Що таке ІМУНІТЕТІ Англійською - Англійська переклад

• immunity
• immune system

Приклади вживання Імунітеті Українська мовою та їх переклад на Англійською

А при хорошому імунітеті більшість хвороб не страшні;
And with a good immune system most diseases are not terrible;

Самі по собі вони ростуть дуже повільно, але при ослабленому імунітеті кількість папілом і їх розмір може різко збільшитися.
On their own papillomas grow very slowly but with weakened immunity the amount of papillomas and their size can increase dramatically.

Кіста виникає при ослабленому імунітеті, тому для того, щоб її прибрати, потрібно підвищити імунітет організму.
Cyst occurs with weakened immunity, so in order to remove it, it is necessary to increase the immunity of the organism.

В основному вони не уявляють для людей небезпеки, але при ослабленому імунітеті вони можуть стати причиною зараження різними інфекціями.
Mostly they are not for people in danger, but with a weakened immune system they can cause infection by various infections.

Захворювання передається прямим шкірним контактом при наявності мікротравм шкіри, але тільки при зниженому клітинному імунітеті.
The disease is transmitted by direct skin contact in the presence of micro-traumas of the skin, but only with reduced cellular immunity.

Комітет із питань правил імунітетів та інституційних питань.
The Committee on Rules of Procedure Immunity and Institutional Affairs.

В гілочках і листочках верби міститься природний антибіотик, тому введення їх в раціон позитивно відбивається на імунітеті кролика.
Willow twigs and leaves contain a natural antibiotic, therefore, their introduction into the diet has a positive effect on rabbit immunity.

Освіта виникає при низькому імунітеті, не здатній боротися з інфекцією.
Education occurs with low immunity, not able to fight the infection.

В окремих експериментах, команди прагнули визначити, чи наявність або відсутність комменсалів в кишечнику грає важливу роль в шкірному імунітеті.
In separate experiments, the team sought to determine if the presence or absence of commensals in the gut played a role in skin immunity.

Розвиток сучасного інституту дипломатичних імунітетів та привілеїв відбувався паралельно із розвитком сучасної дипломатії.
Modern diplomatic immunity evolved parallel to the development of modern diplomacy.

За межами стаціонару він не несе небезпеки, а серйозні ускладнення виникають при занадто ослабленому імунітеті і існування факторів ризику.
Outside the hospital, he does not bear the danger, and serious complications occur when too weakened immunity and the existence of risk factors.

В основному вони не уявляють для людей небезпеки, але при ослабленому імунітеті вони можуть стати причиною зараження різними інфекціями.
Basically, they do not pose a threat to humans, but with weakened immunity they can cause infections with various infections.

Цей отруйний компонент здатний викликати ряд розладів, а при наявності хронічних захворювань або слабкому імунітеті навіть привести до смертельного результату.
This poison component can cause a number of disorders, and in the presence of chronic diseases or weak immunity even lead to death.

Макрофаги також допомагають в клітинному або адаптивному імунітеті, захоплюючи і представляючи інформацію про чужорідних антигени імунним клітинам, звані лімфоцитами.
Macrophages also aid in cell mediated or adaptive immunity by capturing and presenting information about foreign antigens to immune cells called lymphocytes.

Протипоказаннями для прийому є: алергічна реакція на складові компоненти, вагітність, при астмі і ослабленому імунітеті, лікування травами і БАДами.
Contraindications are: an allergic reaction to the constituent components, pregnancy, in asthma and weakened immunity, herbal therapy and Badami.

Він зазвичай присутній і на шкірі, і в дихальних шляхах, а при ослабленому імунітеті на тлі інших хвороб може проникнути в легені і викликати їх запалення.
It is usually present on the skin and in the respiratory tract, and when weakened by immunity, against the background of other diseases, it can penetrate into the lungs and provoke their inflammation.

Але при зниженому імунітеті паразити починають активно розмножуватися і викликати запальні процеси всіх органів, що призводить до збоїв нервової, серцево-судинної та інших систем організму.
But with reduced immunity parasites are beginning to multiply and cause inflammation of all organs, which leads to malfunction of the nervous, cardiovascular and other body systems.

