Що таке ІНВАЗІЙНИХ Англійською - Англійська переклад

• invasive
• parasitic

Приклади вживання Інвазійних Українська мовою та їх переклад на Англійською

При інфекційних та інвазійних захворюваннях;
Infectious and parasitic diseases;

Дзержинський ж район є благополучним щодо інфекційних та інвазійних хвороб.
Dzerzhinsky district is safe for infectious and invasive diseases.

Він розвивається до інвазійних стадії протягом 4 міс.
It progresses to invasive stage during 4 months.

Територія Дзержинського району є благополучною щодо інфекційних та інвазійних хвороб.
Dzerzhinsky district is safe for infectious and invasive diseases.

Урболандшафти як екокоридори проникнення інвазійних видів у склад регіональної біоти// Динаміка біорізноманіття.
Urbanized habitats as ecocorridors for entering invasive species to regional biota. In Dynamics of biodiversity.

Навколишнє середовище: Нові дії ЄС для захисту біорізноманіття від проблемних інвазійних видів.
Environment: New EU Action to protect biodiversity against problematic invasive species.

Найчастіше кролики страждають інвазійних або паразитарними захворюваннями, викликаними гельмінтами, кліщами, вошами і грибковими інфекціями.
Most often, rabbits suffer from invasive or parasitic diseases caused by worms, ticks, lice, and fungal infections.

Кодекс поведінки ботанічних садів та дендропарків україни щодо інвазійних чужорідних видів.
Code of conduct for botanical gardens and arboretum of ukraine in relation to invasive alien species.

Динаміка інвазійних видів може залежати від їх здатності конкурувати за ресурси і використовувати порушення відносно можливостей місцевих видів».
The dynamics of invasive species may depend on their abilities to compete for resources and exploit disturbances relative to the abilities of native species.”.

Вчені розробили першу глобальну модель, яка аналізує маршрути проходження морських інвазійних видів.
Scientists have developed the first global model that analyses the routes taken by marine invasive species.

Важливе ветеринарно-санітарне благополуччя з інфекційних та інвазійних захворювань птиці, які призводять до запалення слизової кишечника, порушення всмоктування поживних речовин, зниження показників приросту і збільшення конверсії корму.
Veterinary-sanitary conditions for infectious and parasitic diseases of poultry, leading to inflammation of the intestinal mucosa, malabsorption of nutrients, reduced weight gain and increased feed conversion, are extremely important.

Приводом для проведення вакцинації єпрофілактика таких захворювань, як дифтерія, коклюш, правець, поліомієліт та інших, пов'язаних з інвазійних інфекцією.
The reason for the vaccination isprevention of diseases such as diphtheria, pertussis, tetanus, poliomyelitis and others associated with invasive infection.

База даних"Інвазійні види" розроблялась як основний компонентом регіональної моніторингової мережі контролю за розселенням інвазійних і потенційно інвазійних видів рослин.
The database"Invasive species" was developed as the main component of the regional monitoring network of the resettlement control of invasive and potentially invasive plant species.

Згідно даних Всесвітньої організації охорони здоров'я, гній та стічні води тваринницьких підприємств можуть бути фактором передачі понад сотні збудників інфекційних та інвазійних хвороб.
According to the World Health Organization, manure and waste water of livestock enterprises can be a factor in the transmission of more than a hundred pathogens of infectious and invasive diseases.

Необхідно уважно стежити за проявами у пацієнтів симптомів кровотечі, у тому числі прихованої кровотечі, особливо у перші тижні лікування та/або після інвазійних процедур на серці та хірургічних втручань.
It is necessary to closely monitor the manifestations of bleeding symptoms in patients, including latent bleeding, especially in the first weeks of treatment and/ or after invasive procedures on the heart and surgical interventions.

Величезне значення при цьому будуть грати генетична схильність до хвороб і спадкові дефекти, забезпечення можливості багато рухатися, якісні корми, заражені цвіллю і грибками, а також профілактичне лікування гельмінтозів та інвазійних хвороб.
At the same time, genetic predisposition to diseases and hereditary defects, providing the ability to move a lot, high-quality food that is not infected with mold and fungi, as well as preventive treatment of helminth infections and invasive diseases will play a huge role.

Захист наших демократій від нових загроз- навмисної дискредитації демократичних інституцій та преси, фальшивих новин, кібератак та інвазійних технологій.
And Protecting our democracies from new threats- the deliberate discrediting of democratic institutions and the press, fake news, cyber attacks and invasive technology.

Одержані наукові результати важливі для розуміння молекулярних взаємодій та мереж генної регуляції компонентів клітини, що беруть участь у розвитку, перебігу та діагностиці інвазійних ракових захворювань людини.
These results are extremely important for understanding the molecular interactions and networks of gene regulation of cell components involved in the development and diagnosis of invasive human cancers.

Мінімально- інвазійні операції на прямій кишці;
Minimally- invasive surgery on the rectum;

Викликані паразитами інвазійні хвороби.
Parasitic invasive diseases.

А також мінімально інвазійні технології.
And minimally invasive technologies.

Ретроспективний аналіз інвазійної пренатальної діагностики.
Retrospective analysis of invasive methods of prenatal diagnostics.

Маланчук О. М. Ретроспективний аналіз інвазійної пренатальної діагностики 68-71.
Malanchuk O.M. Retrospective analysis of invasive methods of prenatal diagnostics 68-71.

Екологія та охорона ссавців. Інвазійна фауна.
Ecology& protection of mammals; alien fauna.

Якщо з широко поширеними інвазійними недугами можна ефективно боротися, застосовуючи медикаментозне лікування, то з кроликами, зараженими інфекціями, все набагато складніше.
If the widespread invasive ailments can be effectively dealt with using a drug treatment, then with the rabbits infected with infections, everything is much more difficult.

За останні десятиліття завдяки безперервному розвитку мінімально інвазійної трансназальної хірургії цей показник знизився до менше 1%.
Over the past few decades, thanks to ongoing developments of minimally invasive transnasal surgery this indicator decreased to less than 1%.

Таким чином, цей інвазійний вид ще й конкурує з місцевими представника морської фауни за харчові ресурси.
Thus, this invasive species also compete with the local representative of the marine fauna for food resources.

У результаті пацієнти зможуть уникнути коштовного та інвазійного лікування наслідків серцевого нападу.
Consequently, they don't have to go for expensive and invasive medical treatments that would otherwise be necessary after a heart attack.

Модель включає в себе просторову ймовірність на картах, які використовуються, щоб визначити, що інвазійний вид буде створений.
The model incorporates spatial probability maps that are used to determine if an invasive species becomes established.