Що таке ІНТЕГРАЛЬНОГО Англійською - Англійська переклад

• integral
• integrated

Приклади вживання Інтегрального Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжнародним інститутом інтегрального розвитку.
The International Institute for Integrated Development.

O використання інтегрального критерію ефективності життєвого циклу;
O the use of integrated criterion of efficiency of the life cycle;

Ці стратегії називаються стратегіями інтегрального зростання.
These strategies called integrated growth strategies.

Оцінка ефективності інтегрального психомоторного розвитку для дітей 2-го- 4-го років життя.
Evaluation of the effectiveness of integrated psychomotor development of children in the age from 2 to 4.

Ми його називаємо законом«глобального і інтегрального світу».
We call it the law global and integrated integrated world.

Джонсон описав три можливих способи виробництва інтегрального однотранзисторного генератора коливань.
Johnson described three ways of producing an integrated one-transistor oscillator.

Вклад Ньютона в математику не вичерпується створенням диференціального і інтегрального числення.
Newton's work in mathematics resulted in integral and differential calculus.

За ними криється розуміння народу як єдиного інтегрального живого організму, наділеного етнічною ментальністю.
They mean the understanding of the people as uniform integrated living organism allotted by ethnic mentality.

Модель визначення інтегрального показника інвестиційної привабливості підприємства/ Алєксєєв А. А., Панченко А.
A model for determination of an integrated indicator of investment attractiveness of an enterprise/ Alekseyev A. A, Panchenko A. I.

Звичайно, особистісний початок, перипетії життєвого шляху вченого є невід'ємним компонентом інтегрального процесу породження нового знання.
Certainly, the personal beginnings, peripetias of the scientist's life are the integral components of the integrated process of new knowledge generation.

Модель інтегрального показника для оцінювання роботи організаційних структур підприємств перевізників автомобільного транспорту.
Model of integrated indicator for evaluation of work of organizational structures of carbon transport industry enterprises.

У статті проведено оцінку стратегічного потенціалу спеціалізованого комунального підприємства«Харківзеленбуд» як інтегрального показника за 2009- 2013 рр.
In the article, strategic potential of the specialized communal enterprise«Kharkovzelenstroi» as integrated indicator for 2009-2013 is estimated.

Мельничуком була підписана угода про реалізацію 24-х місячного інтегрального проекту"Історико-етнографічна спадщина- складова сталого розвитку туризму на Буковині”.
Melnychuk signed an agreement on the implementation of 24-month integrated project-“Historical and ethnographic heritage- a component of sustainable tourism development in Bukovina”.

На іншому полюсі- план маркетингу, заснований на найширшому розгляді стратегії бізнесу, що виливається у розробку інтегрального плану, який охоплює всі ринки і продукти.
On the other hand, the marketing plan is based on the broadest consideration of business strategy that develops into the integrated plan, covering all markets and products.

Напрямком подальших досліджень, де можуть бути використані отримані результати, є визначення моделі інтегрального показника з оцінювання якості трудового життя працівників підприємств промисловості.
Direction of future research, which can be used the results, is the definition of a integrated indicator model for assessing the quality of working life of employees of industrial enterprises.

На підставі інтегрального аналізу тридцяти показників, метод дає можливість прогнозувати ризик виникнення захворювань, здійснити їх ранню діагностику, оцінити умови прогресування патології.
Based on an integrated analysis of thirty indicators, the method makes it possible to predict the risk of diseases, to carry out their early diagnosis, to assess the conditions for the progression of pathology.

Типологізація систем управління розвитком матеріально-технічної бази промислових підприємств на підґрунті інтегрального оцінювання можливостей її відтворення(c. 46- 54).
Typologization of control systems by development of material base of the industrial enterprises on the basis of integrated estimation of possibilities of its restoration(p. 46- 54).

Пізніше, під впливом ідеології інтегрального націоналізму і розчарування в законних(парламентських) політичних методах боротьби відбулася зміна в трактуванні листопадових подій 1918 року.
Later, under the influence of the ideology of integral nationalism and disappointment in lawful(parliamentary) political methods of struggle, there was a change in the interpretation of the November events of 1918.

Нерівномірність висоти пірамід текстури може бути причиною нерівномірності товщини АОП і, відповідно, збільшення інтегрального коефіцієнта оптичного відбиття від поверхні ФЕП.
The uneven height of a pyramid of a texture may cause unevenness of the thickness of the ARC and, accordingly, increase the integral coefficient of optical reflection from the surface of the solar cell.

