Приклади вживання Інопланетні цивілізації Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Такими ж технологіями можуть володіти інопланетні цивілізації.
Інопланетні цивілізації створили людини як своєрідного працівника.
Alien civilizations created man as a kind of worker.Багато вчених переконані, що інопланетні цивілізації існують.
Many scientists believe that alien civilisations exist.Інопланетні цивілізації створили людини як своєрідного працівника.
На якій відстані одна до одної можуть бути дві інопланетні цивілізації?
How close to each other may be two alien civilizations?Я не вірю, що найрозвиненіші інопланетні цивілізації є біологічними», каже Шнайдер.
I do not believe that most advanced alien civilisations will be biological”, Ms Schneider affirmed.У фільмі«Контакт» персонаж Джоді Фостер виявляє інопланетні цивілізації.
In the movie“Contact” jodie foster's character discovers an alien civilization.Org» Прибульці і НЛО» Інопланетні цивілізації створили людини як своєрідного працівника.
Org» У фільмі«Контакт» персонаж Джоді Фостер виявляє інопланетні цивілізації.
In the movie Contact,Jodie Foster's character does detect alien civilizations.Прихильники SETI часто кажуть, що інопланетні цивілізації повинні бути набагато старше нашої власної.
Proponents of SETI often say that an alien civilization must be much older than our own.Ми полюємо на землеподібні планети та землеподібне життя, і, можливо,сподіваємось, інопланетні цивілізації.
We're hunting for Earthlike planets and Earthlike life, and maybe,we hope, alien civilizations.Він розсудив, що якщо б існували інопланетні цивілізації, багато з них вже завоювали б космос.
He reasoned that if there were alien civilizations, many of them would have already conquered space.Техносигнатури- це доказ технологій, які могли давним-давно залишити після себе інопланетні цивілізації»,- говорить дослідник.
Thesignature is proof of the technology,which could a long time ago to leave behind alien civilization"- says the researcher.Про те, існують чи ні інопланетні цивілізації, суперечки ведуться вже протягом тривалого часу.
Whether there are extraterrestrial civilizations or not, the search is likely to continue for many years.До речі, не всі дослідники сходяться на думці, що інопланетні цивілізації існують і намагаються вийти з нами на зв'язок.
By the way, not all researchers agree that extraterrestrial civilizations exist and are trying to get in touch with us.Однак Каку вважає, що інопланетні цивілізації потрібні були б деякі риси, які в сукупності доступні лише небагатьом видам морських мешканців.
But Dr. Kaku thinks that alien civilization would require some features that, collectively, are limited to a handful of species under the sea.Багато радіохвиль проходять через атмосферу Землі й потрапляють у космос,тому інопланетні цивілізації повинні мати можливість вловити їх і дізнатися про наше існування.
Many radio waves pass through the earth's atmosphere and into space,so it should be possible for alien civilizations to pick them up and become aware of our existence.Отже, з огляду на все відоме нам на сьогодні про те, де можуть перебувати зірки, в системах яких може зародитися життя,наскільки близько дві інопланетні цивілізації можуть розташовуватися одна до одної?
So given all that we know about where the stars that are good candidates for life can be,what's the closest two alien civilizations could be to one another?Продовживши заглиблюватися в теорію, Штерн також припустив, що інопланетні цивілізації, все свій час живуть під поверхнею, можуть і не підозрювати про існування іншого, надповерхностного світу.
Continuing to delve into his theory, stern also suggested that an alien civilization all his time living beneath the surface may not be aware of the existence of another, adpowerzone the world.По суті, Коломбано пропонує новий аналіз славнозвісного парадоксу Фермі- гіпотези про те,що якщо у Всесвіті є інопланетні цивілізації, то чому ми не бачимо слідів їхньої діяльності?
In fact, Colombano offers a new analysis of the famous Fermi paradox-the hypothesis which says that if there are alien civilizations in the Universe, then why do not we see traces of their activity?Продовживши заглиблюватися в теорію, Штерн також припустив, що інопланетні цивілізації, все свій час живуть під поверхнею, можуть і не підозрювати про існування іншого, надповерхностного світу.
Will continue to delve into his theory, Stern also suggested that extraterrestrial civilizations, all of his time living under the surface, may be unaware of the existence of another, oversurface world.Коли дослідники отримали другий аналогічний сигнал, версія про інопланетян відразу відпала, оскільки ймовірність того,що з нами вирішили поспілкуватися відразу дві інопланетні цивілізації, здалася їм вкрай малоймовірною.
When the researchers received the second similar signal, the version of Сьогодні однією з найбільш популярнихтем уфології є теорія палеоконтакта, в ході якого якісь інопланетні цивілізації створили людини як своєрідного працівника, який добуває золото для потреб«господарів».
Today one of the most populartopics of UFOlogy is the theory of paleokontakta, during which some alien civilization has created man as a kind of worker, mining gold for the needs of the"masters".Згідно з розрахунками, розумні, але невидимі людству інопланетні цивілізації можуть або могли існувати в межах Галактики, але частка розумних інопланетян серед них буде дуже невеликий- приблизно 0, 5 відсотка.
As shown by these calculations, intelligent, but invisible to us civilization of aliens really could or might exist in our Galaxy, but their share among the total number Використовуючи математичні моделі, засновані на вивченні падіння цивілізацій на Землі, Франк ійого колеги провели симуляцію того, як різні інопланетні цивілізації можуть виникати і зникати, якщо б вони перетворювали обмежені ресурси планети в енергію.
Using mathematical models based on the disappearance of the lost З телескопом FAST шанс людства знайти інопланетні цивілізації зростає в п'ять, а то і в десять разів, так як він може бачити планети на набагато більшій відстані, ніж існуюче обладнання»,- вважає Пен Бо, директор Лабораторії радіо-астрономічних технологій(NAO).
FAST's potential to discover an alien civilization will be 5 to 10 times that of current equipment, as it can see farther and darker planets,” said Peng Bo, the director of the NAO Radio Astronomy Technology Laboratory.Використовуючи математичні моделі, засновані на вивченні падіння цивілізацій на Землі, Франк і його колеги провели симуляцію того,як різні інопланетні цивілізації можуть виникати і зникати, якщо б вони перетворювали обмежені ресурси планети в енергію.
Using mathematical models based on the disappearance of a real-life lost Багато хто скаже, що це неможливо, і що будь-який об'єкт, який увійшов в розпечену атмосферу Сонця відразу б згорів, але я хочу вам нагадати, що згідно з теоріями висловленими доситьвідомими в наукових колах вчених існує ймовірність того, що інопланетні цивілізації можуть використовувати наше Сонце, як портал для переміщень крізь простір.
Many will say that this is impossible and that any object that entered the incandescent atmosphere of the Sun would immediately burn out, but I want to remind you that according to the theories expressedby scientists well known in scientific circles, there is a possibility that extraterrestrial civilizations can use our Sun as a portal for displacements through space.Але жодна з цих інопланетних цивілізацій ще не з'явилася на Землі.
But none of these alien civilizations have shown up on earth yet.
