Що таке ІМПЛАНТАЦІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• implantation
• implants

Приклади вживання Імплантацією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лікування перед імплантацією.
Treatments before Implants.

Нарощування кісткової тканини перед імплантацією;
Bone tissue grafting prior to dental implantation;

Імплантацією називається процес впровадження бластоцисти в тканини стінки матки.
Implantation is the process of introducing a blastocyst into the tissue of the uterine wall.

Діти із кохлеарною імплантацією.
Infant with cochlear implant.

Проте, ці статті обмежені у випадках з одиночною імплантацією.
Yet, these articles are limited to cases of single implants.

Дуже довгий період між імплантацією конструкції і можливістю її застосування(2-3 місяці);
A very long period between the implantation of the design and the possibility of its application(2-3 months);

З 1984 займається стоматологічною імплантацією.
He has been placing Dental Implants since 1984.

Стажування в Німеччині в клініці що займається тільки імплантацією та хірургією- Дентаро- стоматологічна клініка.
Internship in Germany at a clinic that deals with implantation and surgery only- Dentaro- Dental Clinic.

З 1984 року займається стоматологічної імплантацією.
He has been placing Dental Implants since 1984.

Застосування даної ВМС здійснюється імплантацією гестагену зі спеціального контейнера з гормоном в порожнину матки.
The use of this IUD is carried out by implanting gestagen from a special container with a hormone into the uterine cavity.

Починаючи від простої пломби і закінчуючи імплантацією зубів.
Starting from simple fillings and finishing with the implantation of the teeth.

Проводиться перед імплантацією у випадках дефекту кістки в бічних відділах альвеолярного відростка верхньої щелепи.
It is performed before the implantation, in the cases of a bone defect in lateral sections of alveolar process of the maxilla.

Стажування в Німеччині в клініці що займається тільки імплантацією та хірургією.
Internship in Germany at a clinic that deals with implantation and surgery only.

Кісткова пластика- це мікрохірургічна операція з нарощування/ відновлення кісткової тканини верхньої/ нижньої щелепи перед імплантацією зубів.
Bone plastics is a microsurgical operation to build up/ restore bone tissue of the upper/ lower jaw before tooth implantation.

BioHax International- шведська компанія, яка займається розробкою та імплантацією біочипів.
BioHax International is a Swedish company that develops and implants biochips.

Спеціалісти мережі клінік«Аванто» мають достатній досвід та високу кваліфікацію для проведення процедури нарощування кісткової тканини перед дентальною імплантацією.
Specialists of Avanto clinics have sufficient experience and high qualification to carry out the procedure of bone tissue growth before dental implantation.

Всім пацієнтам, залученим у дослідження, було виконано ендоваскулярне ендопротезування аорти з імплантацією протеза Excluder(GORE).
In all patients included in the study the endovascular aortic replacement with implantation of the Excluder(GORE) prosthesis was performed.

Якщо у Вас все ще є спазми через 5 днів після вивільнення яйцеклітини, це може бути викликано ранньої імплантацією, побічними ефектами Кломида(якщо він використовується) або іншою проблемою.
If you have cramping five days past ovulation, it may be caused by Clomid side effects, early implantation, or other issues.

Дентаро- стоматологічна клінікаgt; newsgt; Без категоріїgt; Стажування в Німеччині в клініці що займається тільки імплантацією та хірургією.
Dentaro- Dental Clinicgt; newsgt; Без категоріїgt; Internship in Germany at a clinic that deals with implantation and surgery only.

Стентування з імплантацією 1 стента Absorb виконано у 33 хворих, 2 стенти були імплантовані в 11 випадках і в 1 випадку встановлено 4 біорезорбційних стенти.
Stenting with implantation of 1 stent Absorb was performed in 33 patients, 2 stents were implanted in 11 cases and in one case 4 bioresorbable stents were implanted.

У багатьох випадках реально зупинити розвиток хвороби, відновити пошкоджену зону і уникнути хірургічного втручання, пов'язаного з імплантацією штучного суглоба.
In many cases, it is realistic to stop the development of the disease, restore the damaged area and avoid surgical intervention associated with implantation of the artificial joint.

На цьому етапі, який називається імплантацією і триває близько 40 годин, зовнішні клітини діляться і впроваджуються в слизову оболонку матки, де швидко розростаються.
At this stage, called the implantation, which lasts for approximately 40 hours, the exterior cells divide and embed in the endometrium, where they grow rapidly.

Якщо один раз наздогнали місячні в перший місяць вагітності, можливо це пов'язано з імплантацією плодового яйця в порожнині матки або ж запізніле її переміщення, коли менструація вже настала.
If once caught monthly in the first month of pregnancy, this may be related with implantation of the ovum in the uterus or delayed its movement when menstruation has arrived.

Зір паціента значно покращиться в перші дня після операції, а остаточний результат після видалення катаракти з імплантацією штучного кришталика буде досягнутий через 1 місяць.
A patient's vision improve significantly in the first days after surgery, and the final outcome after cataract extraction with the implantation of artificial lens will be achieved through 1 month.

На практиці його називають імплантацією, то від назви самих импантов в західній практиці, то тому, що таке формулювання звучить менш страхітливо, ніж протез(хоча суті це не міняє).
In practice it is more called implantation, either from the names themselves impostov in Western practice, whether because the wording sounds less intimidating than a prosthesis(although this fact does not change).

Реконструктивна наскрізна кератопластика при зрощених більмах, що включає сінехотомію, формування зіниці, екстракцію катаракти з імплантацією ІОЛ, передню вітректомію, антиглаукоматозні операції;
Reconstructive penetrating keratoplasty in spliced leukomas, including synechiotomy, forming the pupil, cataract extraction with IOL implantation, anterior vitrectomy, antiglaucomatous operations.

Будьте уважні, вибираючи стоматологічну клініку для нарощування кістки перед імплантацією, оскільки для даної операції необхідне дороге обладнання та кваліфіковані фахівці, які володіють технікою нарощування кістки.
Be careful choosing a dental clinic to build the bone before implantation, as this operation requires expensive equipment and skilled technicians who master the technique of bone build-up.

Сучасна стоматологічна клініка- це заклад, де має на­даватися повний спектр стоматологічного лікування, по­чинаючи від профілактичних оглядів та професійної гігіє­ни і закінчуючи імплантацією та кістковою пластикою.
A modern dentist clinic is an institution in which an entire range of dentist treatment services has to be provided including preventive examinations and professional hygiene, implantation and osseous plastics.

Далі запліднена яйцеклітина переміщається в матку і впроваджується в її оболонку(цей процес називається імплантацією, а переміщення заплідненої яйцеклітини до імплантації- предымплантационный період- триває близько 5-6 днів).
Next, the fertilized egg travels to the uterus and is embedded in its shell(this process is called implantation, and the movement of a fertilized egg to implant- pre-implantation period- lasts about 5-6 days).

Ми розташували знижки в нашому календарі саме в такому порядку протягом року, щоб ви могли спокійно підготуватися до лікування, зробити необхідні роботи перед протезуванням та імплантацією, а також спланувати сімейний бюджет, і що також важливо- підготуватися психологічно.
We disposed discounts in our calendar exactly in such order for a year so that you could calmly prepare to treatment, do necessary works before протезуванням and implantation, and also to plan family finances and prepare psychologically.