В якості інтегрального члена цієї команди, архітектурний інженер повинен мати можливість створювати і будувати будівлі, які дадуть відповідь на економічну, безпеку, технічну, стійкість і естетичним вимогам проекту.
As an integral member of that team, the architectural engineer must have the ability to create and construct buildings that will answer the economic, safety, technical, and aesthetic requirements of a project.

Ці похідні та функція T( m, s, x){\displaystyle T(m, s, x)} дають точні розв'язання для ряду інтегралів шляхом повторного диференціювання інтегрального визначення верхньої неповної гамма-функції.
These derivatives and the function T( m, s, x){\displaystyle T(m, s, x)} provide exact solutions to a number of integrals by repeated differentiation of the integral definition of the upper incomplete gamma function.

Команда EdCamp Ukraine разом із Міжнародним інститутом інтегрального розвитку запрошує українських вчителів і вчительок заснувати 10 книжкових лабораторій змін у своїх школах і регіональних освітянських спільнотах.
The EdCamp Ukraine team, together with the International Institute for Integrated Development, invites Ukrainian teachers to establish 10 book change laboratories in their schools and regional education communities.

Розширення академічних оптичних мереж- один з ключових аспектів побудови дослідницько-освітньої інфраструктури в країнах Європи та один з невід‘ємних елементів інтегрального розширення Європейського дослідницького простору.
Expansion of academic optical networks is one of the key aspects of building the research and education infrastructure in the European countries, and one of the essential elements of the integrated growth of the European Research Area.

Була побудована спрощена модель інтегрального показника рівня розвитку сільського господарства з використанням принципів концепції«поміркованого середнього шляху», за допомогою якої були проаналізовані тенденції сільськогосподарського зростання в Польщі та Україні.
Was built a simplified model of integral index of development of agriculture using the principles of the concept of"moderate middle way", through which analyzed trends in agricultural growth in Poland and Ukraine.

Таким чином, можна інноваційно впроваджувати з якістю та досконалістю нові способи і методи навчання та навчання, наблизивши університет до світу роботи, до потреб інтегрального навчання, з набуттям компетентності та генерації знань.
Therefore, it is possible to innovate with quality and excellence in new ways and methods of teaching and learning, bringing the University closer to the world of work, to the needs of integral training, to the acquisition of competences and to the generation of knowledge.

Для визначення інтегрального рівня економічної безпеки обчислено таксономічний показник, що підтвердив сталу диспропорційність регіонів за їх розвитком у національній економіці та посилення нерівномірності розвитку з роками.
In order to define the integral level of economic security, a taxonomic index has been calculated, confirming the constant imbalance of regions in terms of their development in the national economy and increasing the unevenness in development over the years.

Про Література Курс- Португальська FSLF має в якості керівного принципу зміцнення ідентичності, звичайно, сприяння інтегрального освіти студента та їх підготовки до професійної практиці, заохочення безперервного навчання і спільних дій для розвитку суспільства.
O Literature Course- Portuguese the FSLF has as guiding principle the strengthening of the identity of course, promoting the integral formation of the student and their training to professional practice, encouraging continuous learning and joint action for the development of society.

Формування постіндустріального суспільства й інтегрального соціокультурного простору прискорили процеси самоорганізації суспільства, у результаті чого збільшилися кількість і якість інститутів громадянського суспільства та зросла їх роль у функціонуванні суспільних секторів.
The formation of post-industrial society along with the integral socio-cultural space accelerated the processes of self-organization of society, resulting in increased quantity and quality of the civil society institutions, their growing role in the functioning of public sectors.

Тому у статті проаналізовано та обґрунтовано теоретико-методологічний підхід до визначення пріоритетних напрямків реструктуризації аеропортів і запропоновано методику оцінювання ефективності реалізації реструктуризаційних стратегій на основі інтегрального показника.
Therefore the article reviewed and substantiated the theoretical and methodological approach to identify priority areas for the restructuring of airports and proposed the method for evaluation of the effectiveness of the implementation of the restructuring strategies on the basis of the integral indicator.

Мета статті- розкрити основні сторони організаційного забезпечення функції інтегрального економічного моніторингу в сучасних умовах функціонально розвинутих систем стратегічного регулювання регіональної структури і територіальної організації суб'єктів промислової сфери підсистеми країни.
The article is aimed to reveal the main sides of the organizational provision to the function of integrated economic monitoring in the current conditions of the functionally advanced systems for strategic management of the regional structure and territorial organization of actors in the industry sphere of the national subsystem of the country.