Приклади вживання Індексний Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Потім інвестуйте цю суму в індексний фонд.
Скажімо, вам 25 років,і ви вирішили інвестувати 500 доларів на місяць в недорогий диверсифікований індексний фонд.
Потім інвестуйте цю суму в індексний фонд!
And throw that money in an index fund!Індексний фонд, який інвестує тільки в акції, що є компонентами S&Р 500, має показник R-квадрат, дуже близький до 100.
An index fund that invests only in S&P 500 stocks will have Потім інвестуйте цю суму в індексний фонд.
You should then consider investing that money in an index fund.CMD, біткойну криптовалюту(BTCUSD), а також численні інші валютні пари та товарний,фондовий та індексний CFD.
CMD, bitcoin cryptocurrency(BTCUSD), as well as numerous other currency pairs and commodity,stock, and index CFDs.Індексний метод найбільш широко застосовується для аналізу економічних явищ і для обчислення темпів динаміки.
The index method is most widely used for the analysis of economic developments and for the calculation of the rate dynamics.Одним з методів, що дозволяють проаналізувати зміну витрат,пов'язаних зі зміною якості продукції, є індексний метод.
One of the methods to analyze the change in costsassociated with a change in product quality is the index method.Супервузол(або індексний комп'ютер) здійнював пошук у своєму власному індексі і міг передавати пошуковий запит до інших супервузлів.
The supernode(or indexing computer) searches its own index and may communicate the search request to other supernodes.Саме таку ідею ми закладали підчас заснування компанії- побудувати компанію, яка представлятиме індексний асортимент товарів.
That was the idea behind ULF's creation-to build a company that would represent an index-wide product range.Індексний знак передбачає аспект мовної ситуації, і зовсім не піддаються тлумаченню без деяких знань контексту.
The indexical sign token presupposes the aspect of the speech situation and is referentially uninterpretable without some knowledge of context.Тож якщо вам подобається стиль Баффетта, застосовуйте його принципи до10, 20 або 30% своїх капіталовкладень, а решту інвестуйте в індексний фонд.
So, if you want to invest like Buffett, do it with 10%,20% or 30% of your total investments and put the rest in an index fund.Це означає, що криптовалютний індексний фонд Coinbase надасть можливість працювати з позиціями в Bitcoin, Ethereum, Bitcoin Cash і Litecoin.
This means that, when it opens, Coinbase's cryptocurrency index fund will hold positions in Bitcoin, Ethereum, Bitcoin Cash, and Litecoin.Індексний метод в оцінці рівня благоустрою сільських територій/ Залізко В. Д.// Економіка АПК.- 2015.- № 1- С. 64.
The methods of application of the index method for assessment of beautification of rural territories at the regional level/ Zalizko V.D.// Ekonomika APK.- 2015.-№ 1- P. 64.Кращий спосіб почати розуміти те, що індексний фонд цільової дати робить це подивитися на деяких людей, які знаходяться на шляху до виходу на пенсію.
The best way to start understanding what a target-date index fund does is to look at some people who are on the road to retirement.Індексний метод застосовують в тих випадках, коли узагальнюючий показник рівня або його динаміки розкладається на складові субіндекси(фактори).
The index method used in cases when generalizing Він має посилальний зміст,в ньому мова йде від першої особи однини, і індексний зміст в цьому залежить від того, хто вимовив слово.[3].
It has referential content,in that it refers to the singular first person, and indexical content, in that its meaning depends on who uttered the word.[3].Coinbase відкрила свій індексний фонд для акредитованих американських інвесторів, надавши їм доступ до всіх криптовалютам, що торгуються на її біржі GDAX.
Coinbase has opened up its index fund for accredited US investors, giving them exposure to all cryptocurrencies listed on its exchange GDAX.(материнська компанія Google) акцій, інвестування в індексний фонд, який включає в себе ці акції справді дозволяє вам отримати вигоду від підвищення цієї акції.
(the parent company of Google) stock, investing in an index fund that includes these stocks does allow you to benefit from that stock's rise.Наприклад, рух можна констатувати, якщо перенесення даних з функції блоку F в порт 1,щоб зареєструвати файл R, індексний регістр 2, матиме місце в автобусі B1.
