Що таке ІММІГРАЦІЙНОЇ РЕФОРМИ Англійською - Англійська переклад

• immigration reform

Приклади вживання Імміграційної реформи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обама:«настав час» для імміграційної реформи.
Obama:‘Now's the time' for immigration reform.

Настав час для здорового глузду, комплексної імміграційної реформи.
The time has come for common sense, comprehensive immigration reform.

Федерації американської імміграційної реформи( FAIR) присвоєння.
The Federation for American Immigration Reform( FAIR).

Проведення Федерації американської імміграційної реформи.
The Federation for American Immigration Reform.

Якщо він захоче реальної імміграційної реформи, йому потрібен буде Конгрес.
If he wants real immigration reform, he is going to need Congress.

Історії Матерія: Аналіз поле кадру імміграційної реформи.
Stories Matter: Field frame analysis on immigration reform.

Мета цій сторінці, щоб забезпечити підготовку та ресурси про дебатах з приводу імміграційної реформи.
The purpose of this page is to provide background and resources about the debate over immigration reform.

ImmigrationWorks США є національною організацією, просування імміграційної реформи, який працює для всіх американців- роботодавців, працівників і громадян.
This is a new national organization advancing immigration reform that works for all Americans- employers, workers and citizens.

Я тут сьогодні тому, що настав час здорового глузду та всебічної імміграційної реформи.
I'm here today because the time has come for commonsense, comprehensive immigration reform.

ImmigrationWorks США є національною організацією, просування імміграційної реформи, який працює для всіх американців- роботодавців, працівників і громадян.
ImmigrationWorks USA is a national organization advancing immigration reform that works for all Americans- employers, workers and citizens.

Останніми місяцями моя адміністрація проводила широкі зустрічі як з демократами, так і з республіканцями, щоб створити двопартійний підхід до імміграційної реформи.
In recent months, my administration has met extensively with both Democrats and Republicans to craft a bipartisan approach to immigration reform.

За останні місяці люди з моєї адміністрації провели багато зустрічей і демократами і республіканцями з метою розробити підхід до імміграційної реформи, який влаштував би обидві партії.
In recent months, my administration has met extensively with both Democrats and Republicans to craft a bipartisan approach to immigration reform.

Від екологічної політики і управління ресурсами до політичних проблем і імміграційної реформи, Флорида представляє відмінні проблеми, які заслуговують найпильнішої уваги.
From environmental policy and resource management to political challenges and immigration reform, Florida presents distinctive issues that merit close attention.

Відповідаючи на питання про те, чи готовий президент припинити цю політику, вона зазначила:«Президент готовий до серйозної імміграційної реформи по всьому її аспектам».
Asked whether the president was willing to end the policy, she said"the president is ready to get meaningful immigration reform across the board.".

На обох жінок покладають великі надії в їх спробах вплинути на американську політику- від імміграційної реформи до зовнішньополітичних відносин- в період, коли їхня релігія стикається з ворожістю.
Expectations are high for both women as they seek to influence U.S. policy on issues ranging from immigration reform to foreign policy at a time when their faith is under increasing hostility.

Місіс Трамп не може бачити дітей, позбавлених батьків і родин, та сподівається, що сторони зможуть нарешті зібратися, щоб досягти успішної імміграційної реформи.
Mrs Trump hates to see children separated from their families and hopes both sides of the aisle can finally come together to achieve successful immigration reform.

У результаті багато видних політиків-республіканців в даний час закликають свою партію переглянути анти-імміграційну політику, а плани щодо імміграційної реформи будуть обговорюватися на початку другого терміну Обами.
As a result, several prominent Republican politicians are now urging their party to reconsider its anti-immigration policies, and plans for immigration reform will be on the agenda at the beginning of Obama's second term.

Департамент внутрішньої безпеки та іншими установами видав директиви щодо політики і нормотворчості, щоб виправити існуючі імміграційну політику у відповідність з діючими статутами, тому що Конгрес не зміг прийняти нове, сучасні закони імміграційної реформи.
Department of Homeland Security and other agencies issued directives for policy and rule making to fix existing immigration policies consistent with current statutes because Congress has failed to enact new, modern immigration reform laws.

