Що таке ІНДИВІДУАЛЬНИЙ НАВЧАЛЬНИЙ ПЛАН Англійською - Англійська переклад

• individual study plan
• individual educational plan
• individual curriculum
• a customized curriculum
• individual education plan

Приклади вживання Індивідуальний навчальний план Українська мовою та їх переклад на Англійською

У NDA кожен студент має свій власний, індивідуальний навчальний план.
At NDA every student has their own, individual study plan.

Зазвичай Індивідуальний навчальний план розробляється на один рік.
Usually, an individual educational plan is developed for one year.

На основі цієї оцінки буде розроблено Індивідуальний навчальний план(IEP).
Following this an Individual Educational Plan( IEP) will be drawn up.

Наукові радники Морейн-Веллі доступні, щоб допомогти студентам розробляти індивідуальний навчальний план…[-].
Moraine Valley academic advisors are available to help students develop an individual educational plan…[-].

На основі цієї оцінки буде розроблено Індивідуальний навчальний план(IEP).
Based on this assessment, an Individualized Education Plan(IEP) will be created.

Індивідуальний навчальний план(ІНП)- найбільш важливий документ для дітей з особливими освітніми потребами.
The Individual Education Plan(IEP) is the most important document for students with special education needs.

Університети можуть пропонувати окремим студентам індивідуальний навчальний план.
Universities can offer some students the individual curriculum.

Індивідуальний навчальний план дозволяє отримати більш конкретні знання і навички, зокрема, шляхом курсів за вибором.
Individual study plan allows getting more specific knowledge and skills, in particular through elective courses.

Кожен учень отримує щедрий академічний бюджет, який підтримує індивідуальний навчальний план.
Each student receives a generous academic budget that supports a personalized learning plan.

Студенти мають можливість адаптувати свій індивідуальний навчальний план, вибираючи з великої кількості курсів і подій.
Students are able to tailor their individual curriculum by choosing from a large number of courses and events.

Балансова суміш необхідних основних курсів та виборних модулів забезпечує гнучкий та індивідуальний навчальний план.
A balanced mix of required core courses and elective modules provides a flexible and individualized curriculum.

Можливість розробити індивідуальний навчальний план для кожного студента, поєднуючи обов'язкові та факультативні курси;
An opportunity to design a personalised curriculum for every student, combining compulsory and elective courses;

Це дає змогу сформувати максимально ефективний корпоративний, а також індивідуальний навчальний план саме для співробітників вашої компанії.
This allows creating the most effective corporate and individual education plan specifically for your employees.

Індивідуальний навчальний план- це один з найважливіших інструментів у роботі з дітьми з особливими освітніми потребами.
The individual educational plan is one of the most important tools in working with children with special educational needs.

На початку студент разом з керівником створює індивідуальний навчальний план, який повинен відповідати курсів, включених в програму STAG.
At the beginning, the student together with the supervisor creates an individual study plan which must correspond with the courses enrolled in STAG.

Індивідуальний навчальний план визначає необхідні адаптації/модифікації та слугує фундаментом для подальшого планування навчальних занять.
Individual educational plan identifies the necessary adaptation and modification and serves as a basis for further planning training sessions.

Студенти можуть створювати свій індивідуальний навчальний план та доповнювати обов'язковий набір дисциплін за факультативними курсами та проектами з будь-якої галузі.
Students can create their individual learning plan and complement the compulsory set of disciplines by elective courses and projects from any field.

Індивідуальний навчальний план- це один з найважливіших інструментів у роботі з дітьми з особливими освітніми потребами.
The Individual Educational Plan essay The individual educational plan is one of the most important tools in working with children with special educational needs.

Після того, як прийнято, що надходять студенти будуть оцінюватися для вимірювання управлінських навичок, навичок спілкування і змісту знання, щоб допомогти визначити свій індивідуальний навчальний план.
Once accepted, entering students will be assessed to measure management skills, communication skills, and content knowledge to help determine their individual curriculum.

