Що таке ІНДУСТРІАЛЬНОГО СУСПІЛЬСТВА Англійською - Англійська переклад

• industrial society
• industrialized society
• industrial civilization

Приклади вживання Індустріального суспільства Українська мовою та їх переклад на Англійською

На шляху до індустріального суспільства.
Toward an Industrial Society.

Дослідження ідеології розвинутого індустріального суспільства.
Studies in Ideology of Advanced Industrial Society.

Епоха переходу до індустріального суспільства.
Transition to an industrial economy.

Офіційною догмою всього західного індустріального суспільства.
The official dogma of all Western industrial societies.

Майбутнє індустріального суспільства полягає в забезпеченні сталого використання її ресурсів.
The future of industrial society lies in the sustainable use of its resources.

Зміни, що сталися в соціальній структурі індустріального суспільства.
Describethe change in social structure industrial society.

Характеризувалися подальшим розвитком індустріального суспільства у провідних країнах світу.
Characterized by the further development of industrial society in the leading countries.

Інформаційне суспільство» вважають наступником«індустріального суспільства».
Information society is seen as successor to industrial society.

Майбутнє індустріального суспільства полягає в забезпеченні сталого використання її ресурсів.
The future of industrial societies depends on the sustainable use of resources.

Росія в XIX столітті: на шляху до індустріального суспільства.
The world in the XIX century: On the way to industrial civilization.

Які нові риси в розвитку індустріального суспільства з'явилися наприкінці XIX- на початку XX cm.?
What new featuresin the development of industrial society orange barVilis end XIX- Early XX cm.?

Російська імперія в XIX столітті: на шляху до індустріального суспільства.
The world in the XIX century: On the way to industrial civilization.

Середньостатистична жінка індустріального суспільства випробовує 450 менструальних періодів за все своє життя.
The average women in a modern industrialized society menstruate 450 times in her life.

Інформаційне суспільство» вважається наступником«індустріального суспільства».
Information society is seen as the successor to industrial society.

Це стало причиною глобального переходу від індустріального суспільства до інформаційного.
This has resulted in a global shift from the industrial society to the informational.

Рух до індустріального суспільства супроводжували суперечливі процеси модернізації суспільного та повсякденного життя.
Movement to industrial society accompanied by contradictory processes modernization social and daily life.

Секуляризація європейської культури вважається наслідком соціальних змін, викликаних виникненням міського індустріального суспільства.
In Europe, secularisation is held to be the outcome of the social changes brought about by urban, industrial society.

Становлення індустріального суспільства в європейських країнах і США спричинило значні зміни умов життя людини.
Establishment of industrial society in Europecountries and the U.S. resulted in significant changes to the human condition.

Так відбулося становлення й утвердження індустріального суспільства, тих основних принципів, які в основних рисах діють і понині.
So theestablishment and strengthening of the Indusstrialnohosociety, these fundamental principles in basic features and operatingtoday.

Розвиток індустріального суспільства спирається на рівень виробництва та споживання різних видів енергії, що постійно зростає.
Industrial society progress leans on permanently growing level of production and consumption of different types of power.

Зміни у структурі народонаселення, пов'язані зі становленням індустріального суспільства, викликали збільшення попиту на продукти харчування.
Changes in the structure of the population, associated with becoming an industrial society, caused an increase demand for food.

Вирвали Японію з міжнародної ізоляції, долучили до світового господарства, сприяли формуванню індустріального суспільства і політичному розвиткові.
Japan was stripped out of international isolation, packaged for the world economy, favored the development of industrial society and political development.

І навіть під час відсутності ідеології, яка протистоїть технології немає причин вірити, що хто-небудь буде зацікавлений у відновленні індустріального суспільства.
And, even in the absence of an ideology opposed to technology, there is no reason to believe that anyone would be interested in rebuilding industrial society.

Із зростанням інтеграції індустріального суспільства ці категорії втрачали критичне звучання й перетворювалися на описові, оманливі або операціональні терміни.
With the growing integration of industrial society, these categories are losing their critical connotation, and tend to become descriptive, deceptive, or operational terms.

Суперечки між прихильниками цих поглядів, у тій чи тій формі, були складовою частиною суспільно-політичного життя європейських країн доби становлення індустріального суспільства.
The debate between advocates of these views, in one form or the form was part of the political day life of European countries becoming industrialized society.

Стисле порівняння стадії формування теорії індустріального суспільства з її нинішнім станом може показати, як змінилися підстави для критики.
A brief comparison between the formative stage of the theory of industrial society and its present situation may help to show how the basis of the critique has been altered.

Тематика Промисловий дизайн є швидко прискорюється тенденція переходу від індустріального суспільства до знань і комунікації на основі суспільства..
The subject area Industrial design is a rapidly accelerating trend in the transition from industrial society to a knowledge and communication-based society..

Системи інфраструктури підтримують основні потреби та функції сучасного індустріального суспільства, включаючи енергію, воду та каналізацію, транспорт, зв'язок та громадські об'єкти.
Infrastructure systems support the basic needs and functions of modern industrialized society including energy, water and sewage, transportation, communications, and public facilities.

ХХІ століття, за визнанням аналітиків багатьох країн, стало століттям переходу від індустріального суспільства до інформаційного, основою якого є інформаційна інфраструктура.
XXI century, according to analysts from many countries, has become the epoch of transition from an industrial society to the information, which is based on information infrastructure.