Що таке ІННОВАЦІЙНІ РОЗРОБКИ Англійською - Англійська переклад

• innovative developments
• innovative design

Приклади вживання Інноваційні розробки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інноваційні розробки наших фахівців не просто випереджають час.
Innovative development of our experts is not just ahead of their time.

ФАРМАСОФТ» протягом багатьох років здійснює інноваційні розробки в галузі медицини та фармакології.
For many years Pharmasoft has been developing innovative products in the sphere of medicine and pharmacology.

Сучасні інноваційні розробки у вигляді мобільних гаджетів змінили життя всього людства.
Modern innovative developments in the form of mobile gadgets have changed the life of all mankind.

Результати теоретичних і прикладних наукових досліджень, інноваційні розробки і технології для базових галузей промисловості;
Results of theoretical and applied scientific research, innovative developments and technologies for basic industries;

Кажуть, в ній реалізовані всі інноваційні розробки останніх років і не міститься хімічно небезпечних компонентів.
They say that it has implemented all the innovative developments of recent years and does not contain chemically dangerous components.

Проект будинку було розроблено Гаррі Сейдлером і отримав велику кількість нагород за інноваційні розробки та енергоефектинвість.
The project was designed by architect Harry Seidler and has won numerous awards for its innovative design and energy efficiency.

Інноваційні розробки в області виробництва обладнання нерозривно пов'язані з актуальними дослідженнями у сфері здоров'я та гігієни.
Innovative developments in the field of equipment manufacturing are inextricably linked to current research in the field of health and hygiene.

Відмінними рисами компанії є інноваційні розробки, що не мають аналогів на ринку, а також гнучкість у сфері виробництва спеціальної продукції.
Distinctive features of the company are innovation design that has no analogue in the market and flexibility in the production of special products.

Окрім цього, офіс Головного вченого кожного року виділяє близько 500 млн. доларів у вигляді стипендій на різні дослідження та інноваційні розробки.
In addition, the office of the Chief scientist allocates annually about 500 million dollars in scholarships for various studies and innovative developments.

В ході тренінгу були продемонстровані інноваційні розробки гідравлічного обладнання, розглянуті проекти, реалізовані компанією"Технофорс" в різних портах:.
During the training, innovative developments of hydraulic equipment were demonstrated, the projects realized by"Technoforсе" in various ports were considered:.

Майбутнє не чекає, воно вимагає швидкої електрифікації, автономізації управління, йому необхідні самі потужні й ефективні двигуни, інноваційні розробки….
The future does not wait, it requires ambulance electrification, autonomy, control, he needed the most powerful and efficient engines, innovative design….

У 2007-2010 рр. комбінатом отримано 29 патентів України на винаходи та корисні моделі, якими захищені різноманітні інноваційні розробки спеціалістів комбінату.
In 2007-2010 the Company received 29 Ukrainian patents for invention and utility models which protect different innovation developments of the Company specialists.

Вони брали активну участь у різноманітних конференціях, виставках, де презентували результати власних наукових досліджень, а також інноваційні розробки.
They took an active part in various conferences, exhibitions, where they presented the results of their own scientific research, as well as innovative developments.

Ядро компанії складають інноваційні розробки, які дозволили компанії успішно влаштуватися на ринку фармацевтичної продукції.
The main body of the company consists of the innovation developments which permit the company to introduce itself successfully into the pharmaceutical products market.

Квітня Інститут розгорне стенд, на якому продемонструє свої наукові досягнення та інноваційні розробки в галузі фундаментальних і прикладних досліджень.
On April 25-27, the Institute will develop a stand in which it will demonstrate its scientific achievements and innovative developments in the field of fundamental and applied research.

Використовуючи інноваційні розробки та програмно-технічні рішення Компанії, Клієнти отримують потенційно необмежені можливості та прогресивні способи примноження власного доходу.
Using innovative developments, software and technical solutions of the Company, Customers receive potentially unlimited opportunities and progressive ways to multiply their own profit.

На гостей чекатиме понад 1000 технічних новинок для професіоналів та початківців, а також інноваційні розробки найкращих виробників з України та світу.
More than 1000 technical innovations for professionals and beginners, as well as innovative developments of the best manufacturers from Ukraine and the world will be waiting for the guests.

Компанія постійно вдосконалюється в галузі промислової та екологічної безпеки, охорони праці, орієнтуючись на кращий світовий досвід і спираючись на власні інноваційні розробки.
The company is constantly improving in the field of industrial and environmental safety, labor protection, focusing on the best world experience and relying on its own innovative developments.

