Приклади вживання Immigration policy Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Immigration Policy Center.
Same with immigration policy.
Так само з українською політикою.We're missing a crucial aspect in the debate about immigration policy.
Ми не враховуємо важливий момент в дебатах про іміграційну політику.The New Jersey Immigration Policy Network.
Нью-Джерсі імміграційної політики мережі.Immigration policy helped develop the eastern regions of the Russian Empire.
Переселенська політика сприяла освоєнню східних регіонів Російської імперії.Trump has criticized Merkel's immigration policy.
Why immigration policy was not sufficiently effective?
Чому переселенська політика виявилась недостатньо ефективною?Switzerland hardened its immigration policy.
Швейцарія зробила свою іміграційну політику суворішою.To align immigration policy with labour market needs and demographic challenges.
Merkel: Germany will not change immigration policy.
Меркель: Німеччина не буде змінювати міграційну політику.Active immigration policy of foreign states, aimed to attract foreign work force;
Активна імміграційна політика іноземних держав, спрямована на залучення іноземної робочої сили;Our system is a mockery of good immigration policy and Law and Order.
Наша система- це знущання над гарною імміграційною політикою та правом і порядком.It has implications for workforce development,national security concerns and immigration policy.
Це має наслідки для розвитку робочої сили,проблем національної безпеки та імміграційної політики.Our specialists constantly are monitoring changes in immigration policy and legal requirements for migrants in Poland.
Наші фахівці постійно стежать за змінами імміграційної політики і юридичними вимогами до мігрантів в Польщі.The“Alternative for Germany” holds a rally against Germany's immigration policy.
In order to study immigration policy, they coded the manifestos for eight parties in the 2010 election in Great Britain.
Для вивчення імміграційної політики, вони закодували маніфестів для восьми партій у виборах 2010 року у Великобританії.These are the real lives behind all these statistics that dominate discussions about immigration policy.
Це реальні людські життя за цією статистикою, вони переважають в обговореннях про іміграційну політику.However, through the then anti-Semitic immigration policy, first Cuba and then the United States and Canada refused to accept Jews.
Однак, через тогочасну антисемітську міграційну політику, спершу Куба, а потім США і Канада відмовилися приймати євреїв.German Chancellor Angela Merkel said on Monday, March 14,that is not going to change immigration policy, despite the results of land elections.
Канцлер Німеччини Ангела Меркель заявила в понеділок, 14 березня,що не має наміру змінювати міграційну політику, незважаючи на результати земельних виборів.It is noted that the immigration policy of Australia has been repeatedly criticised by the UN, human rights groups and the media.
Відомо, що міграційну політику Австралії неодноразово критикували в ООН, правозахисних групах і засобах масової інформації.We recognize the right of every nation in this room to set its own immigration policy in accordance with its national interests….
Ми визнаємо право кожної держави в цьому залі самостійно визначати свою міграційну політику у відповідності зі своїми національними інтересами.Denmark immigration policy, however, is rather strict on the love front, making it hard for foreign“sweethearts” to move to Denmark.
Імміграційна політика Данії, однак, є досить суворою у цьому аспекті, що ускладнює іноземним коханим половинкам переїхати до Данії.Accordingly, Mexico's success in stemming the flow of people from Honduras,Guatemala and El Salvador to the United States will be crucial to the administration's immigration policy.
Відповідно, успіхи Мексики в стримуванні напливу людей з Гондурасу,Гватемали і Сальвадору до США будуть дуже важливими для імміграційної політики адміністрації Трампа.In order to study immigration policy, they coded the manifestos for eight parties in the 2010 general election in the United Kingdom.
Для вивчення імміграційної політики вони кодували маніфести на восьми партіях на загальних виборах 2010 року у Сполученому Королівстві.Pew Hispanic Center provides research reports that focus specifically on trends in migration flows,the characteristics of the foreign-born population and attitudes towards immigration policy issues.
Pew Hispanic Center надає дослідницькі звіти, які орієнтовані саме на тенденції в міграційних потоках,характеристики населення іноземного походження і відношення до питань імміграційної політики.The reason was the sharp statements trump about immigration policy and the economy, and address the different ethnic and racial groups.
Причинами стали різкі висловлювання Трампа щодо імміграційної політики і економіки, а також на адресу різних етнічних і расових груп.Our Immigration policy, laughed at all over the world, is very unfair to all of those people who have gone through the system legally and are waiting in line for years!”!
Наша політика щодо імміграції дуже несправедлива для всіх тих людей, які законно пройшли систему і чекають на лінії протягом багатьох років!That's why, among other things, a smart U.S. immigration policy would promote family planning in rural areas in Central America.
Ось чому, серед іншого, розумна американська політика щодо міграції могла б зайнятися просуванням сімейного планування на сільських територіях Центральної Америки.Since the immigration policy of Germany today is rather strict, there are not too many reasons for people to live on the territory of this state permanently.
Оскільки імміграційна політика Німеччини на сьогоднішній день є досить-таки суворої, приводів для того, щоб отримати можливість проживати на території цієї держави постій.That's why a smart U.S. immigration policy would promote family planning in rural areas in Central America.
Ось чому, серед іншого, розумна американська політика щодо міграції могла б зайнятися просуванням сімейного планування на сільських територіях Центральної Америки.
