Що таке МІГРАЦІЙНОЇ ПОЛІТИКИ Англійською - Англійська переклад

• migration policy
• immigration policies
• migration policies
• immigration policy

Приклади вживання Міграційної політики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інституту міграційної політики.
The Migration Policy Institute.

Міграційної політики Міністерства.
The Department of Migration Policy.

Кабмін схвалив стратегію міграційної політики до 2025 року.
The Cabinet approved the strategy of migration policy until 2025.

Альтернатива для Німеччини» проводить мітинг проти німецької міграційної політики.
The“Alternative for Germany” holds a rally against Germany's immigration policy.

А також розглянемо недоліки міграційної політики та стереотипи про біженців.
Also, we will touch upon the shortcomings of migration policy and stereotypes about refugees.

Сфера діяльності: Аналіз євроінтеграційних процесів, візової та міграційної політики.
Field of activity: Analysis of the processes of European integration, visa and migration policies.

Наші рішення щодо міграційної політики завжди будуть прийматись американцями і лише американцями.
Our decisions on immigration policies must always be made by Americans and Americans alone….

Багато з цих партій скептично ставляться до ЄС, а особливо до міграційної політики блоку.
Many of these parties are skeptical of the EU itself, but particularly of the bloc's migration policies.

Зроблено висновок про необхідність розробки міграційної політики на різних ієрархічних рівнях.
It is concluded that it is necessary to develop migration policies at different hierarchical levels.

Меркель щодо зміни її міграційної політики в плані введення обмежень на в'їзд біженців до ФРН.
Merkel to change the migration policy and to restrict the entry of refugees into Germany.

Ренці запропонував план передачі Брюсселю нових повноважень у сфері фінансів, оборони та міграційної політики.
Renzi offered a plan for transferring new powers to Brussels in the areas of finance, defence, and migration policy.

Питання міграційної політики, ринку праці або зміни клімату, залежать від особи, яка отримає статус євро посла.
Issues related to migration policy, the labor market or climate change depend on who will receive the mandate of the MEP.

Розглядаються перспективи міграційної політики України та надаються рекомендації щодо її розробки.
The prospects of the migration policy of Ukraine are considered and recommendations for its elaboration are given.

Перша описує правові положення та висновки, зроблені з інтерв'ю з експертами у сфері міграційної політики, ринку праці та освіти.
The first describes the legal provisions and the conclusions drawn from interviews with experts on migration policies, labour market and education.

Але наші рішення у сфері міграційної політики повинні прийматися тільки американцями і ніким іншим»,- йдеться в заяві.
But our solutions in the field of migration policy should be adopted only by the Americans and no one else", the statement reads.

Ключовими питаннями конференції стали проблеми міграційної політики, а також роль молоді у сучасних глобалізаційних процесах.
The key issues of the conference were problems of migration policy and the role of youth in modern globalization processes.

Наша доповідь закликає до великих змін в системі догляду, макроекономіці, соціального захисту, трудової та міграційної політики",- підсумувала Аддаті.
Our report calls for sweeping changes in care, macroeconomic, social protection, labour and migration policies,” Addati concluded.

Ці та інші безпідставні домисли ведуть до прийняття міграційної політики, яка в кращому разі не відповідає ситуації або навіть є небезпечною.
These and other unfounded beliefs lead to the adoption of migration policies that are irrelevant at best or even dangerous.

Нагадаємо, у січні минулого року Трамп підписав указ про будівництво стіни на кордоні з Мексикою та посилення міграційної політики.
We will remind, in January of previous year, trump signed a decree on the construction of a wall on the border with Mexico and increased migration policies.

Стратегія пропонує нові елементи міграційної політики на користь громадян, українців за кордоном та іноземців в Україні.
The Strategy introduces new elements to the migration policy, for the benefit of citizens, Ukrainians abroad, and foreigners in Ukraine.

Над запуском технічної допомоги у рамках цього проекту вже працює Представництво ЄС у співпраці з Міжнародним центром розвитку міграційної політики.
EU already works on to launch technical assistance in the framework of this project in cooperation with International Centre for Migration Policy Development.

Виконання цієї Угоди також сприятиме вирішенню проблемних питань міграційної політики та запобіганню порушень безвізового режиму між Україною та Ізраїлем.
Implementation of this agreement will also contribute to solve issues of migration policy and will prevent violations of the visa-free regime between Ukraine and Israel.

Сприяти впорядкованій, безпечній, регулярній і відповідальній міграції та мобільності людей, у тому числі шляхом здійснення планової і добре керованої міграційної політики.
Facilitate regular, safe, responsible and orderly mobility and migration of people, through implementing well-planned migration policies.

Росії не слід спиратися на європейський досвід у сфері міграційної політики, заявив президент Володимир Путін в ході засідання Ради з питань міжнаціональних відносин.
Russia should not rely on the European experience in the sphere of migration policy, said President Vladimir Putin during a meeting of the Council for interethnic relations.

Якщо пані Фредеріксен стане прем'єр-міністром, то вона зробить це завдяки високим показникам лівих партій, які не підтримують більш жорсткої міграційної політики.
If Ms Frederiksen becomes prime minister, she will owe it to the strong performance of other parties on the left, which did not embrace tougher migration policies.

Важливим елементом міграційної політики має бути: моніторинг і дослідження міграційної ситуації не тільки власних регіонів країни, а у світі загалом;
An important element of migration policy should be: monitoring and studing of migration situation not only of their own regions of country and the world at large;

Наступна постанова мера звучить досить дивно, але на знак протесту проти сторогой міграційної політики штату Арізона, всім держслужбовцям, заборонені офіційні поїздки в цей штат.
Following the decision of the mayor sounds very strange, but in protest against Arizona storogoy migration policy, all civil servants are prohibited official travel in this state.

Сприяти впорядкованій, безпечній, законній і відповідальній міграції та мобільності людей, у тому числі за допомогою проведення спланованої і добре продуманої міграційної політики.
Facilitate orderly, safe, regular and responsible migration and mobility of people, including through the implementation of planned and well-managed migration policies.

Уряд Польщі схвалив«Соціально-економічні пріоритети міграційної політики», а до середини року планує представити комплексний проект нової міграційної політики країни.
Poland's Government approved the Social and Economic Priorities of Migration Policy and is going to present the comprehensive plan of the country's new migration policy by summer.

У всіх трьох землях в парламенти з двозначним результатом пройшла правопопулистская партія"Альтернатива для Німеччини"(АдГ), яка виступає проти міграційної політики федерального уряду.
In all three länder parliaments in double-digit result was pravopopulistskie party"Alternative for Germany"(ADH), which acts against migration policy of the Federal government.