Приклади вживання Індивідуальні консультації Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Індивідуальні консультації/ рішення.
Individual consultation/ solutions.Практикум індивідуальні консультації другий.
Practicum Individual Counselling II.Індивідуальні консультації практиків.
Надавати необхідні індивідуальні консультації.
Індивідуальні консультації психолога.
Individual consultations of the psychologist.Кожен зможе отримати індивідуальні консультації.
So we can all get individual counseling.Індивідуальні консультації(по запиту).
Individual consultations(conducted by request).Моделювання кар'єри через індивідуальні консультації.
Career path modeling through individual counseling.Індивідуальні консультації наших спеціалістів.
Individual consultations of our specialists.У разі необхідності проводяться індивідуальні консультації.
Obviously individual consultation is necessary.Індивідуальні консультації з тренером щомісяця.
One-on-one consultations with a trainer every month.Приходьте до нас на колективні чи індивідуальні консультації.
Ми не можемо надавати індивідуальні консультації через наш веб-сайт.
We can't give individual advice through the site.Під час тренінгу можна буде отримати індивідуальні консультації.
During the course you may receive individual advice.Індивідуальні консультації для страждальців та їхніх родичів.
Individual counselling for affected persons and relatives.При необхідності підприємцям надаються індивідуальні консультації.
When needed, individual counseling is to be provided.Індивідуальні консультації з досвідченою командою TradeCentrum.
Individual consultations with an experienced TradeCentrum team.Гарантуємо індивідуальні консультації на всіх етапах перевезення.
We provide individual consultations at all stages of transportation.Батьки також домовилися з психологом про індивідуальні консультації.
Parents also agreed with the psychologist on individual counseling.Аналіз і індивідуальні консультації з конкретних питань є платними.
Detailed analysis and specific individual consulting are fee-based.Кафедра проводить на госпрозрахунковій основі індивідуальні консультації з техніки й технології.
The department carries out paid individual consulting on technique and technology.Індивідуальні консультації психолога, психотерапевта, психіатра.
Individual consultations with a psychologist, psychotherapist, psychiatrist.Форми роботи: індивідуальні консультації, майстер-класи, заняття в групах.
Kinds of work: individual counseling, master classes, working in groups.Індивідуальні консультації представника ЄБРР з учасниками форуму.
Individual consultations of EBRD representative with the forum participants.Інше ж джерело відзначає«індивідуальні консультації фірми з активною участю партнерів».
Another source notes the firm's“tailored advice with high partner involvement”.Індивідуальні консультації для стартапів(start-up) у 8 ВНЗ у Росії та Україні.
Individual advice to start-ups at 8 universities in Russia and Ukraine.Школа пропонує індивідуальні консультації, щотижневі огляди матеріалів курсу та персональну увагу.
The school offers individual counseling, weekly reviews of course materials, and personalized attention.Індивідуальні консультації та оцінка емоційного стану у Погонянському інтернаті.
Individual counseling and diagnosing emotional state of orphans in Pohonia Orphanage.Індивідуальні консультації для стартапів у 10 професійно-технічних училищах у Росії та Україні.
Individual advice to start-ups in 10 vocational schools in Russia and Ukraine.Індивідуальні консультації проходять щовівторка в Студентській соціальній службі НТУУ«КПІ».
Individual consultations are held every Tuesday in the Student Social Service of NTUU"KPI".
