Що таке ІКОНОЮ Англійською - Англійська переклад

• icon
• icons

Приклади вживання Іконою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не можу бути іконою!
I can't be a fairy!

З іконою Милосердного Ісуса.
The Image of the Merciful Jesus.

Я не можу бути іконою!
I can't be a trucker!

Він вважається іконою американської культури.
It is considered as an icon American cultural.

Вона назавжди залишиться іконою.
She will forever be an icon.

Пітер Ліндберг є іконою модної фотографії.
Peter Lindbergh is an anti-fashion fashion photographer.

Вона назавжди залишиться іконою.
She will be an icon forever.

Він досяг статусу легенди і став іконою нашого спорту.
He passed the legendary status and became as icon of the sport.”.

Православні традиції: чи можна ховати людину з іконою.
Orthodox tradition: is it possible to bury the person with the icon.

Хто з художників є для вас іконою стилю?
Who, for you, is a style icon?

В одному селі була сильна пожежа, один з людей побачив самотньо стоїть жінку з іконою.
In one village there was a strong fire, one of the people saw a woman standing alone with an icon.

Хто з художників є для вас іконою стилю?
Which musician has iconic style for you?

Іконою, чи образом, називається зображення Самого Бога, чи Божої Матері, чи ангелів, чи святих угодників.
An icon or image is what we call the representation of God Himself, the Mother of God, the angels, or the saints.

Вона досі є ідеалом сексуальності та іконою краси.
She is still beauty and fashion icon.

Потім іконою Богоматері благословляє наречену, дає їй образ для цілування і потім передає в руки.
Then he blesses the bride with the icon of the Mother of God, gives her an image for kissing and then hands her over.

У 2009р. його офіційно визнали американської Легендою та Іконою музики.
In 2009, he was officially recognised as the Legend of America and the Icon of Music.

Іншими словами, покликання кожного християнина- бути іконою Божої доброти й любові у світі.
In other words, the vocation of every Christian is to be an icon of God's goodness and love in the world.

У східній християнській традиції каплиця являє собою невеличку церкву(часто без вівтаря) або навіть простий стовп з іконою.
In the Eastern Christian tradition of the chapel is a small church(often without the aisle), or even a simple pole with the icon.

Вона стала іконою краси для цілого покоління, завдяки своєму прекрасному золотистому волоссю, сяючому погляду і неймовірній усмішці.
She has become a beauty icon for a whole generation with her gorgeous gold-dipped hair, luminous gaze and drop-dead smile.

Кожен християнин покликаний бути іконою Христа і всі християнські спільноти повинні бути місцем зустрічі з живим Христом.
All Christians are called to be icons of Christ and all Christian communities should be places where the Living Christ can be encountered.

При роботі з іконою або картиною вам буде потрібноцигарковий папір, на якій спеціальним олівцем або крейдою наноситься малюнок.
When working with an icon or a picture you will needTissue paper, on which a special pencil or chalk is applied.

На лицьову сторону зображення наносимо безбарвнийлак в два шари і даємо висохнути, після чого натягуємо ризу на дошку з іконою.
On the front side of the image we put colorlessVarnish in two layers and let it dry, after which we pull the garment on the board with the icon.

Цього тижня H&M Home представляє свою першу кампанію"Вдома з" з лондонською актрисою, моделлю та іконою британського стилю Поппі Делівінг.
This week H&M Home presents its first campaign“At Home with” with the London actress, model and icon of British style Poppy Delevingne.

Як молитися перед іконою Багато хто думає, що не важливо, перед якою іконою молитися, адже молитва походить від чистого серця.
How to pray before an icon Many people think that it does not matter to which icon to pray, because prayer comes from a pure heart.

Згідно з описом Вілсона Джекоба, у ХІХ столітті футувват був іконою національної ідентичності робітничого класу та громадської солідарності в Єгипті.
As Wilson Jacob has described, in the 19th century futuwwa were icons of working-class national identity and community solidarity in Egypt.

Молячись перед іконою, ми повинні пам'ятати, що ікона- не Сам Бог чи Угодник Божий, а лише зображення Бога чи угодника Його.
When praying before an icon, we must remember that the icon is not God Himself or a saint of God, but only the depiction of God or His saint.

За цей час було зафіксовано багато випадків зцілень перед іконою, а тому спеціальна комісія, що вивчала це явище, оголосила її Чудотворною.
There were many cases of healing before the icon, but because of the Special Commission, who studied this phenomenon, declared it a miracle.

Молитва перед іконою Святителя Луки Кримського та Сімферопольського допоможе лікарю перед складною операцією, так само як і хворому, якому належить хірургічне втручання.
Prayer before the icon of St. Luke the Crimean and Simferopol will help the doctor before a difficult operation, as the patient who will be having surgery.

Кожен православний, що молиться перед іконою«Спас Нерукотворний», веде найчеснішу розмову зі Спасителем про своє життя і життя вічне.
Every Orthodox, praying before the icon"The Savior," leads the most honest conversation with the Savior about his life and eternal life.

В обох випадках священик благословляє нареченого іконою Христа Спасителя, дає до неї прикластися і передає в руки новоспеченому чоловікові.
In both cases, the priest blesses the groom with the icon of Christ the Savior, gives to attach to it and passes into the hands of the newly made husband.