Що таке ІМУННОЇ РЕАКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• immune response
• immune reaction

Приклади вживання Імунної реакції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це знижує ймовірність виникнення імунної реакції та атаки астми.
This lowers the chance of an immune reaction happening and causing an asthma attack.

Запалення, імунної реакції тканин організму на травму або інфекцію, є важливим компонентом вродженого імунітету.
Inflammation, the immune response of body tissues to injury or infection, is an important component of innate immunity.

Вітамін А і каротини відповідають за силу імунної реакції на вторгнення антигена;
Vitamin A and carotene are responsible for the strength of the immune response to invading antigens;

T-лімфоцити знищують внутрішньоклітинних паразитів, заражені вірусом клітини, а також відповідають за інтенсивність імунної реакції.
T-lymphocytes destroy intracellular parasites, virus-infected cells, and are also responsible for the intensity of the immune response.

Вітамін А і каротини відповідають за силу імунної реакції на вторгнення антигену;
Vitamin A and carotenes are responsible for the strength of the immune response to antigen invasion;

Вивчення неспецифічної ланки імунної реакції та двох основних груп реакцій- гуморального та клітинного типу.
Studies of the non-specific link of the immune response and the two main groups of reactions- humoral and cellular type are performed.

Які частини помилка може бути використано для вироблення імунної реакції, яка носить захисний характер;
What parts of the bug can be used to generate an immune response that is protective in nature;

Цинк також запобігає бактеріальних і вірусних зростання безпосередньо, або отруюють інфекційних агентів або заохочення імунної реакції в місці інфекції.
Zinc also prevents bacterial and viral growth directly, either by poisoning the infectious agents or encouraging immune reaction at the site of infection.

Результати дослідження показали значне підвищення імунної реакції: виробництво антитіл для боротьби з інфекціями.
The results of the study demonstrated a significant increase in immune response(i.e. antibody production to fight infection).

За ступенем вираженості імунної реакції вже можна зробити висновок про стадії зараження і точно визначити збудника.
According to the severity of the immune response it is already possible to draw a conclusion on the stage of infection and to pinpoint the causative agent.

Так наш організм жертвує можливістю розвитку сильної імунної реакції для того, щоб захистити нас від інфікування мікроорганізмами.
So our body sacrifices the possibility of developing a strong immune response in order to protect us from the infection with microorganisms.

Часто фрагмент активного білка, отриманого від миші,«вбудовують» у людський імуноглобулін, щоб захистити його від природної імунної реакції з боку пацієнта.
Often, the active fragment of the protein obtained from mouse«embedded» in human immunoglobulin to protect it from the natural immune response from the patient.

З цієї причини у перехворів пацієнта має місце специфічний тип імунної реакції, працює проти токсоплазмової клітин так, що при реінфікування хвороба більш не розвивається.
For this reason, been ill patient holds a specific type of immune response, working against Toxoplasma cells so, more does not develop the disease during reinfection.

Протягом свого розвитку, вони видаляють всі комбінації, які могли б зв'язувати речі, природні для організму, на які не мало б бути імунної реакції.
During their development, they weed out all of the combinations that would bind to things that are essentially you, that there shouldn't be an immune response to.

Кількість антигенів імунна система може впоратися нічого не говорить про те, що симптоми імунної реакції викликає, тому що ефекти, які ви можете побачити в значній мірі вродженої імунної реакції.
The number of antigens the immune system can handle says nothing about what symptoms the immune response will cause, because the effects you can see is largely the innate immune response.

З огляду на можливий вплив на імунну систему метотрексат може змінювати реакцію на вакцинацію та результати досліджень(імунологічні процедури для визначення імунної реакції).
In view of its possible effects on the immune system, methotrexate can falsify vaccinal and test results(immunological procedures to assess the immune reaction).

Стадія первинних проявів характеризується проявом реакції організму на Активну реплікацію вірусу у вигляді клініки гострої інфекції та імунної реакції(вироблення специфічних антитіл).
Stage of primary manifestations(2) characterized by the manifestation of the body's reaction to the active replication of the virus in the form of an acute infection clinic and an immune reaction(the production of specific antibodies).

З огляду на можливий вплив на імунну систему метотрексат може змінювати реакцію на вакцинацію та результати досліджень(імунологічні процедури для визначення імунної реакції).
On account of its possible effect on the immune system, methotrexate can falsify vaccinal and test results(immunological procedures to record the immune reaction).

