Що таке ІНЕРТНИХ Англійською - Англійська переклад

• inert
• noble
• of rare-gas

Приклади вживання Інертних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вибирає колір інертних газів.
Selects the color of the noble gases.

Радон належить до групи інертних(або благородних) газів, не має запаху і кольору.
Radon is a member of the group of inert(or noble) gases, has no odor and color.

Він належить до групи інертних газів.
It belongs to the group of rare gases.

Як мені від збігти від інертних, безрадісних стосунків?
How do I get out of a stagnant, joyless relationship?

Група спектральних і структурних досліджень вільних нанокластерів інертних і молекулярних газів.
Spectroscopic and structural study of substrate-free nanoclusters of rare and molecular gases.

Після відкриття інших інертних газів вони були об'єднані в окрему нульову групу періодичної системи;
After the discovery of other inert gases, these were united as a separate zero group of the periodic system;

Природний газ групи H видобувається з родовища в Північному морі і містить приблизно 89% метану, 8% алканів і 3% інертних газів.
Natural gas H from deposits in the North Sea contains about 89% methane, 8% other alkanes and 3% inert gases.

За відкриття"різноманітних інертних газів і визначення їхнього місця в періодичній системі".
Discovery of the inert gaseous elements in air, and determination of their place in the periodic system.".

Атмосферний тиск- повітря, яке ми дихаємо, складається з 20. 9 відсотка кисню, 79 відсотка азоту та 0. 1 відсотків інертних газів.
Atmospheric Pressure- The air we breathe is made up of 20.9 percent oxygen, 79 percent nitrogen, and 0.1 percent inert gases.

На відміну від інших інертних газів, цей газ при певних умовах може випускати різкий запах, схожий з запахом хлороформу.
Unlike other inert gases, under certain conditions, this gas can emit a pungent odor similar to that of chloroform.

Стандартні фільтри стисненого повітря ефективно справляються у разі очищення азоту, рідше- при фільтрації інертних середовищ.
Standard compressed air filters effectively cope in the case of nitrogen treatment, at least- in the filtration of inert environments.

Велика Британія«На знак визнання відкриття їм в атмосфері різних інертних газів і визначення їх місця в періодичній системі»[11].
United Kingdom"[for his] discovery of the inert gaseous elements in air, and his determination of their place in the periodic system"[21].

Сірка хімічно активна і особливо легко при нагріванні з'єднується майже зі всіма елементами, за винятком N2, I2, Au, Pt і інертних газів.
Sulfur is chemically reactive, especially upon heating, and combines with almost all the elements, with the exception of N2, I2, Au, Pt, and the inert gases.

Проект затримує природне погіршення завдяки переважно непрозорій зовнішній оболонці з двох інертних матеріалів: скла і вивітрюванння сталі.
The project delays natural deterioration thanks to a predominantly opaque outer envelope made of two inert materials: glass and weathering steel.

Тільки тверда речовина білого або жовтого золота в 14k до 18k підходить для введення в організм в свіжому пірсинг, коли легований з іншими елементами інертних.
Only solid white or yellow gold in 14k to 18k is suitable for insertion into the body in a fresh piercing, when alloyed with other inert elements.

Ксенонова лампа має вигляд скляної колби, усередині якої під тиском знаходиться особлива суміш інертних газів, що містить ксенон і солі металу.
The xenon lamp has the form of a glass bulb, inside of which under pressure there is a special mixture of inert gases, including xenon and metal salts.

Утеплення внутрішнього простору БЗУ, утеплення похилої галереї конвеєра, що падає, або скіпового підйомника, утеплення(обшивка) бункерів інертних матеріалів.
Winterizing the internal space of concrete-mixing plants, winterizing the inclined gallery of a feeding conveyer or a skip hoist loader, winterizing(panelling) of aggregate bins.

До дослідження підключилася група британських вчених, які розробили метод визначення віку води за кількістю ізотопів інертних газів, що утворилися в ній за весь час.
Enter a team of British scientists who had developed a way of telling the age of water by measuring how many isotopes of noble gases had built up in it over time.

DAVINCI(Дослідження глибоких прошарків атмосфери Венери, інертних газів, хімічного складу і фотографування)- запропонована місія з дослідження атмосфери Венери за допомогою космічного зонда.
DAVINCI(Deep Atmosphere Venus Investigation of Noble gases, Chemistry, and Imaging) is a proposed mission concept for an atmospheric probe to Venus.

