Що таке INDIVIDUAL STUDY PLAN Українською - Українська переклад

• індивідуальний навчальний план
• індивідуальний план навчання

Приклади вживання Individual study plan Англійська мовою та їх переклад на Українською

An Individual Study Plan.
Навчальний план людини.

At NDA every student has their own, individual study plan.
У NDA кожен студент має свій власний, індивідуальний навчальний план.

If needed, the individual study plan should be revised more often.
При цьому, при родно, план індивідуального навчання повинен регулярно переглядатися.

Doctoral Degree students are required to prepare, upon consultation with their supervisor, an individual study plan.
Докторські студенти зобов'язані підготувати, після консультації з їх керівником, індивідуальним навчальним планом.

The program is based on an individual study plan under the guidance of a supervisor or consultant.
Програма заснована на індивідуальному навчальному плані під керівництвом керівника або консультанта.

Its content is based mainly on the topic of the doctoral program and individual study plan of the doctoral student.
Його зміст базується, головним чином, на темі докторської програми та індивідуального навчального плану докторанта.

Individual study plan allows getting more specific knowledge and skills, in particular through elective courses.
Індивідуальний навчальний план дозволяє отримати більш конкретні знання і навички, зокрема, шляхом курсів за вибором.

The doctoral students enhance their knowledge in advanced courses and seminars, according to their individual study plans.
Докторанти підвищують свої знання в просунутих курсах і семінарах, відповідно до їх індивідуальних навчальних планів.

Each student has an individual study plan and is led by a supervisor to whom the student has applied with the doctoral study topic.
Кожен студент має індивідуальний план навчання і його очолює науковий керівник, до якого студент подав заявку з теми доктора.

The branch of study enables students to specialize in their profession according to his or her individual study plan.
Галузь навчання дає можливість студентам спеціалізуватися у своїй професії відповідно до його індивідуального плану навчання.

At the beginning, the student together with the supervisor creates an individual study plan which must correspond with the courses enrolled in STAG.
На початку студент разом з керівником створює індивідуальний навчальний план, який повинен відповідати курсів, включених в програму STAG.

When you arrive, you will take a test to determine your level and to help your teacher prepare your individual study plan.
Тестування і Сертифікат По приїзду Ви пройдете тест, щоб визначити свій рівень і допомогти Вашому вчителеві підготувати для Вас індивідуальний план навчання.

Student must submit his or her individual study plan(ISP), comprising the time schedule of the performance of examinations, credits, and publication activity.
Студент повинен подати свій індивідуальний план навчання(ISP), який складається з графіку виконання іспитів, кредитів та публікацій.

The programme curriculum serves as a guideline for doctoral students, but each student has the right and obligation to put together an individual study plan, declaring each semester any differences from the nominal studies..
Навчальний план програми служить в якості орієнтира для докторантів, але кожен студент має право і обов'язок, щоб зібрати індивідуальний навчальний план, заявивши, кожен семестр будь-які відхилення від номінальних досліджень.

The individual study plan contains a list of selected courses of the specialization, the schedule of the Doctoral Degree programme, the plan of scientific, pedagogic, and publishing activities of the student, as well as a suggested title for their Doctoral thesis…[-].
Індивідуальний навчальний план містить перелік виділених курсів спеціалізації, графік програми доктора наук, план наукової, педагогічної та видавничої діяльності студента, а також запропонований титул для їх докторської дисертації…[-].

In this case, our educational adviser will help you to work out an individual study plan that will allow you to earn the required credits without exceeding the normal Program duration.
У цьому випадку наш освітній консультант допоможе вам розробити індивідуальний навчальний план, який дозволить вам заробити необхідні кредити без перевищення нормальної тривалості програми.

The doctoral program of Pharmacology and Toxicology is based on individual experimental work as well as theoretical tuition according to individual study plans, which are specifically tailored to the specialization of each student.
Докторська програма фармакології та токсикології ґрунтується на індивідуальній експериментальній роботі, а також теоретичному навчанні відповідно до індивідуальних навчальних планів, які спеціально пристосовані до спеціалізації кожного студента.-.

