Що таке ЧУЖИНЦІВ Англійською - Англійська переклад

• strangers
• aliens
• foreigners
• outsiders
• alien

Приклади вживання Чужинців Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому ми не любимо чужинців.
Why I Like Aliens.

Угорці не люблять чужинців на своїй землі.
The family didn't like strangers on their land.

Можливих нападів чужинців.
Potential aggression to strangers.

Угорці не люблять чужинців на своїй землі.
Natives don't like foreigners on their territory.

Але існує інший тип чужинців.
Also, there are other types of aliens.

Угорці не люблять чужинців на своїй землі.
Greyson Dark doesn't like strangers in his territory.

Але існує інший тип чужинців.
Besides, there are different types of aliens.

Трамп пообіцяв депортувати зі США 2 мільйони"кримінальних чужинців".
Trump says there are 2 million'criminal aliens' in the US.

Хто не любив чужинців?
Who Doesn't Like Aliens?

Але Ваорані не лише закололи чужинців.
But the Waorani didn't just spear outsiders.

Щоб вигнати чужинців.
To keep out the foreigners.

Рига-- дивовижний сюрприз для чужинців.
Riga is a magnificent surprise to a stranger.

Вони мають неприязнь до чужинців і намагаються уникати контактів із ними.
They have dislike of strangers and try to avoid contact with them.

Вона її дуже ревниво охороняє від чужинців.
They tend to guard these jealously from outsiders.

Ісая: Сини чужинців відбудують твої мури, царі їхні будуть тобі служити.
Isaiah 49:10“Foreigners will rebuild your walls, and their kings will serve you.

Вона побачила дитину у руках чужинців.
She then saw the child holding the hands of a stranger.

В епоху безробіття та кризи така поведінка чужинців стала дратувати корінне населення.
In the era of unemployment and crisis such behavior of foreigners started to irritate indigenous community.

Голлівуд сповнений аутсайдерів і чужинців.
Hollywood is crawling with outsiders and foreigners.

Те, що відбувається зараз на сході України, називається навалою чужинців.
What is happening in eastern Ukraine is called alien invasion.

З дитинства мріяв стати«козаком і вигнати всіх чужинців з України».
From childhood he dreamed of becoming a“Cossack and driving all aliens from Ukraine”.

Те, що зараз відбувається на сході України, називається нашестям чужинців.
What is happening in eastern Ukraine is called alien invasion.

Не приймайте в коло своїх друзів чужинців.
Do not take in the circle of friends of strangers.

Усередині людини знаходиться дружнє співтовариство, що не жалующее чужинців.
Inside the person is a friendly community, not complaining about strangers.

Ксенофобія- побоювання і відторгнення чужинців.
Xenophobia is a fear and contempt of foreigners.

Акрополь в основному служив притулком для місцевих жителів від набігів чужинців.
The Acropolis basically served as a refuge for local residents from the raids of foreigners.

Місто колонізатора, це- місто білих, чужинців.
The settler's town is a town of white people, of foreigners.

Що відбувається на сході України, президент назвав"нашестям чужинців".
The president described the events in the east of Ukraine as"alien invasion".

Чим обертаються для суспільства мандрівки чужинців?
What rotate to society journeys of strangers?

Наше місто відкрите для світу, ми не висилаємо чужинців….
Our city is thrown open to the world; we never expel a foreigner.

Саме так посилюється ксенофобія і шовінізм як захист від чужинців.
This is why xenophobia and chauvinism emerge as a defense mechanism against foreigners.