У цьому випадку наш освітній консультант допоможе вам розробити індивідуальний навчальний план, який дозволить вам заробити необхідні кредити без перевищення нормальної тривалості програми.
In this case, our educational adviser will help you to work out an individual study plan that will allow you to earn the required credits without exceeding the normal Program duration.

Цей ступінь пропонує індивідуальний навчальний план для розвитку бази знань та навичок, необхідних як з дисциплін Бізнес та археології, щоб дозволити ефективне управління світовою спадщиною.
This degree offers a tailor-made curriculum to develop the knowledge base and skills required from both the disciplines of Business and Archaeology to allow effective management of the world's heritage.

Наші професійні та віддані викладачі англійської мови використовують індивідуальний навчальний план, який був розроблений досвідченими академічними лідерами і заснований на підході CLIL, використовуваному в кращих школах по всьому світу.
Professional and dedicated English language teachers use a customized curriculum that has been designed by experienced academic leaders, and is based on the CLIL approach used in top schools worldwide.

Навчальний план програми служить в якості орієнтира для докторантів, але кожен студент має право і обов'язок, щоб зібрати індивідуальний навчальний план, заявивши, кожен семестр будь-які відхилення від номінальних досліджень.
The programme curriculum serves as a guideline for doctoral students, but each student has the right and obligation to put together an individual study plan, declaring each semester any differences from the nominal studies..

Ви отримаєте цінну інформацію і базові знання в ключових областях бухгалтерського обліку, економіки, фінансів, інформаційних систем і науки прийняття рішень, управління та маркетингу, як ви будуєте індивідуальний навчальний план, який має сенс для ваших кар'єрних цілей…[-].
You will gain valuable insight and basic knowledge in key areas of accounting, economics, finance, information systems and decision sciences, management, and marketing as you build a customized curriculum that makes sense for your career goals.

Для другий термін навчання: до кінця січня відповідного навчального року не пізніше, аспірант повинен представити свій індивідуальний навчальний план(ISP), що включає час графік виконання експертиз, кредитів і публікаційної активності.
For the second study term: by the end of January of the respective academic year at the latest, the PhD student must submit his or her individual study plan(ISP), comprising the time schedule of the performance of examinations, credits and publication activity.

Індивідуальний навчальний план містить перелік виділених курсів спеціалізації, графік програми доктора наук, план наукової, педагогічної та видавничої діяльності студента, а також запропонований титул для їх докторської дисертації…[-].
The individual study plan contains a list of selected courses of the specialization, the schedule of the Doctoral Degree programme, the plan of scientific, pedagogic, and publishing activities of the student, as well as a suggested title for their Doctoral thesis…[-].

Окрім того, лекторка пояснює, у чому полягає індивідуальний психолого-педагогічний супровід дітей з комплексними порушеннями, як розробляти індивідуальний навчальний план, а також- що таке тактильні книги, книги“досвіду” та комунікативний паспорт дитини та як їх застосовувати у навчанні.
The lecturer also explains what individual psycho-pedagogical assistance to kids with complex disturbances are, how to develop an individual study plan for such a kid, and what are tactile books,“experience books” and communication passport of a kid and how they could be used for learning.

Згідно пункту 13 постанови Кабінету Міністрів України №334 від 28 березня 2018 року разі повторного нескладання будь-якого з компонентів кваліфікаційного іспиту студент вважається таким, що не виконав індивідуальний навчальний план та відраховується відповідно до пункту 4 частини першої статті 46 Закону України“Про вищу освіту”.
According to paragraph 13 of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 334 dated March 28, 2018, in case of repeated failure of any of the components of the qualification exam, the student is considered to have failed to fulfill the individual curriculum and is expelled in accordance with paragraph 4 of part 1 of Article 46 of the Law of Ukraine“On Higher Education”.

Програма заснована на індивідуальному навчальному плані під керівництвом керівника або консультанта.
The program is based on an individual study plan under the guidance of a supervisor or consultant.