На виставці буде представлено обладнання, сучасні технології, інноваційні розробки для упаковки і маркування у фармацевтичній, косметичній, харчовій, хімічній та інших галузях промисловості.
The exhibition will present equipment, modern technologies, innovative developments for packaging and labeling in the pharmaceutical, cosmetic, food, chemical and other industries.

Програма підтримує високий рівень конфіденційності на різних Інтернет-ресурсах, використовує інноваційні розробки компанії у сфері виявлення вірусної активності та несанкціонованого доступу.
The program maintains a high level of confidentiality on various Internet resources, uses innovative developments of the company in the field of detection of virus activity and unauthorized access.

Новаторські технології, інноваційні розробки та звукове перевагу компанії протягом десятиліть сприяли живим виступам у всьому світі, завойовуючи повагу і довіру звукових професіоналів у всьому світі.
The company's pioneering technology, innovative designs and sonic excellence have enhanced live events across the globe for decades, gaining the respect and trust of sound professionals everywhere.

У виданні розповідається про останні новинки компанії, нові моделі, інноваційні розробки, а також про найбільш яскраві події у світі Mercedes-Benz, науки, дизайну та мистецтва.
The magazine will talk about the latest company news, new Mercedes models, innovative developments, as well as the most memorable events and happenings in the world of Mercedes, science, design, and art.

У медіа-ресивері застосовані інноваційні розробки та технології, тому водій може з легкістю налаштувати Bass Engine SQ і EQ functions, а це 10 передустановок і трисмуговий параметричний еквалайзер.
Innovative developments and technologies are used in the media receiver, so the driver can easily adjust the Bass Engine SQ and EQ functions, and these are 10 presets and a three-band parametric equalizer.

Програма заходів включала більше 25 семінарів та конференцій, під час яких були представлені інноваційні розробки та комплексні рішення, а також обговорювалися актуальні технічні питання і галузеві перспективи.
The program of events included more than 25 seminars and conferences, representing innovative developments and integrated solutions, as well as current technical issues and industry perspectives.

Компанія стала лауреатом конкурсу«Кращі інноваційні розробки та проекти України» за виконання проекту«Розроблення та адаптація до умов масштабного виробництва імуноферментної тест-системи підвищеної чутливості для ранньої діагностики ВІЛ-інфекції».
The company became the laureate of competition«The best innovative developments and projects of Ukraine» for implementation of project“Development and adaptation to the terms of scale production of ELISA test-kit with enhanced sensitivity for early detection of HIV-infection”.

Висококваліфіковані та досвідчені працівники підприємства з відповідальністю і натхненням втілюють у життя інноваційні розробки науковців фірми, виготовляють якісну, надійну та просту в експлуатації продукцію.
Highly qualified and experienced employees of the company with responsibility and inspiration put into practice the innovative developments of the scientific workers of the firm, produce high-quality, reliable and easy-to-use products.

ДП ДГЗІФ«Укрінмаш», що входить до складу ДК«Укроборонпром», представило інноваційні розробки українського військово-промислового комплексу на Міжнародній виставці озброєнь, технологій безпеки та засобів захисту«EUROSATORY-2018».
SE SSFTIF“Ukrinmash”, which is the part of SC“Ukroboronprom”, presented innovative developments of Ukrainian military-industrial complex at Defense& Security International Exhibition Eurosatory 2018.

В рамках загальнодержавної виставкової акції"Барвиста Україна" 20-23 серпня 2013 року у павільоні"Наука" Експоцентру України було представлено інноваційні розробки у галузі молекулярної біомедицини провідних учених ІМБГ НАН України:.
In the framework of National Exhibition«Coloured Ukraine» August 20-23, 2013 at the exhibition hall"Science” was presented innovative developments in the field of molecular biomedicine of leading scientists of IMBG of NASU:.

Інком, найбільша українська IT-Компанія, що надає весь спектр послуг в області інформаційних технологійЛідерство Інком підтверджують: унікальні, інноваційні розробки; успішно реалізовані проекти по всій Україні; більше 1900 кваліфікованих фахівців; 30 філій, що забезпечують високоякісну підтримку й обслуговування на місцях.
Incom, the largest Ukrainian IT-company that offers services in Information Technology Leadership Incom confirm: unique, innovative design, successful projects throughout Ukraine, more than 1900 skilled professionals, 30 branches, providing high quality support and service locally.