Що таке ІНДИВІДУАЛЬНІ НАЛАШТУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• individual settings

Приклади вживання Індивідуальні налаштування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Індивідуальні налаштування файлів cookie.
Individual cookie settings.

Is_customized: Приймайте індивідуальні налаштування.
Is_customized: Accept Personalized customized.

Індивідуальні налаштування конфіденційності.
Individual privacy settings.

Функція«Мій файл» допоможе зберегти індивідуальні налаштування.
The“My file” mode will save individual settings.

Індивідуальні налаштування рекламного контенту для кожного вебмайстра.
Individual content settings for each publisher.

Крок 1: Оберіть місце розташування та індивідуальні налаштування.
Step 1: Choose location and customize settings.

Такі індивідуальні налаштування(фактично створені користувачем спеціалізовані звіти) можуть бути збережені для подальшого використання.
Such individual settings(in fact- user-created specialized reports) can be saved for later use.

Конфігурація бренду(теми) магазинів та індивідуальні налаштування.
Store branding(themes) and store specific features configuration.

Такі індивідуальні налаштування(фактично створені користувачем спеціалізовані звіти) можуть бути збережені для подальшого використання.
Such individual settings(in fact- special reports the user created) can be saved for further using.

Пропонується чотири режими водіння, а також індивідуальні налаштування.
There are four driving modes, plus an Individual customized setting.

Така інформація, матеріали та індивідуальні налаштування повинні іменуватися далі як«Контент незалежних представників AVON».
Such information, materials, and customizations shall be referred hereafter as“AVON Independent Sales Representative Content”.

Користувач має шість вбудованих музичних інструментів, які мають індивідуальні налаштування.
The user has six built-in musical instruments that have individual settings.

Режим персоналізації дозволяє декільком водіям встановлювати"свої" індивідуальні налаштування відразу ж після відкриття автомобіля.
The personalisation mode lets different drivers find their“own” individual settings immediately after activating the car.

Індивідуальні налаштування- кожному працівнику дається можливість поставити свої налаштування та здійснити заборону доступу до файлів.
Individual settings- each employee is given the opportunity to set their own settings and to prohibit access to files.

Ви можете видаляти файли cookies в будь-який час, але, таким чином, ви можете втратити всю інформацію, яка дозволяє швидше та ефективніше отримувати доступ до нашого сайту, включаючи індивідуальні налаштування.
You can delete cookies at any time, but, in doing so, you can lose all the information that allows you to access our site faster and more efficiently, including customisation settings.

Через індивідуальні налаштування або параметри екрана користувача можуть бути невеликі відмінності між зображенням та фактичним кольором Товару.
Due to individual settings or parameters of the user's monitor, minor differences between the photo and the actual color of the Item may exist.

Тепер з усього переліку можливостей ВРМ різним співробітникам однієї компанії-користувача, в залежності від їх обов'язків по взаємодії з«Мій УВК», будуть доступні індивідуальні налаштування робочого місця.
Now, from the entire list of all RW capabilities to different employees of one company-user, depending on their duties to interact with“My UVK”, individual settings of the workplace will be available.

Дає можливість налаштувати систему безпеки каталогів товару, де можна вибрати індивідуальні налаштування за їх перегляду, зробити короткочасний показ декількох моделей або артикулів товару без повторного перегляду;
Gives the chance to adjust system of safety of catalogues of the goods where it is possible to choose individual options on their viewing, to make short-term display of several models or code numbers of the goods without repeated viewing;

Хоча ключовою філософією Haiku є, скорочення кількості варіантів, маючи розумні типові значення замість цього, є деякі речі, які повинні бути зконфігуровані або можуть мати індивідуальні налаштування.
While a key philosophy of Haiku is to cut down on options and have sensible defaults instead, there are some things that have to be configured or can be set to individual preference.

Збір такої інформації дозволяє нам зберігати індивідуальні налаштування та параметри онлайнових відвідувачів, покращити функціональні характеристики веб-сайтів KPMG, зробити їх більш зручними для користувачів і в цілому підвищити їх ефективність, а також оцінити продуктивність нашої маркетингової діяльності.
The collection of such information allows us to preserve the individual settings and parameters of online visitors, improve the functional characteristics of the website, make them more convenient for users and, in general, increase their efficiency, as well as evaluate the productivity of our marketing activities.

Дії для синхронізації з індивідуальним налаштуванням.
Actions for HotSync with individual configuration.

Архіваторів може бути багато та з індивідуальними налаштуваннями, що дозволяє поділити архіви за різними параметрами, наприклад, за точністю та глибиною.
Archivers can have plenty of individual settings that allow you to split archives according to different parameters, for example, in accuracy and depth.

Архіви повідомлень формуються архіваторами, яких може бути багато та з індивідуальними налаштуваннями, що дозволяє відокремлювати архівування різних класів повідомлень.
Archives of messages are formed by archivers, which can be many and with individual settings, which allows separating archiving of different classes of messages.

Апарат дозволяє проводити якісні кавові напої, в тому числі і cappuccino, за індивідуальними налаштувань.
The device allows you to produce high-quality coffee drinks, including cappuccino, according to individual settings.

Будь ласка, встановіть живі шпалери з індивідуальним налаштуванням мобільний& Quot;. Що нового….
Please set the live wallpaper from the individual setting of the….

Акведуки- це зовнішні програми, які виконують дії синхронізації. Вони можуть мати індивідуальне налаштування. Виберіть акведук для налаштування, а ввімкнути можна клацнувши на його прапорець.
Conduits are external(possibly third-party) programs that perform synchronization actions. They may have individual configurations. Select a conduit to configure it, and enable it by clicking on its checkbox.

Проте, Тед Шоу, помічник директора в Нью-Йоркському офісі Perkins+Will, каже, що, хоча цілі проекту узгоджені в кожному місці, втілення цих цілей завжди підходить для індивідуального налаштування.
However, Ted Shaw, associate principal in Perkins+Will's New York office, says that while the design objectives are consistent in each location, the translation of those objectives is always appropriate for the individual setting.

Фахівці проконсультують з приводу необхідного і відповідного вашим параметрам і запитам устаткування, допоможуть з його грамотним вибором, вигідним придбанням, індивідуальним налаштуванням, підгонкою під організм, пристрілкою, грамотною експлуатацією і техобслуговуванням.
Our experts will give instructions on the required and appropriate equipment according to your parameters and requests and will help make a competent choice, reasonable purchase, individual setting, fitting to your body, adjustment, proper use and maintenance.

Шукаєте нові способи примусити своїх клієнтів замовити цей додатковий раунд? Подавайте їм пиво з брижами! Здивуйте їх творчими зображеннями, фірмовими логотипами та індивідуальними налаштуваннями котирування, прямо на вершині свого пива Незалежно….
Looking for new ways to get your customers to order that extra round Serve them beer with Ripples Surprise them with creative images branded logos and customized quotes right on top of their beer Increase Revenue Whether happy birthday or I Love you….