Приклади вживання Індивідуальних рішень Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Розробка індивідуальних рішень.
Development of individual solutions.Для ваших фінансів, індивідуальних та індивідуальних рішень.
Різноманітність індивідуальних рішень.
Impact of individual decisions.Розробники індивідуальних рішень для оптимізації бізнесу.
Developers of customized solutions for business improvement.Розробка лекал і індивідуальних рішень.
Транспорт для дистрибуції найчастіше вимагає індивідуальних рішень.
Distribution transport is all about offering tailor-made solutions.Можлива розробка індивідуальних рішень і для інших котлів.
It is possible to develop individual solutions for other boilers.Ми прагнемо створити додану вартість для клієнта шляхом пошуку індивідуальних рішень".
We strive for adding value by tailor-made solutions.Розробка і впровадження індивідуальних рішень з корпоративного контролю;
Designing and implementing of individual solutions on corporate control;Нестандартні планування вимагають застосування індивідуальних рішень і дизайнерських ідей.
Custom layout require individual solutions and design ideas.Це також означає надання індивідуальних рішень, що відповідають конкретним потребам.
It also means delivering tailored solutions that meet specific needs.Ми гарантуємо високу якість послуг і підбір індивідуальних рішень.
We guarantee high quality Організація індивідуальних рішень для переробки сировини на митній території України.
Individual solutions for processing of raw materials on the customs territory of Ukraine.І, якщо просторому приміщенню підійдуть всі варіанти,компактне вимагає індивідуальних рішень.
AND, If the spacious rooms will suit all options,compact requires individual solutions.Кожне підприємство та організація потребують індивідуальних рішень, пристосованих до визначених цілей та потреб.
Each enterprise and institution needs individual solutions adapted to its certain goals and needs.Наданні цільовим громадамбільшої стійкості до цифрових атак за допомогою індивідуальних рішень;
Ми поставляємо швидко і безпечно низьке енергоспоживання пристроїв Bluetooth індивідуальних рішень для сучасного бізнесу.
We deliver fast and secure Bluetooth low energy device customized solutions for modern businesses.Ми надаємо нашим клієнтам повний спектр стандартизованих продуктів і індивідуальних рішень.
We provide our customers with a full range of standardized products and customized solutions.Особлива сила австрійських фірм- це реалізація індивідуальних рішень за бажаннями клієнтів.
A special strength Одним із нестандартних унікальних індивідуальних рішень було виробництво склопакета з мохом всередині самого склопакета.
Production of glass unit with moss inside the glass was also the non-standard unique individual solutions.Розробка індивідуальних рішень із зарахування заборгованостей, включаючи транскордонні та мультиюрисдикційні ситуації, тощо.
Designing individual solutions for setoffs, including cross-border and multi-jurisdictional situations, etc.Фірма Festo AG є глобальним постачальником систем автоматизації та індивідуальних рішень в області машинобудування, видобутку ресурсів і т. д.
Festo AG is a global supplier of automation systems and customized solutions for engineering, resource extraction, etc.Підприємство забезпечує повний спектр ІТ-послуг для сучасного бізнесу:від послуг з оренди та розміщення обладнання до інноваційних індивідуальних рішень.
Company provides a full range of IT&T services,starting with equipment rental and placement services to innovative individual solutions.Питання з API важливе для всіх, оскільки кожен бізнес унікальний і вимагає індивідуальних рішень в зв'язку з іншими сервісами.
The API issue is important to everyone because every business is unique and requires individual solutions in connection with other services.Ми є потужним та відповідальним партнером, який допоможе вам тазапропонує завдяки програмі OMNIplus широке коло продуманих послуг та індивідуальних рішень.
We are the powerful and responsible partner at your side, and with OMNIplus we offer you awide range of well thought-out services and individual solutions.Пріоритетним видом діяльності нашого ІТ-відділу справедливо вважається розробка індивідуальних рішень для типових і нетипових конфігурацій 1С.
The main priority of our IT department is to develop customized solutions for typical and non-typical configurations of 1C: Enterprise.Під час будівництва виникає багато моментів, що потребують індивідуальних рішень, та взагалі технологія характеризується підвищеною увагою до деталей.
During construction time there are many moments that require taking individual decisions and overall technology is characterized as the one that requires high attentiveness to details.Крім того,ми будемо розширювати партнерство з вченими-біологами по всьому світу з метою розробки індивідуальних рішень для фермерів на місцевому рівні.
In addition, partnerships with weed scientists around the world will be enhanced to help develop customized solutions for farmers at the local level.Загалом, якщо дослідники хочуть вивчити, як колективний результати випливають з індивідуальних рішень, групові експерименти, такі як MusicLab дуже цікаво.
In general,if researchers want to study how collective outcomes arise from individual decisions, group experiments such as MusicLab are very exciting.Cash Management- є ключовою послугою для наших міжнародних клієнтів у крос-кордонних операціях,і UniCredit прагне надавати індивідуальних рішень для кожного клієнта.
Cash management is a core service for our international clients with cross-border operations andUniCredit strives to provide tailor-made solutions for every need.
