Що таке ІНОПЛАНЕТНИХ Англійською - Англійська переклад

• alien
• extraterrestrial

Приклади вживання Інопланетних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Послання від інопланетних цивілізацій?
Messages from extraterrestrial civilizations?

Я вважаю, що це є перспективним для інопланетних станцій.
I think this is important for interplanetary stations.

Послання від інопланетних цивілізацій?
Communication from an extraterrestrial civilization?

Ми поки що не отримували жодного повідомлення від інопланетних цивілізацій.
And so far, we have not heard from any extraterrestrial civilizations.

Будьте упевнені, що без допомоги від ваших інопланетних друзів ви вже мали б значно більш серйозні проблеми.
Be assured that without help from your ET friends you would already have run into much more serious problems.

Було це знання подарунком богів або взагалі інопланетних цивілізацій?
Was this knowledge a gift from the gods or even extraterrestrial civilizations?

У Центральній Африці вчені знайшли цвинтар інопланетних прибульців, похованих, принаймні, 500 років тому!
In Central Africa, scientists found what seems to be a cemetery of extraterrestrial“aliens” buried at least 500 years ago!

Проте, інші будуть швидко виконані з допомогою ваших інопланетних друзів.
However, others will swiftly be put in place with the help of your extra-terrestrial friends.

Висловився в тому сенсі, що якщо б у Всесвіті мешкали тисячі інопланетних цивілізацій, то вони б дісталися до нас ще мільйони років тому.
Put it in the sense that if there were thousands of extraterrestrial civilizations, they would have reached us even millions of years ago.

Місцеві мешканці впевнені, що освіта- це свого роду космодром для інопланетних кораблів.
Locals are sure the formation is some kind of spaceport for extraterrestrial ships.

Якщо подібні структури будуть виявлені в інопланетних океанських світах, перспектива знайти життя на планетах, віддалених від Сонця, стане ближче до реальності.
If such structures are found in the extraterrestrial ocean worlds, the prospect of finding life on planets remote from the Sun will become closer to reality.

Дії відбуваються в 2552 році, де людство веде війну з Ковенантами(союзом інопланетних рас).
The events take place in the year 2552, when humanity is in a war against an alliance of aliens called the Covenant.

Великий фізик XX століття Енріко Фермі, коли його запитали про можливість існування інопланетних цивілізацій, відповів зустрічним запитанням:.
The great physicist of the 20th century Enrico Fermi, when asked about the possibility of the existence of extraterrestrial civilizations, answered with[…].

Com, які освячують теми древніх цивілізацій, невпізнаних літаючих об'єктів, і дослідження про інопланетних істот.
Com, which consecrate the themes of ancient civilizations, unidentified flying objects, and studies about extraterrestrial beings.

Американський фізик Стефан Хокінг прийшов до висновку, що будь-яка зустріч з представниками інопланетних цивілізацій не принесе землянам нічого хорошого.
American physicist Stephen Hawking came to the conclusion that any meeting with representatives of extraterrestrial civilizations will not bring the people are no good.

В результаті події він знову і знову переживає останній день свого життя, що, врешті-решт, наближає його до розгадки того, як перемогти інопланетних загарбників….
As a result of the incident, he again and again experiences the last day of his life, which, in the end, brings him closer to the solution of how to defeat the alien invaders….

Він вважає, що в даний час із землянами в тій або іншій формі взаємодіють 17 різних інопланетних цивілізацій, а ще декілька ведуть постійний моніторинг наший планети.
He believes that currently, with the Terrans in one form or another interact 17 different extraterrestrial civilizations, and several are constantly monitoring our planet.

Довгі роки людство посилає в космос сигнали і чекає відповіді від інопланетних цивілізацій.
For many years, mankind has sent signals into space and is waiting for a response from extraterrestrial civilizations.

Великий фізик XX століття Енріко Фермі, коли його запитали про можливість існування інопланетних цивілізацій, відповів зустрічним запитанням:«Ну і де ж вони?».
The great physicist of the 20th century Enrico Fermi, when asked about the possibility of the existence of extraterrestrial civilizations, answered with a counter-question:“So where are they?”.

