дослідження проводились як в країнах із високим рівнем доходів(країни Європи та Північної Америки) та із низьким/середнім рівнем доходів(Південно-Африканська Республіка, Уганда та Руанда).
Research was conducted both in countries with high income(Europe and North America) and low/ middle-income countries(South Africa, Uganda and Rwanda).

Це явище, характеристика в'язниць із високим рівнем безпеки, також виникає в інших типах пенітенціарних установ, поряд із іншими формами фізичного й розумового катування, практика котрих поширилася.
This phenomenon, a characteristic of high security prisons, also occurs in other types of penitentiaries, along with other forms of physical and mental torture, the practice of which has spread.