Що таке ІМПЛАНТОВАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• implanted
• implantable

Приклади вживання Імплантований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Імплантований кератоксеноімплантант повністю розсмоктується до 2-3-х місяців.
The implanted keratoxeno graft completely resolves in 2 to 3 months.

Дослідження проводили в рамках проекту, мета якого- створити імплантований в мозок прилад.
The study was carried out in the framework of the project, which aims to create implantable brain device.

Імплантований в людину, він дозволить їй виконувати завдання, які раніше були для неможливими.
Once implanted in a human being, it will enable the person to execute tasks that were earlier impossible for him.

Серцевий клапан, дуже схожий до того, що я показав вам раніше, був йому імплантований 7 років тому.
A heart valve, very similar to the one that I showed you before, seven years ago, was implanted in his body.

Наприклад, якщо він був імплантований в нижню щелепу, то загоєння проходить протягом півтора-двох місяців.
For example, if it was implanted in the lower jaw, then healing takes place within a half to two months.

АУ це була подорож, яке було викликане прагнення до надприродного, який був імплантований в його свідомості в молодому віці.
Au it was a journey which was spurred by a yearning for the supernatural which was implanted in his mind at a young age.

В альтернативній реальності більшість людей мають чип, імплантований за вухом, який записує усе, що людина робить, бачить або чує.
In an alternate reality most people have a'grain' implanted behind their ear that records everything they do, see, or hear.

Приблизно рік тому, медична бригада імплантований один із заморожених ембріонів і в результаті була вагітність, яка справила диво дитини.
About a year later, the medical team implanted one of the frozen embryos and the result was a pregnancy that produced the wonder baby.

З використанням високоточних апаратів УЗД на 4 тижні вагітності на задній стінці матки також можна помітити імплантований зародок.
With the use of high-precision ultrasound machines to 4 weeks of pregnancy on the rear wall of the uterus can also be seen an implanted embryo.

Вілсон Грейтбатч сконструював перший імплантований електрокардіостимулятор, намагаючись створити прилад, який зчитує аритмічне серцебиття.
Wilson Greatbatch designed the first implantable pacemaker, trying to create a device that reads arrhythmic heartbeats.

Зубний імплант- це штучний металевий, як правило титановий, стрижень, який замінює корінь, щільно імплантований в кісткову тканину, з подальшим зрощенням.
Tooth implant- an artificial metal, usually titanium, the rod that replaces the root firmly implanted in the bone tissue, with subsequent fusion of.

Експерти з Великобританії представили імплантований чіп, який допомагає людям-паралічем здійснювати фізичні навантаження через вивільнення електричних імпульсів.
Experts from Great Britain presented an implantable chip that helps paraplegic people to exercise through the release of electrical impulses.

В цей час імплантований суглоб«прижився», а м'язи і зв'язки настільки зміцніли, що можна плавно збільшити навантаження, причому здійснювати їх в домашніх умовах.
At this time, the implanted joint"caught on", and the muscles and ligaments are so strong that you can smoothly increase the load, and carry them out at home.

У 2016 році інженери з Каліфорнійського університету в Берклі створили перший бездротовий датчик розміром з порошинку, який може бути імплантований всередину тіла людини або тварини.
In 2016 engineers at the University of California, Berkeley, create the first dust-sized wireless sensors that may be implanted within the body.

Люди, які схильні до ризику зупинки серця, повинні мати імплантований дефібрилятор, який контролює роботу серця і нормалізує її за будь-яких небезпечних аритміях і шокових станах.
People who are at risk of cardiac arrest should have an implanted defibrillator that controls the heart and normalizes it in any dangerous arrhythmias and shock conditions.

Вони також додали крихітний датчик температури і підключення його до бездротової передавач розміром приблизно з поштову марку, імплантований під шкіру, а на верхній частині черепа.
They also added a tiny temperature sensor and connected it to a wireless transmitter roughly the size of a postage stamp, implanted under the skin but on top of the skull.