По ходу розвитку імунної реакції поступово в організмі(за тижні і місяці) спостерігається наростання синтезу лімфоцитарними клітинами IgG, що володіють високою авідності, які пов'язані з комплементарними їм антигенами вже куди більш міцно.
In the course of immune reactions of the body is gradually(in the weeks and months) synthesis observed increase in lymphocytic cells IgG, with high avidity, which are connected to their complementary antigens already much harder.

За рахунок можливого впливу на імунну систему застосування метотрексату може призвести до одержання некоректних результатів вакцинації та лабораторних тестів(імунологічні процедури для реєстрації імунної реакції).
In view of its possible effects on the immune system, methotrexate can falsify vaccinal and test results(immunological procedures to assess the immune reaction).

Важливим підходом до вирішення проблем сучасної онкології є також вакцинотерапія, головна мета якої ґрунтується на формуванні у хворого довготривалої імунної реакції, яка здатна стримувати розвиток пухлинного процесу, попереджати розвиток рецидивів та метастазів.
Another important approach to solving the problems of modern oncology is vaccinotherapy aimed at generating long-term immune response for inhibiting tumor growth and preventing the development of recurrences and metastases in cancer patients.

За рахунок можливого впливу на імунну систему застосування метотрексату може призвести до одержання некоректних результатів вакцинації та лабораторних тестів(імунологічні процедури для реєстрації імунної реакції).
On account of its possible effect on the immune system, methotrexate can falsify vaccinal and test results(immunological procedures to record the immune reaction).

ЦД модифікує характер гуморальної імунної реакції на ендотоксин при ІМ, що характеризується зниженням її інтенсивності, пізньою та пролонгованою активністю, а також зміною спрямування динаміки рівнів анти-ЕТ-Ig різних класів у процесі розвитку імунної відповіді.
DM alters anti-endotoxin humoral immune response in MI patients, which is revealed by the decrease of its intensity, delayed and prolonged activity, as well as by modified trends of different anti-endotoxin antibodies levels dynamic in the process of immune response development.

Після цих змін в білковій структурі і функції ліпідів, кількість клавіш бар'єр схильна до подразнень та інфекцій, що призводить до аномальної імунної реакції Th2-клітин, а працювати для усунення запальних процесів у шкірі(не зовсім ясно, як Б-клітини беруть участь в патогенезі екземи в цей час).
Following these changes in protein structure and function and lipid quantity, the compromised barrier is predisposed to irritation and infection, which leads to an abnormal immunological response as Th2 cells work to resolve inflammatory processes in the skin(it's not clear how B cells participate in the pathogenesis of eczema at this time).

Починається каскад посланців, які швидко поширюються по всьому ураженому району, де вони закликають до дії, щоб почати процес загоєння(перенаправлення кровопостачання, активації природних антиоксидантів, відновлення ДНК, ініціація імунної реакції, запалення, посилення клітинних зв'язків, старт регенерації та ін.).
This starts a cascade of messengers that are quickly spread throughout the affected area where they call for action to start the healing process(blood supply is redirected, native antioxidants empowered and increased, DNA repair elicited, immune response initiated, inflammation, cell communication enhanced, regeneration efforts started, etc.).

Для профілактики поносних захворювань, для підвищення імунітету організму, покращення фізіологічного стану і льотних здібностей, поліпшення конверсії поживних речовин, протягом реконвалесценції, після подачі антибіотиків, хіміотерапевтичних препаратів, в період підготовки до сезону польотів і виставок, для підвищення імунної реакції перед вакцинаціями мінімум 7 днів, забезпечення мінерального комплексу, покращення стану здоров'я кісток і всього організму.
For Prevention and treatment of diarrheas, boosting of immunity of organism, increase in physical condition and flight abilities, improving nutrient conversion, in convalescence, after administration of antibiotics and chemotherapeutic agents, in cases before the flight season and exhibitions, to enhance the immune response before vaccination at least 7 days, ensuring mineral complex, improve the health of bones and the whole organism.

Дані літератури свідчать, що призначення пробіотиків здатне модулювати імунні реакції макроорганізму.
The literature suggests that the appointment of probiotics can modulate the host's immune response.