Що таке ІММІГРАНТА Англійською - Англійська переклад

• immigrant
• immigrants

Приклади вживання Іммігранта Українська мовою та їх переклад на Англійською

Життя Класична історія хлопчика іммігранта.
The Classic Story of an Immigrant Boy.

Нелегальних іммігранта виявлено та видворено.
Illegal immigrants identified and expelled.

Іммігранта перебуває на обліку на кінець року;
Immigrants are registered at the end of the year;

Батьки, чоловік іммігранта та їх неповнолітні діти;
Parents, spouse of an immigrant and their underage children;

Якщо я володію компанією, як я можу спонсорувати іммігранта?
If I Own a Company, How Can I Sponsor an Immigrant?

Тому що за весь день я не бачила жодного іммігранта чи біженця.
Because walking around, I didn't meet any immigrants or refugees.

Особистий досвід іммігранта: чому Нью-Йорк краще Москви.
Personal experience of an immigrant: why New York is better than Moscow.

Людина повинна бути громадянином США або законним визнали іммігранта.
You need to be a US citizen or a lawfully admitted immigrant.

Якщо ви іммігранта, громадянські права, права людини, та законні права.
If you are an immigrant, you have civil rights, human rights, and legal rights.

Людина повинна бути громадянином США або законним визнали іммігранта.
You are required to be a U.S. citizen or a lawfully admitted immigrant.

Суд не став відправляти нелегального іммігранта додому, тому що він завів домашня тварина.
Court opted not to send illegal immigrants home, because he started a pet.

Розлучення з громадянином США і що це може означати для іммігранта.
Divorce from a United States citizen and what it can mean for the immigrant.

Ми також оформимо реєстрацію іммігранта за місцем проживання в Україні.
We will also arrange the registration of an immigrant at the place of residence in Ukraine.

Після того як особа отримує посвідчення їй присвоюється статус іммігранта.
After the person receives a certificate, she is assigned the status of an immigrant.

Admission- дозвіл прибути до Канади як іммігранта або візитера(див. також Entry і Landing).
Permission to come into Canada as an immigrant or as a visitor(see entry and landing).

До другої категорії входять- особи, які отримують статус іммігранта в незалежності від квоти.
The second category includes individuals who receive immigrant status regardless of quota.

Дії іммігранта становлять загрозу національній безпеці України, громадському порядку в Україні;
The actions of the immigrant endanger the national security and public order in Ukraine;

Збори повинні бути оплачені за кожного потенційного іммігранта, незалежно від віку, і не підлягають поверненню.
Fees must be paid for each potential immigrant, regardless of age, and are not subject to return.

Спочатку для німецького іммігранта Ханнес Тідеманн в 1881 році житло стало місцем численних трагедій.
Originally built for German immigrant, Hannes Tiedemann in 1881, the dwelling became home to multiple tragedies.

Якщо грек відчуває, що йому виходить небезпека від іммігранта, то я виправдовую того, хто захоче відновити справедливість.
If a Greek person feels threatened by an immigrant, I justify someone trying to give them justice.

Іммігранта засуджено в Україні до позбавлення волі на строк більше одного року і вирок суду набрав законної сили;
The immigrant was sentenced to imprisonment in Ukraine for more than one year and the verdict of the court entered into force;

Для близької сімейного кола(батьки, чоловік/дружина іммігранта та його неповнолітні діти) актуальна квота в 2293 особи.
For a close family circle(parents, husband/wife of an immigrant and his minor children) actual quota of 2293 persons.

Три німецьких іммігранта задумали і виконали ідею в'юнкої вулиці, схожою на шляхахи виноградників у Франції та Німеччині.
Three German immigrants conceived and carried out the idea of a winding hillside street, similar to vineyard paths in France and Germany.

Вони допомагають людям знати свої права іммігранта(чи тут юридично чи ні) або навіть громадянин може здійснювати, якщо стикаємося.
They help people know their rights an immigrant(whether here legally or not) or even a citizen may exercise if confronted.

Три німецьких іммігранта задумали і виконали ідею в'юнкої вулиці, схожою на шляхахи виноградників у Франції та Німеччині.
Three public-spirited German immigrants conceived and carried out the idea of a winding hillside street reminiscent of vineyard paths in France and Germany.

Однак у 2002 році американський конгрес визнав бідного флорентійського іммігранта винахідником телефону, а не Олександра Гремама Белла.
However, in 2002 U.S. Congress recognized an impoverished Florentine immigrant as the inventor of the telephone rather than Alexander Graham Bell.

Підставою для законного перебування іммігранта на території України є отримання ним дозволу на імміграцію та відповідної посвідки на постійне проживання.
The reason for the legal stay of the immigrant in the territory of Ukraine is to obtain his/ her immigration permit and a corresponding permanent residence permit.

Третій етап- постміграція, визначається як«поглинення іммігранта в рамках соціальних і культурних рамок нового суспільства».
The third stage, postmigration, is defined as the"absorption of the immigrant within the social and cultural framework of the new society".

Яскрава хроніка про одну з найбільш відомих та шанованих груп, які грають наживо- Gogol Bordello та українського іммігранта фронтмена, циганського панка Євгена Гудзя.
A vibrant chronicle of one of today's most notorious and revered live bands, Gogol Bordello, and front man Eugene Hütz's gypsy-punk Ukrainian immigrant.

Аналіз зазначеного Закону надає можливість виокремити наступну послідовність дій, необхідну для легітимізації перебування іммігранта на території України:.
The analysis of the mentioned Law gives an opportunity to distinguish the following sequence of actions necessary for legitimizing the stay of an immigrant in the territory of Ukraine:.