Берлусконі, якому був імплантований кардіостимулятор у лікарні США, коли йому було 70 років, буде проходити тестування протягом наступних кількох днів, щоб визначити правильну терапію, сказано у заяві лікарні.
Berlusconi, who had a pacemaker implanted in a U.S. hospital when he was 70, would undergo tests in the next few days to determine the proper therapy, a hospital statement said.

Наприклад, випадок Джеймса Уолберта, американського громадянина міста Уічіта(Канзас), якому потай і проти його волі був імплантований чіп у мозок, і який потім виграв судовий процес в США.
For instance, there is the case of James Walbert, an American citizen of the City of Wichita(Kansas) who was brainchipped in secret and against his will, and who won a lawsuit in a U.S. court.

Інші методологічні кульмінацій включають в лабораторії сприйняття тактильних, яка досліджує нейронну основу відчуття, використовуючи матрицю 100-мікроелектродну імплантований в корі головного мозку;
Other methodological highpoints include the tactile perception laboratory, which examines the neuronal basis of sensation using a 100-microelectrode matrix implanted in the cerebral cortex;

Імплантований програмований медичний робот може поступово подовжувати трубчасті(порожнисті) органи, застосовуючи силу тяги- стимулюючи зростання тканини в слабких органах без втручання в функцію органу або заподіяння дискомфорту, повідомляють дослідники в Бостонській дитячій лікарні.
An implanted, programmable medical robot can gradually lengthen tubular organs by applying traction forces- stimulating tissue growth in stunted organs without interfering with organ function or causing apparent discomfort, report researchers at Boston Children's Hospital.

У Китаї немає чіткої заборони на використання генетичного модифікування ембріонів, але міністерство науки і техніки та міністерство охорони здоровʼя видали етичні рекомендації, де йдеться, що жоден людський ембріон, який використовується для дослідження, не може бути імплантований людям або тваринам.
Although there is no explicit ban on gene editing of embryos in China, the ministries of science and technology and public health have issued ethical guidelines, which say that no human embryos used for research can been be implanted in humans or animals for reproduction.

У Китаю не існує чіткої заборони на редагування генів ембріонів, проте Міністерство науки та технології та Міністерство охорони здоров'я видали етичні рекомендації, у яких зазначено, що жоден людський ембріон, який використовується для дослідження, не може бути імплантований людям або тваринам для розмноження.
China does not have an explicit ban on using gene editing on embryos for reproduction, but the ministry of science and technology and the ministry of public health have issued ethical guidelines, stating that no human embryos used for research can been be implanted in humans or animals for reproduction.

У Китаї немає чіткої заборони на використання генетичного модифікування ембріонів, але міністерство науки і техніки та міністерство охорони здоровʼя видали етичні рекомендації, де йдеться, що жоден людський ембріон, який використовується для дослідження, не може бути імплантований людям або тваринам.
China does not have an explicit ban on using gene editing on embryos for reproduction, but the ministry of science and technology and the ministry of public health have issued ethical guidelines, stating that no human embryos used for research can been be implanted in humans or animals for reproduction.

У Китаї немає чіткої заборони на використання генетичного модифікування ембріонів, але міністерство науки і техніки та міністерство охорони здоровʼя видали етичні рекомендації, де йдеться, що жоден людський ембріон, який використовується для дослідження, не може бути імплантований людям або тваринам.
The truth is that China does not explicitly prohibit genetic modification on embryos for reproductive purposes, but the Ministry of Science, Technology and Public Health has published ethical guidelines that no human embryos used for research can be implanted in humans or animals for reproductive purposes.

Обстежено 185 хворих з імплантованими кава-фільтрами різних моделей.
Patients with implanted cava-filters of different models were examined.

Але дослідження із застосуванням електродів, імплантованих у мозок людини, є рідкісними.
But studies involving electrodes implanted in humans' brains are rare.

Позиція кожного з імплантованих пристроїв відповідала первинному місцю встановлення.
The position of each of the implanted devices corresponds to the original place of installation.

Медичні пристрої(за винятком усієї імплантованої та інфікованої продукції);
Medical equipment systems(with the exception of all implanted and infected products).