Each doctoral candidate is supervised by a tutor who prepares for him/her an Individual Study Plan with the courses to be accomplished in the first two years of the doctoral study programme.
Кожен докторант перебуває під наглядом наставника, який готує для нього/ неї у навчальний план людини з курсів повинні бути виконані протягом перших двох років докторської навчальної програми.

For the second study term: by the end of January of the respective academic year at the latest, the PhD student must submit his or her individual study plan(ISP), comprising the time schedule of the performance of examinations, credits and publication activity.
Для другий термін навчання: до кінця січня відповідного навчального року не пізніше, аспірант повинен представити свій індивідуальний навчальний план(ISP), що включає час графік виконання експертиз, кредитів і публікаційної активності.

The lecturer also explains what individual psycho-pedagogical assistance to kids with complex disturbances are, how to develop an individual study plan for such a kid, and what are tactile books,“experience books” and communication passport of a kid and how they could be used for learning.
Окрім того, лекторка пояснює, у чому полягає індивідуальний психолого-педагогічний супровід дітей з комплексними порушеннями, як розробляти індивідуальний навчальний план, а також- що таке тактильні книги, книги“досвіду” та комунікативний паспорт дитини та як їх застосовувати у навчанні.

In general, the amount of additional credits that a student can receive during the academic year(re-learning of disciplines, liquidation of debts between the study plan and the student's individual plan) should not exceed 20 credits per year.
Загалом обсяг додаткових кредитів, які студент може отримати за навчальний рік(повторне вивчення дисциплін, ліквідація заборгованості між навчальним планом та індивідуальним планом студента), не повинен перевищувати 20 кредитів за рік.

An opportunity to create your individual schedule and your Personal Study Plan(PSP) that allows you to select your elective and free-choice international business studies to maximize your strengths as a manager.
Можливість створити свій індивідуальний графік і Ваш особистий навчальний план(PSP), який дозволяє вам вибрати факультативні і вільного вибору міжнародних бізнес-досліджень, щоб максимізувати свої сильні сторони в якості менеджера.

Pupils in such schools study according to individual plan(work sheets), which they compile, first under the guidance of a teacher, and then gradually independently(for a day, a week, a month).
Учні в таких школах навчаються за індивідуальними планами(worksheets), які вони складають спочатку під керівництвом вчителя, а потім поступово абсолютно самостійно на день, тиждень, місяць.

In cases of production necessity, a scientific-pedagogical worker may be involved in conducting training sessions beyond the obligatory volume of study load, determined by an individual work plan, within the limits of his working time.
У випадках виробничої необхідності у вищих навчальних закладах науково-педагогічний працівник може залучатися до проведення навчальних занять понад обов'язковий обсяг навчального навантаження, визначений індивідуальним робочим планом, в межах свого робочого часу.

Students can study according to individual education plans.
Студенти можуть навчатися за індивідуальними планами.

Individuals, therefore, have great flexibility in their choice of business studies subjects and in planning the development of their own individual undergraduate business education.
Особи, отже, мають більшу гнучкість у виборі бізнес-досліджень суб'єктів і в плануванні розвитку їх власного індивідуального студентів бізнес-освіти.

The head of the postgraduate programme generally controls the activities of the postgraduate programme, supervises academic guides in their preparation of candidates and their dissertation research and the implementation of an individual postgraduate study plan.
Завідувач аспірантурою здійснює загальний контроль за діяльністю аспірантури, веде нагляд над процесом наукового керівництва з підготовки дисертаційного дослідження та виконанням аспірантом індивідуального навчально-наукового плану.

Trained counselors work with study participants to help them develop an individual plan on how to keep from contracting HIV.
Підготовлені консультанти постійно працюють з учасниками, щоб допомогти їм у розробці індивідуального плану запобігання зараження ВІЛ.

You will also be allocated an individual supervisor to direct your independent study and plan the curriculum to reflect your interests and needs.
Вам також буде виділено індивідуального керівника, який керуватиме вашим незалежним навчанням та планувати навчальний план, щоб відповідати вашим інтересам та потребам…[-].