Що таке ІНТЕГРАЦІЙНИЙ Англійською - Англійська переклад

• integration
• integrated

Приклади вживання Інтеграційний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інтеграційний табір.
The Integration Camp.

Перший тиждень у нас буде інтеграційний.
Next week we will have Inphinity.

Інтеграційний проект.
An Integrated Project.

Найпопулярніша- безкоштовний інтеграційний курс Ласкаво просимо в Чеську Республіку(фінансується МВС Чехії).
Most popular- free integration course Welcome to the Czech Republic(funded by the Ministry of interior of the Czech Republic).

Інтеграційний Центр Прага.
The Integration Centre Prague.

Суверенне право Росії і наших партнерів розбудовувати і розвивати свій інтеграційний проект має бути надійно захищене».
The sovereign right of Russia and its partners to build and develop its integration project must be safely protected.”.

Інтеграційний Центр Прага.
The Integration Centre of Prague.

Коли ж і за яких обставин з'явився інтеграційний імпульс достатньої сили, щоб виникла надобщинная політична структура?
When, and under what circumstances, could an integration impulse of sufficient strength emerge in order for a political structure to emerge?

Інтеграційний центр Прага( ІЦП).
The Integration Centre Prague( ICP).

На початку листопада ц. р. у КНР був проведений 2-й Китайський космічний форум під гаслом«Сучасні інновації, інтеграційний розвиток».
At the beginning of November, the 2nd China Aerospace Summit Forum under the slogan“Modern Innovations, Integration Development” was held in China.

Інтеграційний захід зібрав понад 300 старшокласників із….
Markham West serves to more than 300 high-achieving students from….

Стратегія відповідає принципам прозорості, відповідальності та ефективності та застосовує інтеграційний, практичний та інноваційний підхід.
The Strategy follows the principles of transparency, accountability and effectiveness and applies an integrated, issue-based and innovative approach.

Інтеграційний Комітет Євразійського економічного співтовариства.
The Integration Committee of the Eurasian Economic Community.

Бразилія, Росія, Індія, Китай та ПАР мають значний інтеграційний потенціал, реалізація якого дозволить більш ефективно впливати на глобальні процеси.
Brazil, Russia, India and China have considerable integration potential, which realization will allow to more effectively influence global processes.

Якщо інтеграційний показник виявився меншим 85%, то це вказує на патологічне безсоння.
If the integrative index was less than 85%, it indicates a pathological insomnia.

Проведення широкого ряду культурно-мистецьких інтеграційних заходів(майстер-класи, виставка малюнків, благодійний інтеграційний концерт) в рамках зимових свят.
Carrying a wide range of cultural and artistic events(workshops, an exhibition of drawings, a charity concert integration) during the winter holidays.

Інтеграційний табір для молоді організував франківський Карітас спільно з Карітасом Волновахи.
An integration camp for young people was organized by Frankivsk Caritas in cooperation with Caritas Volnovakha.

Раніше ГО спілка матерів«Сонячний промінь» започаткувала та проводила Міжнародний інтеграційний театральний фестиваль«Сонячна хвиля» для дітей з інвалідністю протягом 10 років.
Union of mothers“Sunray” started and has been holding International integrational theatrical festival“Sun wave” for children with disabilities for already 10 years.

Інтеграційний модуль з англійської мови наприкінці кожного навчального року в його головному кампусі в Ренні.
An integration module in English language at the end of each academic year on its main campus in Rennes.

BEinGRID(Business Experiments in Grid) був проектом дослідження фінансований Європейською Комісією[14] як інтеграційний проект під спонсорством Шостої Фреймворк Програми(FP6).
BEinGRID(Business Experiments in Grid) was a research project funded by the European Commission[22] as an Integrated Project under the Sixth Framework Programme(FP6) sponsorship program.

Але дотепер інтеграційний процес показав себе як затяжний і неефективний",- каже Сунчіца Міланович.
However, the integration process has so far turned out to be long-winded and inefficient,” says 25 year-old Suncica Milanovic.

Для отримання ступеню Master in Operational Excellence учасник програми повинен виконати усі вимоги навчального плану, який включає 7 взаємопов'язаних модулів та захистити інтеграційний дипломний проект.
To obtain a Master in Operational Excellence degree, the program participant must fulfill all the requirements of the curriculum, which includes 7 interrelated modules and protect the integration thesis project.

Сподіваємося, що інтеграційний семінар вам допоможе знайти тут нову домівку й активно залучитися у громадське життя.
We hope the integration seminar will aid you with finding a new home here and actively joining the life of this society.

Зареєструйтесь у проекті Столиця всіх ІІІ, який реалізує Інтеграційний центр Прага за фінансової підтримки МВС Чехії і м. Праги, та скористайтесь шансом отримати необхідні кошти.
Apply for the project Metropole všech III(Metropolis for all) that is implemented by Integration Centre Prague(ICP) with the financial support provided by the Department of Asylum and Migration Policy of the Ministry of the Interior Affairs and the Capital City of Prague.

Використано інтеграційний тест Йохансена для знаходження довгострокової рівноваги відносин між цін на нафтовому ринку і ринку капіталу в Ірані.
Using Johansen's Co integration test we find the existence of long run equilibrium relationship between oil market and capital market in Iran.

Ядро системи становить інтеграційний гейт, який здійснює взаємодію з online-сервісами провайдерів та інформаційними системами банку для оплати послуг 24/7.
The system core is an integration gate which interacts with provider online services and bank information systems enabling payments for services 24х7.

Інтеграційний Центр Прага створює в Празі унікальний простір для зустрічі активних суб'єктів в області інтеграції іноземців.
The Integration Centre Prague creates a unique space where stakeholders in the field of the integration of foreigners in the capital city of Prague meet.

Був проведений всеосяжний інтеграційний тест під керівництвом координатора з боку української компанії-замовника, що включив у себе всі можливі процеси й перевірив коректну роботу системи на всіх етапах.
Comprehensive integration test was held under the guidance of the coordinator from Ukrainian company customer, and it included all possible processes and checked the work of the system on all stages.

Інтеграційний угода має на увазі, що іноземець зобов'язується вивчити італійську мову хоча б до рівня А2, навіть російську або українську дозволяє йому висловлюватися.
The integration agreement implies that a foreigner undertakes to learn Italian at least to A2 level, even Russian or Ukrainian allows him to speak.

Але інтеграційний проект, а також економічний і соціальний успіх Європи протягом останніх десятиріч лише приховали старі конфлікти, здатні спалахнути знову за часів кризи.
But the integration project and the economic and social success of Europe in past decades has merely covered up old tensions that can flare up again in times of crisis.