Приклади вживання Імміграційної політики Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Центр імміграційної політики.
Це має наслідки для розвитку робочої сили,проблем національної безпеки та імміграційної політики.
It has implications for workforce development,national security concerns and immigration policy.Нью-Джерсі імміграційної політики мережі.
The New Jersey Immigration Policy Network.Візи EB-5 були вперше введені в 1990році в рамках більш масштабної реформи імміграційної політики в Конгресі.
EB-5 visas were first created in1990 as part Протести проти імміграційної політики адміністрації Трампа пройшои вихідними.
Наші фахівці постійно стежать за змінами імміграційної політики і юридичними вимогами до мігрантів в Польщі.
Our specialists constantly are monitoring changes in immigration policy and legal requirements for migrants in Poland.Для вивчення імміграційної політики, вони закодували маніфестів для восьми партій у виборах 2010 року у Великобританії.
In order to study immigration policy, they coded the manifestos for eight parties in the 2010 election in Great Britain.Причинами стали різкі висловлювання Трампа щодо імміграційної політики і економіки, а також на адресу різних етнічних і расових груп.
The reason was the sharp statements trump about immigration policy and the economy, and address the different ethnic and racial groups.Для вивчення імміграційної політики вони кодували маніфести на восьми партіях на загальних виборах 2010 року у Сполученому Королівстві.
In order to study immigration policy, they coded the manifestos for eight parties in the 2010 general election in the United Kingdom.Частково це зниження пояснюється студент побоювання щодо імміграційної політики, перш за все, можливість отримати візу h1b після закінчення.
Part of the decline was due to student concerns about immigration policies- most notably, the ability to get an H1B visa after graduating.Візи EB-5 були впершевведені в 1990 році в рамках більш масштабної реформи імміграційної політики в Конгресі.
Initially, Великий демографічний зсув почали з лібералізації імміграційної політики в 1960-х років, який відкрив двері, яка була зачинена для«небілих» іммігрантів.
The great demographic shift began with the liberalization of immigration policy in the 1960s, which opened a door that had been slammed shut on non-white immigrants.Відповідно, успіхи Мексики в стримуванні напливу людей з Гондурасу,Гватемали і Сальвадору до США будуть дуже важливими для імміграційної політики адміністрації Трампа.
Accordingly, Mexico's success in stemming the flow of people from Honduras,Guatemala and El Salvador to the United States will be crucial to the administration's immigration policy.Щоб отримати всебічно поглянути на складності імміграційної політики і різних точок зору, см. ресурси нижче переглядати різні безпартійні і партійні організації.
To get a well-rounded perspective on the complexity of immigration policy and a variety Багато гострі соціальні, демографічні і навіть економічні проблеми країни, на думку міністра,можна і потрібно вирішити шляхом зваженої і продуманої імміграційної політики.
Many acute social, demographic and economic problems of the country, even, According to the minister,can and should be resolved through a balanced and thought-out immigration policy.Створений для заперечення критики післявоєнної імміграційної політики Австралії, яка, за словами багатьох людей, була надто млява. Фільм розповідає справжню історію української пари біженців, яка переїхала жити до Австралії.
Made to counter criticism of Australia's post-war immigration policy that it was too lax, it tells the true story of a Ukrainian refugee couple who move to Australia.Речник угорського уряду Золтан Ковач відповів на коментар Amnesty про тяжке становище ромів в Угорщині,звинувативши нас в упередженості відносно імміграційної політики уряду:.
Hungarian Government Spokesperson Zoltán Kovács responded to an AI opinion piece about the plight of theRoma in Hungary by accusing us of bias against the government's immigration policy:.Проте Маккейна також звинувачували в частихзмінах позиції щодо багатьох ключових питань протягом його кар'єри, серед них щодо імміграційної політики, абортів та скорочення податків, із приводу яких його погляди з часом змінювалися.
But McCain was also accused ofwaffling on many key issues during his career such as immigration policy, abortion, and tax cuts as his views sometimes evolved over time.Pew Hispanic Center надає дослідницькі звіти, які орієнтовані саме на тенденції в міграційних потоках,характеристики населення іноземного походження і відношення до питань імміграційної політики.
Pew Hispanic Center provides research reports that focus specifically on trends in migration flows,the characteristics of the foreign-born population and attitudes towards immigration policy issues.Будь-яка смерть дитини чиінших людей на кордоні є провиною демократів та їхньої імміграційної політики, яка дозволяє людям долати довгий шлях, думаючи, що вони зможуть в'їхати до США незаконно»,- заявив Трамп у Twitter.
Any deaths of childrenor others at the Border are strictly the fault of the Democrats and their pathetic immigration policies that allow people to make the long trek thinking they can enter our country illegally,” Trump wrote.Окрім фінансування прикордонної стіни, 1300-сторінковий законопроект республіканців, опублікований після того, як Трамп виголосив свою пропозицію,вносив серйозні зміни до імміграційної політики США(які не були озвучені у публічному оголошенні Трампа).
In addition to funding a border wall, the 1,300-page Republican bill released after Trump made his proposalwould make major changes to U.S. immigration policy(which were not included in Trump's public announcement).В одному зі своїх перших публічних виступів Брендон О'Коннор, міністр громадянства та імміграції, нещодавно призначений на цю посаду, заявив, щоімміграція в країну за професійною ознакою є основним напрямком імміграційної політики Австралії.
In one of his first public appearances Brendon O'Connor, Minister of Citizenship and Зростання рейтингу Німеччини в інноваційному рейтингу Bloomberg є тимчасовим, оскільки найбільший експортер Європи бореться з нестачею кваліфікованих працівників тазміною імміграційної політики, вважає Юрген Міхельс, головний економіст Bayerische Landesbank.
Germany's rise in the Bloomberg ranking also seems tentative, as Europe's largest exporter struggles with a shortage of skilled workers andchanging immigration policies, according to Juergen Michels, chief economist of Bayerische Landesbank.Хоча багато організацій в Сполучених Штатах дотримуються рекомендацій Національного наукового фонду про те, що являє собою область STEM, Департамент внутрішньої безпеки США має своє власне функціональне визначення,що використовується для імміграційної політики.
Although many organizations in the United States follow the guidelines of the National Science Foundation on what constitutes a STEM field, the United States Department of Homeland Security(DHS)has its own functional definition used for immigration policy.Зазначається, що країни-члени ООН, очолювані Мексикою та Швейцарією, включаючи Австралію, сприяли переговорам щодо Глобального договору про міграцію,однак остаточний текст документу підштовхує Канберру до перегляду її імміграційної політики та імміграційного законодавства.
UN member states, led by Mexico and Switzerland and including Australia, helped negotiate the Global Compact for Migration andthe final text suggests it could pressure Canberra to revise its immigration-detention policies and immigration laws.Із 9 суддів, у тому числі Голова Верховного суду Робертс, задовольнили вимогу адміністрації скасувати рішення судівнижчих інстанцій ряду штатів, які блокували втілення адміністрацією імміграційної політики, спрямованої на обмеження імміграції.
Out 