Витягання тепла із розпеченого коксу засноване на теплообміні через прямий контакт циркулюючих інертних газів з розпеченим коксом і передачі цього тепла в котел-утилізатор.
Extraction of heat from hot coke is based on heat exchange through the direct contact of circulating inert gases with hot coke and transferring this heat to the waste heat boiler.

Ксенон же, навпаки, занадто активний(для інертних газів) і реагує навіть за нормальних умов, демонструючи мало не усі можливі міри окислення(+1,+2,+4,+6,+8).
On the other hand, xenon is sometimes even too reactive for a noble gas, already reacting at normal conditions and exhibiting most of the available oxidation states(+1, +2, +4, +6, +8).

Вона повинна сприяти більш повному задоволенню реальних потреб Клієнтів і підтримці репутації компанії як надійного, чесного і вигідного постачальника інертних і технічних газів.
It should help to more fully satisfy the real needs of Clients and maintain the company's reputation as a reliable, honest and profitable supplier of inert and technical gases.

Конкретна роботизована установка здійснює автоматичне зварювання в середовищі інертних та активних газів(MIG/MAG) конструкційних сталей, нержавіючих сталей та сплавів на основі алюмінію.
Specific robotized machine performs automatic welding in the environment of inert and active gases(MIG/MAG) of construction steels, stainless steels and alloys on aluminum base.

Унікальний багатофункціональний нанокластерний комплекс дає змогу досліджувати структурні та фізичні властивості одно- та багатокомпонентних нанокластерів на основі інертних і молекулярних газів.
Unique multifunctional nanocluster complex allows investigation of structural and physical properties of mono- and multicomponent nanoclusters on the basis of rare-gas and molecular gases.

Згідно до загальної тенденції, транс- алкени, як правило, мають вищі точки плавлення і меншу розчинність в інертних розчинниках, так як транс- алкени, загалом, є більш симетричні, ніж цис- алкени.[6].
As a general trend, trans alkenes tend to have higher melting points and lower solubility in inert solvents, as trans alkenes, in general, are more symmetrical than cis alkenes.[6].

ТОВ«ІНГАЗ», будучи виробником і постачальником інертних газів, повірочних та технічних газових сімей, прагне просувати на ринку найбільш якісний продукт, максимально наближений до вимог Клієнтів.
Ingas LLC, being a manufacturer and supplier of inert gases, calibration and technical gas families, seeks to promote the most high-quality product on the market, as close as possible to the requirements of customers.

Таким чином, меблі зони відпочинку і приготування їжі виготовляється з матеріалів, інертних до вбирання вологи, тому що частина вологості з кухонного простору буде поширюватися по всій квартирі.
In this way, furniture recreation areas, and cooking is made from materials, inert to moisture absorption, because of the humidity of the kitchen space will be spread throughout the apartment.

Система сконструйована з виключно інертних матеріалів для отримання ультрачистої води без органічних та неорганічних забруднень та має декілька наборів картриджів, які дозволяють отримати воду зі специфічними характеристиками.
The system is constructed from exceptionally inert materials to obtain ultra-pure water without organic and inorganic impurities and has a few sets of cartridges which allow to get water with specific characteristics.

Вважається, що водень і гелій постійно витікають з атмосфериy, але відсутність більш щільних інертних газів в сучасній атмосфері свідчить про те, що щось катастрофічне сталося в ранній атмосфері.
Hydrogen and helium are expected to leak from the atmosphere continually, but the lack of denser noble gases in the modern atmosphere suggests that something disastrous happened to the early atmosphere.

Формування кластерів у надзвуковому струмені газів, збудження та іонізація атомарних і кластерних пучків електронами та фотонами, емісійна спектроскопія кластерів інертних та молекулярних газів у ВУФ, УМР та видимому діапазонах електромагнітного спектра, дифракція електронів на кластерах.
Cluster generation in supersonic gas jets, excitation and ionization of atomic and cluster beams by electrons and photons, emission spectroscopy of rare-gas and molecular clusters in the visible, VUV, and UXR spectral ranges, electron diffraction from clusters.