Що таке ІММІГРАЦІЙНІЙ Англійською - Англійська переклад

• immigration

Приклади вживання Імміграційній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реєстрація іноземних громадян в імміграційній службі.
Registration of foreign citizens in immigration service.

Зміни в імміграційній системі спровокував Президент Трамп означало, що вони повинні піти.
Changes to the immigration system instigated by President Trump meant they had to leave.

Центр першої допомоги, в якому працюють кваліфіковані медсестри, розташований в імміграційній зоні прибуття.
A first-aid centre staffed with qualified nurses is located in the Arrival Immigration area.

Але наші рішення по імміграційній політиці повинні прийматися американцями і тільки американцями».
But our decisions on immigration policies must always be made by Americans and Americans alone.".

Людина на ім'я Михайло Каркоць іммігрувала до США 1949 року після заяви імміграційній владі, що він не виконував будь-яку військову службу під час війни.
A man named Michael Karkoc immigrated to the U.S. in 1949 after claiming to the immigration authorities that he had performed no military service during the war.

Цілком можливо, саме з цим пов'язані зміни в імміграційній політиці і значне полегшення в отриманні робочих віз для бажаючих переселитися в Австралію.
Perhaps, it is linked to changes in immigration policy and significant relief in obtaining work visas for those wishing to migrate to Australia.

Як фахівець, що працює в імміграційній сфері більше 10 років, я б рекомендував претендентам в процесі отримання візи ЕВ-5 акцентувати увагу на компактних, але перспективних інвестиційних об'єктах.
As a specialist working in the immigration field for more than 10 years, I would recommend applicants for an EB-5 visa to focus on compact, but promising investment objects.

Студент повинен зробити його імміграційній владі при поверненні додому або подорожі з країни.
The student must produce it to Immigration Authorities when returning home or travelling out of the country.

Цікаво, що новина про укладення цієї угоди прийшла всього через кілька годин після того, як Канадське Відомство по Імміграції, Біженцям та Громадянству(IRCC) оголосило про зміни в федеральній імміграційній системі відбору Express Entry з червня цього року(детальніше ТУТ).
It's promising that the news of this agreement appeared several hours after the Immigration, Refugees and Citizenship Canada(IRCC) announced that changes in the federal system of selection of immigrants under the Express Entry program will come into force in the coming June.

Прохання про доказування(RFEs) які поширені в імміграційній сфері сім'ї, особливо щодо нових випадків шлюбу, аффідевіти підтримки, і труднощі відмови серед інших питань.
Requests for Evidence(RFEs) are prevalent in the family immigration area especially concerning new marriage cases, affidavits of support, and hardship waivers among other issues.

У більшості випадків, робота притулку з-за кордону повинні знайти роботодавця, готового звернутися до імміграційній владі за їх дорученням завчасно роботу по початкової дати, в той час як вони як і раніше в своїй країні.
In most cases, work seekers from overseas must find an employer willing to apply to the immigration authorities on their behalf well in advance of the job's starting date, while they are still in their home country.

В імміграційній сфері, наприклад, судді регулярно і з вдячністю звертаються до Державного секретаря про застосування ним своїх дискреційних повноважень з надання дозволу на в'їзд або на перебування в країні тим заявникам, які не відповідають вимогам на в'їзд, що викладені в імміграційних правилах, але чия персональна історія або обставини мають бути взяті до уваги.
In the immigration field, for example, judges have routinely and gratefully invited the Secretary of State to exercise his discretion to grant leave to enter or remain to applicants who do not meet the tests for entry laid down in the immigration rules but whose personal history or circumstances demand sympathetic consideration.

Міністр національної безпеки США Джанет Наполітано сказала Пелосі в листі, що вона наказала Імміграційній і митній поліції США повідомити своїх службовців, що"тлумачення фрази"сімейні відносини" включає в себе довгострокові відносини одностатевих партнерів".
Homeland Security Secretary Janet Napolitano told Pelosi in a letter that she had ordered U.S. Immigration and Customs Enforcement to notify its field offices“that the interpretation of the phrase‘family relationships' includes long-term, same-sex partners.”.

При прильоті в міжнародний аеропорт Котону без бенінського візи паспорт у іноземця вилучається і надсилається до імміграційної служби, а сам іноземний громадянин із заповненим в аеропорту вкладишем, що мають позначку про проходження прикордонного контролю, має право вийти у місто для самостійного виконання ним в імміграційній службі формальностей по отриманню свого паспорта з відповідною візою.
Benin- on arrival at the international airportA Cotonou without a Benin visa, a passport is withdrawn from a foreigner and sent to the migration service, and a foreign citizen with a card filled out at the airport, having a mark on passing border control, has the right to go to the city to perform formalities in the migration service upon receipt of his passport a visa.

Історії емігрантів включають Енні Мур, першу особу, яку обробляють на американській імміграційній станції Острів Елліс, легендарний художник Френсіс Бекон, який виїхав з Дубліна до Лондона(хоча багато своїх формаційних років провів між Ірландією та Англією), та Патрік Лінч, який залишений в середині 18 століття в Аргентині і правнуком якого був не хто інший, як Че Гевара, одна з найважливіших революційних діячів XX століття.
Stories of emigrants include Annie Moore, the first person to be processed at US immigration station Ellis Island, legendary painter Francis Bacon, who left Dublin for London(although spent many of his formative years moving between Ireland and England), and Patrick Lynch, who left in the mid-18th century for Argentina and whose great-great-great-great grandson was none other than Che Guevara, one of the 20th century's most important revolutionary figures.

Вони сміються над нашими дурними імміграційними законами.
They laugh at our dumb immigration laws.

Наша система- це знущання над гарною імміграційною політикою та правом і порядком.
Our system is a mockery of good immigration policy and Law and Order.

У листопаді 2012 року був звільнений з федеральної в'язниці і переданий імміграційним властям.
He was released from federal prison in November 2012 and turned over to immigration authorities.

Ми рекомендуємо Бонні будь-якому шукаючому керівництво та представництво в імміграційному законодавстві.”.
We highly recommend Bonnie to anyone seeking guidance and representation in immigration law.”.

Перебуваючи в країні, можна продовжити візу в Імміграційному департаменті.
While in the country, it is possible to extend the visa to the Immigration Department.

Рішення про видворення приймається в Брюсселі в Імміграційному офісі.
The decision to expel was adopted in Brussels at the Immigration office.

Імміграційної візи інвесторів EB- 5.
The EB- 5 Immigrant Investor Visa.

Імміграційні правила тут.
Fineprint rules here.

Обробка заяви на отримання імміграційної візи, форма DS-260;;
Processing an application for an immigrant visa, Form DS-260;

Особливості для імміграційних віз можна знайти на U. S. Посольство сайти.
Specifics for immigrant visas are found on U.S. Embassy websites.

Наприкінці сесії спілкування бот складає імміграційну заявку чи форму про надання притулку.
At the end the bot creates an application form for immigration or asylum.

Для переведення всіх типів імміграційних віз на електронну обробку знадобиться кілька років.
A full conversion of all types of immigrant visas to electronic processing will take several years.

Імміграційна програма EB- 5.
The EB- 5 Immigrant Investor Program.

Імміграційний офіцер оцінить Вашу заявку згідно з імміграційним законодавством Канади.
A CIC officer will then assess your application according to Canadian law.

Як отримати імміграційну візу Грузії:.
How to get an immigrant visa Georgia:.