Абсолютно неприйнятно надати громадянство США дитині, не вимагаючи мінімального терміну проживання», говорить Ден Стайн, президент Федерації американської імміграційної реформи(FAIR), яка виступає проти присвоєння громадянства на основі факту народження.
It's totally inappropriate to bestow U.S. citizenship on the child without requiring a minimum residency requirement," said Dan Stein, president of the Federation for American Immigration Reform(FAIR), a group opposed to birthright citizenship.

Барак Обама зробить імміграційну реформу одним із свої ключових завдань на другий термін президентства.
President Obama made immigration reform one of his top priorities for his second term.

Він також сказав, що Сполучені Штати мусять запровадити імміграційну реформу на національному рівні, або залишити двері відкритими для того, що він назвав«безвідповідальністю інших» людей.
He also said the federal government must enact immigration reform at the national level- or leave the door open to"irresponsibility by others.".

Я також виступати за справедливу і імміграційну реформу на місцевому та національному рівнях, і я навчу вас, як ви можете зробити те ж саме.
I also advocate for fair and just immigration reform locally and nationally, and I teach you how you can do the same.

Дакворт підтримує всебічну імміграційну реформу з можливістю отримати громадянство нелегальним мігрантам у США.
Duckworth supports comprehensive immigration reform with a pathway to citizenship for those in the country illegally.

Якщо Обама успішно прийме імміграційну реформу в свій другий термін, він зробить великий крок до виконання своєї обіцянки про підтримку потужності Сполучених Штатів Америки.
If Obama succeeds in enacting immigration reform in his second term, he will have gone a long way toward fulfilling his promise to maintain the strength of the US.

Як зазначає агентство, у бюджеті закладено скорочення дефіциту на$1, 8 трлн протягом наступних 10 років за допомогою реформ системи охорони здоров'я, податкової та імміграційної реформ, але цей прогноз передбачає підтримку республіканцями програм, запропонованих Обамою, що малоймовірно.
The budget achieves some $1.8 trillion in deficit reduction over the next 10 years, officials said, through healthcare, tax and immigration reform, but the forecast assumes Republican support for Obama's programmes, which is unlikely.

Як зазначається, Джонсон наголосив, що імміграційна реформа, яка буде презентована в парламенті у березні, дозволить країні залишатися«відкритою та гостинною для талантів», але водночас менш залежною від«низькокваліфікованої робочої сили».
As noted, Johnson said that immigration reform, which will be presented in Parliament in March, will allow the country to remain“open and welcoming to talent,” but at the same time less dependent on“unskilled”.

Я вважаю, що реальна і позитивна імміграційна реформа можлива, якщо ми зосередимося на таких цілях: збільшення робочих місць і зарплат для американців, зміцнення безпеки нашої країни та відновлення шанобливого ставлення до наших законів.
I believe that real and positive immigration reform is possible, as long as we focus on the following goals: To improve jobs and wages for Americans; to strengthen our nation's security; and to restore respect for our laws.

Наделла вірить у позицію щодо питань, які безпосередньо стосуються бізнесу Майкрософт, таких як імміграційна реформа, але він виявляє свою позицію, висловлюючи свої особисті політичні переконання.
Nadella believes in taking a stand on issues that are directly relevant to Microsoft's business, such as immigration reform, but he draws the line at voicing his personal political beliefs.

Сюжет роману розповідає про професійну кар'єру прем'єр-міністра Канади Джеймса Маккаллума Хоудена, який стикається з різними проблемами управління, пов'язаними із зовнішньою політикою під час холодної війни та проблемами внутрішньої політики, такими як імміграційна реформа.
This novel's plot follows the professional career of a Prime Minister of Canada, James McCallum Howden, who faces various challenges of governance relating to foreign policy during the Cold War and domestic issues, such as immigration reform.

Про те, що відбувалося на острові Елліс, я знала віддалено і потім багато думала про це, проводила паралелі з тим, що відбувається в США зараз, коли планується нова імміграційна реформа.
Approximately I knew what happened in Ellis Island and later I have been thinking about the likeness of current immigration reforms in the United States.