For instance, a move can state that a data transport from function unit F, port 1,to register file R, register index 2, should take place in bus B1.Coinbase відкрила свій індексний фонд для акредитованих американських інвесторів, надавши їм доступ до всіх криптовалютам, що торгуються на її біржі GDAX.
Coinbase has opened up an index fund for its customers who are accredited U.S. investors, giving them exposure to all cryptocurrencies listed on its exchange GDAX.Якщо ви хочете інвестувати в REITs, але насправді не знаєте, для чого шукати, ETF або індексний фонд, ймовірно, є безпечнішим для вас ставкою, оскільки вони інвестують у ряді РИТЗ для диверсифікації вашого ризику.
If you want to invest in REITs but really don't know what to look for, an ETF or index fund is probably a safer bet for you as they invest in a number of REITs to diversify your risk.Індексний скринінг, посилений за допомогою моделі фінансування на основі результатів(RBF), дозволив у 3, 4 рази збільшити кількість виявлених пацієнтів з ТБ у 2018 році в порівнянні з 2017 роком!
Index screening scaled up through Results-Based Financing(RBF) allowed for a 4 times increase in the number of identified TB patients in 2018 compared to 2017!За замовчуванням, коли сервер не знаходить індексний файл(наприклад, файл index. html або index. php), він автоматично відображає вміст папки поточної сторінки.
By default when your web server does not find an index file(i.e. a file like index. php or index. html), it automatically displays an index page showing the contents of the directory.Індексний фонд- це інвестиції, структура яких копіює той чи інший біржовий індекс(наприклад, індекс РТС або NASDAQ), тобто ви вкладаєте гроші в цінні папери тих компаній, які входять до складу певного біржового індексу.
Index fund- this is an investment, the structure of which copies a particular stock index(e.g. RTS or NASDAQ), you invest in the securities of those companies that are part of a certain stock index.До них відносять кореляційно-регресійний, аналіз рядів динаміки, індексний метод, аналіз динамікикон'юнктури, метод середніх величин, аналіз тимчасових коливань, а також групу евристичних методів.
These include correlation-regression analysis of dynamics series, index method, analysis of the dynamics of the conjuncture, the method of averages, the analysis of time oscillations, as well as a group of heuristic methods.Перший 22 листопада- це 23-річна наречена 25-річного медбрата,який надавав допомогу Великому Імаму з Гвінеї(індексний випадок в цьому спалаху) і помер від Ебола 11 листопада.
Індексний метод широко використовується при аналізі економічних ситуацій, особливо, коли процес динамічний, але завжди в результаті вимагається проаналізувати не останню дані, а проміжні результати, які багато в чому залежать від ряду факторів.
The index method is widely used in the analysis of economic situations, especially when the process is dynamic, but always as a result not want to analyze the final data and intermediate results, which largely depend on several factors.Переїхавши з Лабораторії Лінкольна тільки з 4К пам'яті, машина більше не могла використовувати 16 біт з 18 біт інструкцій для зберігання адреси, внаслідок чого приблизно після півтора років кількість бітів інструкцій була подвоєно до 4, разом 16 інструкцій,й був доданий індексний регістр.
Delivered from Lincoln Labs with only 4K of core, the machine no longer had to use 16 of its 18 bit instructions to store a location, so after about a year and a half the number of instruction bits were doubled to 4,for a total of 16 instructions, and an index register was added.Майже рекордні ціни на сировинні товари, майже рекордно низька прибутковість десятилітніх облігацій США, долар, що слабшає, а також потенційний вплив прогнозованої рецесії в США на світову економіку внесли свій внесок у підвищення волатильності і невизначеності на ринку в I кварталі”,- заявив Говард Сільверблатт,старший індексний аналітик агентства Standard& Poor's.
Near record commodity prices, 10-year U.S. Treasury rates approaching their lowest level, a struggling dollar, and the potential global impact of a perceived U.S. recession all fuelled market volatility and uncertainty during the first quarter,' said Howard Silverblatt,senior index analyst at S&P.