Інфекційні агенти, здатні внаслідок своїх специфічних властивостей викликати зміни в імунітеті людини, в результаті чого власні захисні фактори атакують свою сполучну тканину.
Infectious agents that, as a result of their specific properties, cause changes in a person's immunity, as a result of which their own protective factors attack their connective tissue.

Оскільки зовні герпес себе проявляє при ослабленому імунітеті, треба обов'язково використовувати засоби, що стимулюють імунну систему і мазі, що зменшують зовнішній прояв хвороби.
Since herpes manifests itself outwardly with weakened immunity, it is necessary to use the funds to stimulate the immune system and ointments that reduce the outward manifestation of the disease.

Регулярно вживаючи Масло калінджі, можна позбутися від безлічі проблем зі здоров'ям- від нежитю до раку, але в першу чергу його використовують при низькому імунітеті для його відновлення і зміцнення.
Using cumin oil regularly, you can get rid of many health problems- from the common cold to cancer, but above all, it is used with low immunity for recovery and strengthening.

Також препарат використовують в гінекологічній практиці для профілактики кандидозу та інших повітряних грибкових інфекцій, які можуть з'явитися після тривалого прийому антибіотиків або при зниженому імунітеті.
Also, the drug is used in gynecological practice for the prevention of candidiasis and other fungal infections of repeated, which may occur after prolonged use of antibiotics or with reduced immunity.

До них відносяться вітамін B12, залучений в просування еритропоезу і поліпшення кровотоку в вухах, вітаміни C, D і E для їх ролі в імунітеті, кровообігу і здоров'я кісток і цинку, які вважаються корисними для захисту від вікової втрати слуху.
These include vitamin B12 involved in promoting erythropoiesis and improving blood flow in the ears, vitamins C, D, and E for their roles in immunity, circulation, and bone health, and zinc, thought to be useful to protect against age-related hearing loss.

Однієї половини премії удостоїлися спільно Брюс Бойтлер і Жюль Хоффман за відкриття, що стосуються активації вродженого імунітету, а друга половина дісталася Ральфу Стейнману за відкриття дендритних клітин та їхньої ролі в набутому імунітеті.
The Prize was divided, with one half to Bruce A. Beutler and Jules A. Hoffmann for their discoveries concerning the activation of innate immunity and the other half to Ralph M. Steinman for his discovery of the dendritic cell and its role in adaptive immunity.

Якщо людина отримала травму, особливо спини, або суглоба, або просто сильно переохолодився, при дуже ослабленому імунітеті, на місці удару досить часто виникає туберкульозне вогнище, який навіть на рентгені за специфічними ознаками не завжди вдається вчасно розпізнати.
If a person is injured, especially of the back, or the joint, or is simply overcooled, with very weakened immunity, a tuberculous focus often occurs at the site of injury, which even on X-rays does not always recognize on specific grounds.

Імуно Вет 20+ застосовують собакам середніх та великих порід при ослабленому імунітеті, що супроводжується загальною слабкістю, запаленням та грибковим ураженням слизових оболонок і шкіри, збільшенням лімфатичних вузлів, порушеннями в роботі дихальної, нервової, репродуктивної системи та шлунково-кишкового тракту, зниженим опором організму до дії будь-яких факторів зовнішнього впливу.
Immuno Vet 20+ is used in dogs of medium and large breeds with weakened immunity, which is accompanied by general weakness, inflammation and fungal infection of the mucous membranes and skin, enlarged lymph nodes, impaired respiratory, nervous, reproductive system and gastrointestinal tract, decreased body resistance to the action of any external factors.

Володіє хорошим імунітетом, добре виглядає в міксбордерах.
Has a good immune system, looks good in mixed borders.

Володіють сильним імунітетом та рідко хворіють.
You have a strong immune system and rarely get ill.

Люди зі слабким або пригніченим імунітетом більш вразливі до цієї хвороби.
People with weak or suppressed immune system are more vulnerable to this illness.

Вірус герпесу рективується в астронавтів з ослабленим імунітетом.
Herpes virus is reactivated by astronauts with a weakened immune system.

ІМУНІТЕТ фруктово-ягідний мікс з екстрактом ягід годжи нектар вітамінізований.
IMMUNITY fruit and berry mix with goji berry extract vitaminized nectar.