Що таке ІММІГРАЦІЙНИМИ Англійською - Англійська переклад

• immigration

Приклади вживання Імміграційними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони сміються над нашими дурними імміграційними законами.
They laugh at our dumb immigration laws.

Дозвіл на навчання видається Імміграційними відомствами лише тоді, коли час навчання довше, ніж 6 місяців.
Study Permits are issued by Immigration Offices only when the study time is longer than 6 months.

Згідно з імміграційними правилами, ви можете навчатися протягом максимум 6 місяців з візою відвідувачів.
According to immigration regulations, you can study for a maximum of 6 months with a Visitor's Visa.

Я радий можливості зробити їх взаємодію з імміграційними службами більш доступною і зручною для користувачів”.
I am pleased to be able to make your interactions with immigration services more accessible and easy to use.”.

Для отримання релігійного притулку ви також повинні відповідати основним вимогам, що вимагаються імміграційними законами США.
To qualify for religious asylum, you must also meet the basic requirements as required by U.S. immigration laws.

По всій Америці діти-мігранти постають перед імміграційними суддями, щоб боротися за дозвіл на перебування в країні.
All across America, migrant children appear before immigration judges to fight for permission stay in the country.

У більшості випадків ми хочемо подати Закон про свободу інформації(Закон про свободу інформації) запит з усіма імміграційними агентствами, щоб отримати копію урядових файлів.
In most cases we will want to file a Freedom of Information Act(FOIA) request with all the immigration agencies to get a copy of your government files.

Тест також визнається багатьма роботодавцями та державними імміграційними агентствами як доказ вашої здатності спілкуватися англійською мовою.
It is also recognized by many employers and government immigration agencies as proof of your ability to communicate in English.

Перемога[Ердогана] має потенційно серйозні наслідки для співпраці в рамках НАТО, а також щодо безпеки в Іраку і Сирії, як і в сфері контролю за імміграційними потоками до Європи.
The victory has potentially grave consequences for cooperation within NATO, security in Iraq and Syria, and control of immigration flows into Europe.

Сьогодні ми налагодили партнерські відносини з імміграційними адвокатами у всіх регіонах України і в інших країнах на всіх без винятку континентах.
Today we have established partnerships with immigration lawyers in all regions of Ukraine and in other countries on all continents without exception.

DoNotPay був використаний для ряду інших випадків малих претензій, включаючи допомогу шукачам притулку з їхніми імміграційними заявками, щоб отримати в'їзд до США і отримати фінансову підтримку від держави.
DoNotPay has been used for a number of other small claims cases, including helping asylum seekers with their immigration applications to gain entry to the US and receive financial support fro the state.

Музиканти індивідуально або в групах, як правило, стикаються з проблемами в консульстві або на кордоні, особливо, якщо вони не звертаються до адвоката, агенти або промислові організації, знайомі з імміграційними правилами.
Musicians individually or in groups tend to run into trouble at a consulate or at the border, especially if they do not consult counsel, agents or industry organizations familiar with immigration rules.

Зазначені професії також високо затребувані канадськими імміграційними програмами, такими як Federal Skilled Worker Program і Quebec Skilled Worker Program.
These occupations are also highly sought after by Canadian immigration programs such as the Federal Skilled Worker Program and Quebec Skilled Worker Program.

Канадські компанії з ентузіазмом розглядають можливість розміщення молодих фахівців за програмою IEC, оскільки далі при обопільній зацікавленості набрали досвід кандидати можуть залишитися в компанії, скориставшись іншими імміграційними програмами- як провінційними, так і федеральними.
Canadian companies are enthusiastically considering employing young experts under IEC program. Because in case of mutual interest, the candidates who have already gained experience can stay in the company, taking advantage of other immigration programs, both provincial and federal.

Романенко зазначив, що перевірка імміграційними чиновниками сторінок в соціальних мережах іноземців може призвести до«катастрофи», включаючи заявників, яким буде заборонено в'їзд до США на все життя через невідповідності між їхніми дописами в соціальних мережах та заявами на отримання віз.
Romanenko said that immigration officials using foreigners' social-media pages to verify information on their application could lead to“disaster,” including the applicants being banned for life from the United States over inconsistencies between their posts and their application.

Не були позбавлені, на підставі інвалідності, можливості отримувати документи, що підтверджують їх громадянство, чи інші документи, що посвідчують їхню особу, володіти такими документами та користуватися ними або ж користуватися відповідними процедурами, наприклад імміграційними, що можуть бути необхідними для полегшення здійснення права на свободу пересування;
(b) Are not deprived, on the basis of disability, of their ability to obtain, possess and utilize documentation of their nationality or other documentation of identification, or to utilize relevant processes such as immigration proceedings, that may be needed to facilitate exercise of the right to liberty of movement;

У відповідь на це серйозне порушення Американський імміграційний рада у співпраці з Комісією у справах жінок і декількома іншими імміграційними організаціями подали скаргу в Управління з питань громадянських прав і громадянських свобод Департаменту внутрішньої безпеки(CRCL) і в Канцелярію Генерального інспектора(OIG), вимагаючи розслідування зростаючого числа поділу сімей.
In response to this grave violation, the American Immigration Council, in collaboration with the Women's Refugee Commission and several other immigration rights organizations, filed a complaint with the Department of Homeland Security(DHS) Office for Civil Rights and Civil Liberties(CRCL) and the Office of the Inspector General(OIG), demanding an investigation into this uptick in family separation.

Зміни в імміграційній системі спровокував Президент Трамп означало, що вони повинні піти.
Changes to the immigration system instigated by President Trump meant they had to leave.

Реєстрація іноземних громадян в імміграційній службі.
Registration of foreign citizens in immigration service.

Наша система- це знущання над гарною імміграційною політикою та правом і порядком.
Our system is a mockery of good immigration policy and Law and Order.

У листопаді 2012 року був звільнений з федеральної в'язниці і переданий імміграційним властям.
He was released from federal prison in November 2012 and turned over to immigration authorities.

Ми рекомендуємо Бонні будь-якому шукаючому керівництво та представництво в імміграційному законодавстві.”.
We highly recommend Bonnie to anyone seeking guidance and representation in immigration law.”.

Перебуваючи в країні, можна продовжити візу в Імміграційному департаменті.
While in the country, it is possible to extend the visa to the Immigration Department.

Рішення про видворення приймається в Брюсселі в Імміграційному офісі.
The decision to expel was adopted in Brussels at the Immigration office.

Імміграційної візи інвесторів EB- 5.
The EB- 5 Immigrant Investor Visa.

Імміграційні правила тут.
Fineprint rules here.

Обробка заяви на отримання імміграційної візи, форма DS-260;;
Processing an application for an immigrant visa, Form DS-260;

Особливості для імміграційних віз можна знайти на U. S. Посольство сайти.
Specifics for immigrant visas are found on U.S. Embassy websites.