Приклади вживання Імміграції канади Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Імміграції Канади.
Міністерством Імміграції Канади.
Citizen and Immigration Canada.Учбові заклади регулярно звітують по іноземцях перед службою по Громадянству і Імміграції Канади.
Designated Learning Institutions will report regularly on enrollment to Citizenship and Immigration Canada.Громадянства та імміграції Канади.
Citizenship and Immigration Canada.З 2014 по 2016 роки вона булагенеральним директором з питань допуску у громадянство та імміграції Канади.
From 2014 to 2016,she was director general of Admissibility at Citizenship and Immigration Canada.Міністерство імміграції Канади.
The Citizenship and Immigration Canada.Ви повинні підтвердити свій рівень знаннямови пройшовши тест, схвалений відділом громадянства та імміграції Канади(CIC).
You must prove your language skills bytaking a language test approved by Citizenship and Immigration Canada(CIC).Про це заявив міністр імміграції Канади Ахмед Хусен.
This was made known by Canada's immigration minister, Ahmed Hussen.Система прискореної обробки даних,введена з 1 січня 2015 Міністерством Імміграції Канади, вивела на на принциповим.
The system of accelerated dataprocessing introduced on January 1, 2015 by Citizen and Immigration Canada has led to fundamentally….Міністерство Імміграції Канади контролює, щоб студенти активно продовжували навчання після приїзду в Канаду. .
The Citizenship and Immigration Canada monitors the students to actively pursue their studies after arriving in Медичний огляд має бути виконаний лікарем,який має дозвіл служби по Громадянству і Імміграції Канади на виконання цих завдань.
The Medical Examination must be performed by aphysician who has been approved by Citizenship and Immigration Canada to perform these important exams.В рамках цього плану, починаючи з 2014 р, Міністерство імміграції Канади щорічно виділяє квоту на прийом нових заяв по цьому типу спонсорства.
Within the framework of this plan, since 2014, the Citizenship and Immigration Canada sets a specific annual quota for new applications accepted under this sponsorship program.Додаткову інформацію про процедуру подання заявки на отримання дозволу нанавчання див. на веб-сайті Департаменту громадянства та імміграції Канади(Citizenship and Immigration Canada):.
Visit the Citizenship& Immigration Canada website for more information about the study permit application process:.Пройти мовне тестування, затверджене Міністерством громадянства та імміграції Канади(IRCC), яке доводить, що ви відповідаєте рівню мовлення, сприймання на слух, читання та письма.
You must take a language test approved by Citizenship and Immigration Canada(CIC) that shows you meet the level for speaking, listening, reading and writing.На противагу провінції Квебек,територія Нунавут навіть не має угоди з Міністерством Імміграції Канади, який покривав би які-небудь імміграційне питання.
Contrary to Quebec, the Nunavut territory doesnot even have an agreement with the Citizenship and Immigration Canada that would cover any Наші консультанти завжди зможуть допомогти вам впоратися з цією інформацією, пояснити всі особливості,консультувати і допомагати вам у процесі імміграції Канади запис Експрес.
Our consultants can always help you to deal with this information, explain all peculiarities,advise and assist you in the process of Canada immigration Express Entry.Дозволи на навчання(або візи на навчання)видаються Департаментом громадянства та імміграції Канади(Citizenship and Immigration Canada), а також посольствами та консульствами Канади у різних країнах світу.
Study permits are issued by Employment and Immigration Canada, Citizenship and Щоб скористатися цими перевагами, необхідно стати студентом одного з навчальних закладів,акредитованих Міністерством Імміграції Канади- designated learning institution(DLI).
To take advantage of these benefits, you must become a student of one of the designated learning institution(DLI),accredited by the Citizenship and Immigration Canada.Імміграційне затримання» використовується Міністерством громадянства та імміграції Канади(СIC) для того, щоб тримати людей в ув'язненні до майбутніх інтерв'ю і слухань, або для того, щоб упевнитися в їх депортації.
An"immigration hold" is used by Citizenship and Immigration Canada(CIC) to keep some people in custody for interviews and hearings that are pending, or to make sure they attend deportation proceedings.Після того, як будь-яка провінція або територія номінує Вас, Ви повинні подати заяву на отримання дозволу на постійнемісце проживання в Міністерство з питань громадянства та імміграції Канади(Citizenship and Immigration Canada- CIC).
After a province or territory nominates you,you must apply to Citizenship and Immigration Canada(CIC) for permanent residence.Консультанти Galt глобальної імміграції всі регульовані канадські імміграційні консультанти і визнаються юридично в стані представляти фізичних іюридичних осіб з питань громадянства та імміграції Канади.
Galt Global Immigration's consultants are all Regulated Canadian Система прискореної обробки даних,введена з 1 січня 2015 Міністерством Імміграції Канади, вивела на на принциповим новий технологічний рівень розгляд заяв за відомою незалежної Раніше Імміграції. .
The system of accelerated data processing introduced on January 1,2015 by Citizen and Immigration Canada has led the consideration of applications for the previously known Independent Батькам, які мають намір використати сурогатну/репродуктивну технологію в Україні,рекомендовано ознайомитися із діючою політикою Департаменту громадянства і імміграції Канади стосовно батьківства.
Parents intending to use surrogacy/reproductive technology in Ukraineare strongly recommended to consult Citizenship and Immigration Canada(CIC) current policy concerning parentage.Що Міністерство громадянства та імміграції Канади розширює мережу своїх візових центрів в усьому світі для того, щоб надавати цінну адміністративну підтримку заявникам перед поданням, під час та після розгляду їхніх заяви на візу на тимчасове перебування.
Citizenship and Immigration Canada(CIC) is expanding its VAC network around the world to provide valuable administrative support to applicants before, during and after their temporary resident application is assessed by a CIC Очне навчання: усі студенти, прийняті на навчання за програмами строком більше шести місяців, повинні мати дозвілна отримання освіти в Канаді, виданий міністерством громадянства та імміграції Канади за допомогою місцевого посольства, консульством, вищої комісією або візовим центром.
All students admitted to full-time Continuing Studies programs longer than 6 months in duration are required tohave a study permit issued to them by Citizenship and Immigration Canada through their local Embassy, Consulate, High Commission or Visa Application Centre.Для більш ефективної роботи прикордонної служби Канади CBSA,з березня 2016 Міністерство Імміграції Канади для тих, хто хоче відвідати Канаду з візитом або авіа- транзитом, вводить нову систему отримання попереднього дозволу на в'їзд до Канади- eTA(Electronic Travel Authorization).
In order to make the Новини імміграцію Канаду.
Громадянство та імміграція Канади(Citizenship and Immigration Canada) встановлює імміграційну політику і приймає рішення про те, хто може в'їхати в Канаду. .
Citizenship and Immigration Canada(CIC) establishes Громадянство та імміграція Канади(Citizenship and Immigration Canada) встановлює імміграційну політику і приймає рішення про те, хто може в'їхати в Канаду. .
Citizenship and Immigration Canada(CIC) established Тим не менше, успішний кандидат, який не є канадцем, повинен виконати необхідні вимоги для отримання дозволу на роботу,як це передбачено громадянством та імміграцією Канади, до початку стипендій.
However, the successful candidate who is not Canadian will have to meet the necessary requirements in order toobtain a work permit as mandated by Citizenship and Immigration Canada prior to starting the fellowship.
