Приклади вживання Імміграції та Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Програма імміграції та демократії.
Program on Immigration and Democracy.Імміграції та митного правозастосування.
The Immigration and Customs Enforcement.Канадська імміграції та біженців Board.
The Immigration and Refugee Board of Canada.Імміграції та зайнятості Цільова Ейнштейна.
The Immigration and Employment Task Force of Einstein.Програма Іглтон справах імміграції та демократії.
The Eagleton Program for Immigration and Democracy.
Люди також перекладають
Імміграції та зайнятості цільової Ейнштейна.
The Immigration and Employment Task Force of Einstein.Державний секретаріат імміграції та еміграції Міністерства праці та соціальних питань.
The State Secretariat for Immigration and Emigration of the Ministry of Labour Імміграції та Захисту Кордонів Австралії.
The Immigration and Border Protection Department of Australia.Щороку Департамент Імміграції та Захисту Кордонів Австралії оновлює списки професій на імміграцію. .
Every year, the Department of Immigration and Border Protection updates the Skilled Occupation Lists.Сьогодні весь західний світ турбується за свої кордони, оскільки проблеми імміграції та самоідентифікації стрясають майже всі країни.
Now, the whole Western world is worried about its borders, as issues of immigration and identity convulse almost every country.Департаменту імміграції та Захисту Кордонів(DIBP) пред'являє дуже серйозні вимоги до кандидатів.
The Department of Immigration and Border Protection(DIBP) has very serious requirements for candidates.Канадська англійська мова є передусім результатом чотирьох хвиль імміграції та заселення території впродовж майже двох століть.
Canadian English is the product У світі імміграції та закон про громадянство, наші клієнти мати справу з багатьма державними установами.
In the world of immigration and citizenship law, our clients deal with many government agencies.Діти з плакатами під час демонстрації перед офісом імміграції та митного контролю в Мірамарі, штат Флорида, 1 червня 2018 року.
Children hold signs during a demonstration in front of the Immigration and Customs Enforcement offices in Miramar, Florida, on June 1, 2018.А за рахунок імміграції та залучення студентів з канадських університетів країна зможе задовольнити лише 30% цих потреб.
Due to immigration and involvement of students from Canadian universities, the country will be able to meet only 30% of these needs.Якщо йдеться про населення усього світу в цілому, імміграції та еміграції не відбувається, і нам залишаються народжуваність та смертність.
Taking the world population as a whole, immigrations and emigrations do not occur, При цьому враховуються показники країн-учасників у сферах експорту, державного управління, культури, населення,туризму, імміграції та інвестицій.
This takes into account indicators of member countries in the areas of exports, governance, culture, population,tourism, immigration and investment.Ті, хто ухвалює рішення на користь імміграції та мігрантів, незалежно від того, чому вони це роблять, фактично створюють країну зі змішаним населенням".
Those who decide in favor of immigration and migrants, no matter why they do so, are in fact creating a country with a mixed population.".ЕТА спочатку має термін дії до 30 днів з дати приїзду іможе бути продовжено до шести в Департаменті імміграції та еміграції Шрі-Ланки.
ETA is initially valid up to 30 days from the date У серпневій доповіді Департаменту імміграції та громадянства говориться, що в минулому фінансовому році число заявок на отримання студентської візи скоротилося майже на 20%.
An Immigration and Citizenship Department report said in August that international student visa applications fell almost 20 percent in the last fiscal year.Щоденне негласне насильство, що породило більше соціальних потрясінь, імміграції та смертей, ніж тероризм військової диктатури і війна на Фолклендських островах….
A daily Внаслідок імміграції та більш високого рівня народжуваності серед новоприбулих, кількість латиноамериканців зросла в США на 3,4%, кількість азіатів- на 3,2%.
As a result of immigration and higher birthrates among many newcomers, the number Для цього одним із підписаних ним указів передбачається істотне збільшення кількості співробітників Прикордонної служби та Служби імміграції та митного контролю.
For this purpose, one Міністр громадянства, імміграції та багатокультурності Канади Джейсон Кенні заявив, що в 2012 році було видано рекордну кількість гостьових віз і дозволів на навчання українцям у 2012 році.
Citizenship and Immigration Canada Minister Jason Kenney announced yesterday that the country welcomed a record number of international students in 2012.Паспорти видаються Службою імміграції та натуралізації Міністерства внутрішніх справ, і деякими єменськими консульствами та посольствами по всьому світу.
Yemeni passports are issued by the Immigration and Naturalization Service of У той час Служба імміграції та натуралізації(INS) відповідала за всі імміграційні питання, включаючи затвердження, видачу та оформлення Зелених карт.
At that time, the Immigration and Naturalization Service(INS) was responsible for all Агенти з ФБР, а також органи імміграції та митного контролю використовували бази даних ліцензій державного водія для сканування фотографій«мільйони американців» без їхнього знання чи згоди.
The FBI as well as agents from Immigration and Customs Enforcement using state driver's license databases to scan through millions of Americans' photos without their knowledge or consent.Квітня 2001 року Служба імміграції та натуралізації Департаменту юстиції США визнала заявника біженцем відповідно до Конвенції ООН“Про статус біженців” 1951 року(далі- Женевська Конвенція).
On 27 April 2001 the Immigration and Naturalisation Service of the United States Department of Justice recognised the applicant as a refugee under the United Nations Convention Relating to the Status of Refugees of 1951(“the Geneva Convention”).
