Що таке ІММІГРАНТАМ Англійською - Англійська переклад

• immigrants
• immigrant

Приклади вживання Іммігрантам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Єврейським іммігрантам товариство допомоги.
Hebrew Immigrant Aid Society.

Єврейським товариством допомоги іммігрантам.
Hebrew Immigrant Aid Society.

Ізраїль дав свободу дій іммігрантам замість того, щоб централізовано їх інтегрувати у суспільство.
Israel gave freedom of action to immigrants, instead of integrating them centrally into society.

Більше того, і заперечувати переваги іммігрантам.
More, and deny benefits to immigrants.

Я не знаю, чому люди говорять ксенофобські речі іммігрантам, які працюють на них.
I don't know why people feel compelled to say xenophobic things to immigrants who work for them, but they do.

Працівникам буде дозволено залишатися в країні лише до 5 років як відвідувачам, а не іммігрантам.
The workers would be allowed to stay in the country for only up to five years as visitors, not as immigrants.

На початку XX століття Канада відчинила двері іммігрантам з усього світу;
Canada opened its doors to immigration from all over the world in the early 20th century;

Іммігрантам дістаються всі робочі місця й житло, тоді як італійцям(британцям, французам…)- нічого!
The immigrants get all the jobs and houses, while the Italians- or British, or French- get nothing!

Це може бути основною причиною, чому все більше італійців відмовляються від роботи в сфері приготування піцци та делегуют її іммігрантам.
This might be why more Italians are giving up pizza making and handing it over to immigrants.

На відміну від версії Будинки дозволить нелегальним іммігрантам придбати страховку на цих ринках, поки вони тільки використовують свої гроші.
In contrast, the House version will allow illegal immigrants to buy coverage in those markets, as long as they only use their money.

Чи мусить Чилі збільшити або зменшити кількість тимчасових робочих віз, наданих висококваліфікованим робітникам-іммігрантам?
Should Italy increase or decrease the amount of temporary work visas given to high-skilled immigrant workers?

Їй досі можуть висунути окремі звинувачення у наданні допомоги нелегальним іммігрантам, але суддя сказав, що в самій аварії її звинувачувати не будуть.
She still could face separate charges of aiding illegal immigration, but the judge said she had no charges to face over the crash itself.

Працівникам буде дозволено залишатися в країні лише до 5 років як відвідувачам, а не іммігрантам.
The non-professional foreign workers will be allowed to stay in Japan for only up to five years as visitors, not as immigrants.

Ваші мовні навички та розуміння інших культур будуть оцінені в будь-якій області, де ви допомагаєте іммігрантам або справу з іншими країнами.
Your language skills and understanding of other cultures will be valued in any field where you are helping immigrants or dealing with other countries.

Працівникам буде дозволено залишатися в країні лише до п'яти років як відвідувачам, а не іммігрантам.
The non-professional foreign workers will be allowed to stay in Japan for only up to five years as visitors, not as immigrants.

Як і усім іммігрантам, їм потрібно було знайти роботу для утримання їхніх сімей та бути відповідальними за постійно зростаючу місіонерську ниву в Західній Канаді.
As immigrants, they had to find employment to support their families and be responsible for the constantly growing mission field in Western Canada.

Це братсько-забезпеченева організація- організація, яку було створено виключно для допомоги нашим бідним експлуатованим іммігрантам.
It is a fraternal organization- an organization that was established solely for helping our poor, exploited immigrant.

Та й сьогодні неважко здогадатися, що держава надає перевагу іммігрантам(будівництво мечетей, легалізація халяльного м'яса), відсуваючи корінне населення на другий план.
Today, it is not difficult to see that the state gives preference to immigrants(construction of mosques, legalizing halal slaughter) at the expense of the natives.

Єврейське життя в Німеччині, повністю зруйноване Голокостом, відродилося після завершення конфлікту між Сходом і Заходом завдяки іммігрантам з колишнього СРСР.
Jewish life in Germany, which was entirely destroyed after the Holocaust, has been revived since the end of the Cold War thanks to migrants from the former USSR.

Їх метою було надання повних прав іммігрантам, отримання більшої частки в золотої промисловості, а також контроль над Республікою Трансвааль і Помаранчевої Республікою.
The British attempted political maneuvers to gain full rights for the immigrants, a larger stake in the gold industry, and control over the Transvaal Republic and the Orange Free State.

Североафриканская імміграція до Франції викликала у французів вороже ставлення і в той же час зміцнила доброзичливість до інших іммігрантам-«добропорядним католикам і європейцям з Польщі».
North African immigration to France generates hostility among Frenchmen and at the same time increased receptivity to immigration by"good'' European Catholic Poles.