Він існує з 1957 року, і на сьогоднішній день розвивається досить активно, хоча на даний момент і не отримати достатньо переконливі докази існування інопланетних цивілізацій.
It has existed since 1957, and today it is developing quite actively, although at the moment and not let get enough convincing evidence for the existence of extraterrestrial civilizations.

Тим не менш, захоплені ентузіасти НЛО заявляють, що ці зображення є незаперечним доказом інопланетних і штучних структур на Місяці.
However, eagle-eyed UFO enthusiasts state that these images are undeniable proof of alien and artificial structures on the Moon.

Defiance- історія про Землю, спустошену«блідою війною», війна з семи інопланетних рас, згаданих як«Вотана», з наступним«Arkfalls», які терраформували Землю майже до невпізнанності.
Defiance is set in an Earth devastated by the"Pale Wars," a war with seven alien races referred to as the"Votan," followed by the"Arkfalls," which terraforms Earth to an almost unrecognizable state.

Житель мексиканського містаСан-Хуан-Тепік-Наяріт став свідком появи представників інопланетних цивілізацій під час шторму.
Residents of the mexican city of san juan tepic-nayarit have witnessed the possible appearance of the representatives of extraterrestrial civilizations during a storm.

Професор Зара Османова з Вільного університету Тбілісі вважає, що наші пошуки інопланетних мегаструктур рано чи пізно ще увінчаються деякими успіхами, тільки от шукаємо ми їх зовсім не в тих зірках, що потрібно.
Professor Zara Osmanov from the Free University of Tbilisi believes that our search for alien megastructures sooner or later has met with some success, but here we are looking for them is not in the stars, you need to.

Виходячи з розмірів споруд та масштабності всього комплексу шукачі потаємним істини роблять висновок про те, що це місце- не що інше, як«космопорт для інопланетних літальних кораблів».
Proceeding from the sizes of structures and scale of the whole complex seekers hidden truth conclude that this place is nothing like"the spaceport for extraterrestrial flying vehicles".

Міжнародна група вчених із США і Німеччини визначила найбільш ймовірні сценарії розвитку людства і інопланетних цивілізацій, більшість з яких закінчується колапсом.
Predicted the inevitable destruction of alien civilizations An international group of scientists from the U.S. and Germany determined the most probable scenarios of development of humanity and alien civilizations, most of which ends in a collapse.

Дивлячись на довжини хвиль або спектри світла від довколишніх зірок-карликів в рамках пошуку інопланетних світів або екзопланет, вчені з високою точністю визначають велику кількість певних елементів для більш ніж ста з цих зірок і більш.
By looking at the wavelengths or spectra of light from nearby dwarf stars as part of searches for alien worlds, or exoplanets, researchers have with high precision determined the abundance of certain elements for more than a hundred of these stars, with more to come.

SETI- пошук позаземного інтелекту- шукає повідомлення інопланетних цивілізацій, намагаючись вловити електромагнітні сигнали з космосу, які не можна пояснити природним чином(в основному це стосується радіохвиль, але гамма-сплески також пов'язані з цим випромінюванням).
SETI- Search for Extra-Terrestrial Intelligence- looks for messages from alien civilisations by trying to capture electromagnetic signals from space that cannot be explained naturally(it focuses mainly on radio waves, but gamma ray bursts are associated with such radiation too).

Водночас багато астрономів, наприклад, Сет Шостак, керівник програми спостережень в Інституті пошуку позаземних цивілізацій SETI, сумніваються в тому, що відразу 234 інопланетних цивілізації могли б використовувати один і той же метод для подачі сигналів про своє існування.
Besides, many astronomers, for example Seth Shostak, the program manager of observations at Institute of search of extraterrestrial civilizations of SETI, doubt that directly 234 alien civilizations could use the same method for giving of signals of the sushchestovovaniye.