Що таке ІММІГРАЦІЙНІ Англійською - Англійська переклад

• immigration
• immigrant

Приклади вживання Імміграційні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Імміграційні правила тут.
Fineprint rules here.

Блог- Імміграційні юристи.
Blog- Immigration lawyers.

Інші послуги- Імміграційні юристи.
Other services- Immigration lawyers.

NTAS почати імміграційні судовий розгляд.
NTAs start the immigration court proceedings.

Юридичні послуги для іноземців- Імміграційні юристи.
Legal services for foreigners- Immigration lawyers.

Апостиль- Імміграційні юристи.
Апостиль- Immigration lawyers.

Провінцією Квебек кожен рік встановлюються дві важливі імміграційні цілі.
Two crucial immigration targets are released by Quebec every year.

Імміграційні закони більшості країн не мають можливості для апеляції.
The immigration laws of most countries do not have provision for appeal.

З серпня 2014 року імміграційні правила Таїланду серйозно змінилися.
From August 2014 of the immigration rules of Thailand has changed dramatically.

Серйозно про і готовий вирішувати свої імміграційні або громадянство цілей.
Are serious about and ready to solve their immigration or citizenship goals.

Імміграційні служби країни, в якій ви будете працювати і проживати.
The immigration services of the country in which the employment and residence will be taken up.

Нові правила застосовуватимуть практично до всіх претендентів на імміграційні та неімміграційні візи.
The new rules would apply to almost all applicants for immigrant and non-immigrant visas.

Імміграційні влади реєструють в'їзд іноземця і ставлять у паспорт спеціальний штамп.
The immigration service registers the alien's entry and inserts a special stamp on the passport.

Нові правила будуть застосовуватися до практично всіх претендентів на імміграційні і неімміграційні візи.
The new rules would apply to virtually all applicants for immigrant and non-immigrant visas.

На цьому сайті Ви можете знайти інформацію про імміграційні та неімміграційні візи США а також вимоги при зверненні по кожну з них.
On this website you can find information about U.S. immigrant and nonimmigrant visas and the requirements to apply for each.

Петро наразі проживає в США, де, як ми знаємо, діють дуже суворі імміграційні і податкові вимоги.
Petro currently lives in the USA, which, as we know, has very restrictive immigration and tax regulations.

Однією з найсерйозніших перешкод для емігрантів, які хочуть переїхати до Німеччини, є суворі імміграційні правила.
One of the biggest hurdles expats who want to move to Germany will face is its stringent immigration regulations.

Посольство в Москві також продовжить проводити обмежену кількість інтерв'ю на імміграційні, диверсифікаційні й неімміграційні візи.
The US embassy in Moscow also continues to offer limited interviews for immigrant, diversity and non-immigrant visas.

Плата$59 здійснюється за надання послуг, які включають високоякісні імміграційні та туристичні послуги для юридичних і фізичних осіб, і додається додатково до плати, встановленої урядом Єгипту.
A service charge of $105 includes high-quality travel and immigration services offered to individuals and legal entities, in addition to fees levied by the government.

Проте до кінця 1987 року їм неофіційно було дозволено вільно пересуватися Джогорською протокою без необхідності проходити через імміграційні контрольно-пропускні пункти.
However, by the end of 1987, they had been allowed to move freely through the Straits of Johor unofficially without having to go through the immigration checkpoints.

Прес-служба української авіакомпанії МАУ повідомляє, що імміграційні служби Російської Федерації значно посилили контроль громадян України по прильоту у російські аеропорти.
Press service of the Ukrainian UIA reports that the immigration service of the Russian Federation have significantly increased their control of Ukrainian citizens on arrival in Russian airports.

Учасники візової лотереї становлять невелику частку в щорічному потоці іммігрантів, проте вона вище, ніж частка інших ключових елементів програми, таких як робочі імміграційні візи.
Participants in the visa lottery make up a small share in the annual flow of immigrants, but it is higher than the share of other key elements of the program, such as working immigrant visas.

Основною перевагою подання документів на отримання на грін- карти в EB-1С категорії є те, що імміграційні візи для них є завжди наявними, і ви зможете стати постійним резидентом в США без додаткового очікування.
The main advantage of applying for a green card in EB-1C category is that the immigrant visa numbers are always available and you can become a permanent resident without additional waiting time.

Спеціальні програми є такі незвичайні імміграційні проспекти, створені Конгресом для конкретних груп людей, або адміністративний рельєф, пропоновані виконавчої влади через свої дискреційні повноваження.
Special programs are those unusual immigration avenues created by Congress for specific groups of people, or administrative relief offered by the Executive Branch of government through its discretionary powers.

Конгрес також розподіляє ресурси у вигляді державних асигнувань до органів у виконавчій владі при Президентові, доручено проведення імміграційні закони, прийняті Конгресом.
Congress also allocates resources in the form of government appropriations to the agencies in the Executive Branch of government under the President, charged with carrying out the immigration laws enacted by Congress.

Ще до нових правил Сполучені Штати вже просили детальнішу інформацію про кандидатів на імміграційні та неімміграційні візи, включаючи історію подорожей, інформацію про членів родини, попередні домашні адреси, а також роботодавців та освіту.
Even before the new rules, the United States had already requested detailed information of applicants for immigrant and nonimmigrant visas, including travel history, family member information, previous home addresses as well as employers and education.

Імміграційні питання, в тому числі запрошення для громадян країн, з якими у України передбачено візовий режим, отримання службових карток для працівників представництва- іноземців, отримання дозволів на працевлаштування та посвідки на тимчасове проживання;
Immigration matters, including invitations for the citizens of the countries, with which Ukraine has a visa regime, obtaining service cards for the representative office's foreigners-employees, obtaining work permits and residence permits;

Хоча практичні зміни в імміграційних процедурах були відносно незначними, були введені нові імміграційні категорії, зокрема, для висококваліфікованих фахівців і вчених, що суттєво вплинуло на залучення досвідчених професіоналів до німецького ринку праці.
Although the practical changes to the immigration procedures were relatively minor, new immigration categories like the ones for highly skilled professionals and scientists have been introduced to attract valuable professionals for the German labour market.

Існують також інші імміграційні категорії для тих, хто може подати заяву самостійно(без пропозиції роботи), зокрема для інвесторів, осіб що володіють екстраординарними здібностями або особливими талантами, що лежать в сфері інтересів уряду Сполучених Штатів.
There are also other immigration categories for those who can apply independently(without a job offer), in particular for investors, individuals with extraordinary abilities, or special talents that are in the interests of the United States government.

Заступник міністра у справах імміграції Великої Британії Деміан Грін раніше заявив, що"занадто багато установ пропонують іноземним студентам імміграційні послуги, а не освітні, і занадто багато студентів приїхало до Великої Британії з метою отримати роботу і перевезти членів своєї родини".
Damian Green said,“Too many institutions were offering international students an immigration service rather than an education and too many students have come to the UK with the aim of getting work and bringing over family members.