Що таке ІНВЕСТИЦІЙНИХ КОШТІВ Англійською - Англійська переклад

• investment funds

Приклади вживання Інвестиційних коштів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отримання інвестиційних коштів До 30 днів.
Obtaining investment funds To 30 days.

Встановлення обладнання Отримання інвестиційних коштів До 30 днів.
Equipment installation Obtaining investment funds To 30 days.

Приєднання інвестиційних коштів до статутного капіталу компанії;
Joining investment funds to the share capital of the company;

Встановлення обладнання Отримання інвестиційних коштів До 1 місяці.
Equipment installation Obtaining investment funds To 1 of the month.

Нам важливе створення нових робочих місць в області, залучення інвестиційних коштів.
It is important for us to create new jobs in the region, and to attract investment funds.

Купівля тварин і товарів Отримання інвестиційних коштів 1-30 календарних днів.
Buying animals and goods Obtaining investment funds 1-30 calendar days.

Для реалізації будівництва морської інфраструктури явно вимагає значних інвестиційних коштів.
To realize the construction of maritime infrastructure is clearly require significant investment funds.

Цей факт частково пояснимо перерозподілом інвестиційних коштів в основному в бік позабюджетних.
This fact is partly explained by the redistribution of investment funds mainly towards extra.

Натомість 42 відсотки респондентів у Вінниці визначили головною причиною брак інвестиційних коштів.
Instead, 42 percent of Vinnytsia respondents identified a lack of investment funds as the primary issue.

Встановлення обладнання Отримання інвестиційних коштів на розвиток проекту До 30 календарних днів.
Equipment installation Obtaining investment funds for the development of the project To 30 calendar days.

Придбання комп'ютерного обладнання та офісної техніки Отримання інвестиційних коштів До 30 календарних днів.
Purchase of computer equipment and office equipment Obtaining investment funds To 30 calendar days.

Провести пошуково-розвідувальне буріння на ліцензійних ділянках компанії за рахунок власних та інвестиційних коштів.
To carry out exploration drilling at the licensed sites of the company at the expense of own and investment funds.

Приобретение и установка компьютерного оборудования и офисной техники Отримання інвестиційних коштів До 30 календарних днів.
Acquisition and installation of computer equipment and office equipment Obtaining investment funds To 30 calendar days.

Розроблено структуру будівельного холдингу групи компаній з оптимальним механізмом залучення інвестиційних коштів.
The structure of a construction holding of the group of companies with the optimum mechanism to attract investment funds was elaborated.

Велика частина інвестиційних коштів буде потрібно для проектування і будівництва основних архітектурних конструкцій аквапарку.
Most of the investment funds required for the design and construction of major architectural designs waterpark.

Але це стосується повномасштабних SPA-підприємств, що мають досить великі площі і вимагають значних інвестиційних коштів.
But this concerns SPA-full of businesses with a fairly large area and require significant investment of funds.

У питанні використання інвестиційних коштів слід, в першу чергу, керуватися тим, на якому етапі розвитку знаходиться ваш проект.
In the matter of the use of investment funds should primarily be guided by what stage of development is your project.

Бізнес ніколи не може рости без заливки в більш інвестиційних коштів або додаткові кошти для операційних витрат та купівлі активів.
Business could never grow without pouring in more investment money or additional funds for operating expenses and buying assets.

Сума та мета заявки на отримання інвестиції, включаючи деталізовану інформацію щодо передбачуваного використання інвестиційних коштів;
The amount and purpose of an investment request, including itemized information on the proposed use of investment proceeds;

Чи наявний склад злочину шахрайства(ст. 190 КК України) у випадку неповернення інвестиційних коштів одному із партнерів?
Is there a crime of fraud(Article 190 of the Criminal Code of Ukraine) in case of non-return of investment funds to one of the partners?

Всього лише за перші дні preICO Teleport привернув понад 11 тис. Інвестиційних коштів, а це значить, що і наступні два місяці можуть стати успішними для засновників проекту.
In just the first days, preICO Teleport attracted over 11 thousand investment funds, which means that the next two months have all chances to become successful for the founders of the project.

Метою створення і діяльності Підприємства є реалізація енергоефективних проектів з залученням інвестиційних коштів та ін.
The purpose of the establishment and activity of the Company is to implement energy-efficient projects with attraction of investment funds, etc.

Крім того, албанці прагнули інвестиційних коштів для розвитку легкої промисловості і нафтопереробного заводу, а югослави хотіли в Албанії зосередитися на видобутку сировини і сільському господарстві.
In addition, the Albanians sought investment funds to develop light industries and an oil refinery, while the Yugoslavs needed the Albanians to focus on agriculture and uncooked-material extraction.

Бізнес план пропонований в цьому пакеті послуг, підійде для проведення переговорів на пізній передінвестиційної стадії до отримання або в період одержання кредиту, інвестиційних коштів в проект, програму.
The business plan offered in this package of services is suitable for negotiations at a late pre-investment stage until or during the period of obtaining a loan, investment funds in a project or program.

Взаємовідносини і взаємодія між власником проекту та Інвестором, до моменту отримання інвестиційних коштів, в загальній теорії називається“передінвестиційної стадією реалізації інвестиційного проекту”.
The relationship and cooperation between the project owner and investor, prior to receipt of investment funds in the general theory is called“pre-investment stage of the implementation of the investment project”.

Незважаючи на нестабільну військово-політичну ситуацію в регіоні Маріупольська міська рада проводить активну діяльність із пошуку та залученню альтернативних інвестиційних коштів з різних джерел фінансування.
Despite the unstable military and political situation in the region, the Mariupol City Council is actively engaged in finding and attracting alternative investment funds from various sources of funding.

При нецільовому використанні наданих інвестиційних коштів, низької віддачі, їх недоліку потрібно замислюватися про необхідність відбору найбільш дієвих методів аналізу реалізованих або планованих до реалізації проектів.
In case of misuse of the investment funds provided, low returns, their shortage, one should think about the need to select the most effective methods for analyzing projects that are being implemented or planned for implementation.

Документом передбачається координація зусиль партнерів у сфері протидії корупції, прийняття та лобіювання відповідного законодавства, усунення подібних перешкод для ведення бізнесу, відкриття власної справи, залучення інвестиційних коштів тощо.
The document provides for coordination of partners' efforts to fight corruption, lobby and adopt relevant legislation, remove similar obstacles to doing business, start up own business, raise investment funds, and others.

Легкість ведення бізнесу, верховенство права, а відтак захист права власності- це запорука залучення в Україну великої кількості інвесторів та значних інвестиційних коштів, які потрібні сьогодні українській економіці.
The ease of doing business, the rule of law, and thus the protection of property rights are all the components necessary to attract a great number of investors to Ukraine and significant investment funds that are much needed for the Ukrainian economy.