Що таке MARKHAM Українською - Українська переклад

• маркем
• маркхем

Приклади вживання Markham Англійська мовою та їх переклад на Українською

Barry Shlachter Markham.
Баррі Шлахтер Маркем.

Beryl Markham, circa 1930.
Берил Маркем, близько 1930.

Deliver flowers in markham.
Замовляйте Квіти в Маріуполі.

Markham died in Nairobi in 1986.
Маркем померла у Найробі в 1986 році.

On July 29, filming was taking place outside of Markham, Ontario.
Липня пройшли зйомки поруч з Маркемом, Онтаріо.

Markham West serves to more than 300 high-achieving students from….
Інтеграційний захід зібрав понад 300 старшокласників із….

The International Astronomical Union has named the impact crater Markham, on the planet Venus, after her.
Міжнародний астрономічний союз назвав на її честь кратер Маркем на Венері.

Markham is the largest town and fastest growing municipality in Canada.
Маркхам є найбільшим містом і швидко зростаючим муніціпалітетом в Канаді.

When found in Kenya by AP East Africa correspondent Barry Shlachter, Markham was living in poverty.
Коли кореспондент AP East Africa Баррі Шлахтер знайшов Маркем у Кенії, вона жила в злиднях.

He met Markham twice in the following weeks, and made a strong impression.
Він зустрічався з Маркхемом двічі протягом наступних тижнів і справив сильне враження.

Holiday Inn Express Hotel& Suites Toronto- Markham was opened in 2008 and offers individual rooms.
Holiday Inn Express Hotel& Suites Toronto- Markham радо приймає гостей в окремих номерах з 2008 року.

Markham would greet her two new half-brothers, but never quite forgave her mother.
Маркем познайомилася з двоми зведеними братами, але не до кінця пробачила матері.

As this example illustrates, the public/private dichotomy is too blunt(boyd and Crawford 2012; Markham and Buchanan 2012).
Як показує цей приклад, публічна/ приватна дихотомія є надто тупою(boyd and Crawford 2012; Markham and Buchanan 2012).

Markham was the first person to successfully fly across the Atlantic from east to west non-stop.
Маркем стала першою людиною, яка успішно перелетіла Атлантику зі сходу на захід без зупинки.

Holiday Inn Express Hotel& Suites Toronto- Markham is located within a 30-minute drive from Toronto City Centre airport.
Holiday Inn Express Hotel& Suites Toronto- Markham знаходиться приблизно в 10 хвилинах їзди до аеропорту"Buttonville Municipal".

Markham hoped to claim both records. On 4 September 1936, she took off from Abingdon, England.
Маркем сподівалася зробити обидва рекорди. 4 вересня 1936 року вона вилетіла з Ебінгдона, Англія.

From her research, Lovell concluded that Markham was the sole author, although Schumacher made some basic edits to the manuscript.
З її дослідження, Ловелл зробила висновок, що Маркем була єдиним автором книги, хоча Шумахер вніс деякі зміни в рукопис.

The store consisted of two buildings connected by a walkway that links up the west building on Markham Street and the east building on Bathurst Street.
Магазин складався з двох будівель, пов'язаних між собою прохідною дорогою, яка з'єднує західний будинок на вулиці Маркем та будівлю сходу на вулиці Батерст.

She was married three times, taking the name Markham from her second husband, the wealthy Mansfield Markham, with whom she had a son, Gervase.
Вона тричі була у шлюбі, взявши прізвище Маркем від другого чоловіка, заможного Менсфілда Маркема, з яким у неї був син, Жервез.

The range runs into the Saruwaged Range to the east and together they form a natural barrier between the Ramu and Markham valleys to the south and Vitiaz Strait to the north.
Гірський масив примикає до хребта на сході, і вони разом утворюють природний бар'єр між долинами річок Раму та Маркхем на півдні та протокою Витязь на півночі.

Importantly, Markham argues that this ethical distinction between data being in public or private places is a myth maintained by legal and regulatory systems.
Важливо, що Маркхем розглядає цей етичний розподіл даних на публічні та приватні як міф, котрий підтримується нормативно-правовою системою.

He invited her to tour game lands on what turned out to be his fatal flight, but Markham supposedly declined because of a premonition of her flight instructor, British pilot Tom Campbell Black.[3].
Він запросив її політати над мисливськими угіддями(цей політ виявився його останнім), Маркем нібито відмовилася через передчуття її інструктора, британського пілота Тома Кемпбелла Блека.[3].

When Markham decided to take on the Atlantic crossing, no pilot had yet flown non-stop from Europe to New York, and no woman had made the westward flight solo, though several had died trying.
Коли Маркем вирішила взятися за перетин Атлантик, жоден пілот ще не літав без зупинок з Європи до Нью-Йорка і жодна жінка не літала в західному напрямку самостійно, хоча декілька загинули при спробі.

When fully operational, the Howland Green Business Centre in Markham, Ontario, will be the country's first net-positive energy office building, producing more energy than it will consume.
Бізнес-центр Howland Green в Маркхем, Онтаріо, повинен стати першою у Канаді офісною будівлею, яка виробляє більше енергії, а ніж споживає.

Present at the party were six older men which included co-hosts Kennedy and his cousin Joseph Gargan, and also Paul Markham, Charles Tretter, Raymond LaRosa, and Kennedy's 63-year-old chauffeur Joseph Crimmins.
На вечірці були присутні шість старших чоловіків, серед яких були співорганізатори Кеннеді та його двоюрідний брат Джозеф Ґарґан, а також Пол Маркхем, Чарльз Треттер, Реймонд Лароза та 63-річний водій Кеннеді Джозеф Кріммінс. Джозеф Ґарґан був двоюрідним братом Кеннеді(1930- 2017).

In 1958,"Honest Ed's" expanded west to Markham Street to encompass 6,000 square feet and in 1984, the Honest Ed's annex building was completed expanding the store east to Bathurst Street.
У 1958 році"Чесний Ед" розширився на захід, на вулицю Маркем, щоб охопити 6000 квадратних метрів, а в 1984 році будівля прибудови"Чесний Ед" була завершена, розширивши магазин на схід до вулиці Батерст.

Later, after both women had spent time back in England, Markham and her mother, now Kirkpatrick, had returned to Kenya, living near each other in the small expatriate community.
Пізніше, після того, як обидві жінки провели певний час в Англії, Маркем і її мати, тепер Кіркпатрік, повернулися в Кенію і жили неподалік, у невеликій спільноті експатів.

Adventurous, independent thinking, and beautiful, Markham was admired and described as a noted non-conformist, even in a colony known for its colourful eccentrics.
Маркем була підприємливою, самостійнодумною і красивою, нею захоплювалися й описували як конконформістку навіть як для колонії, відомої своїми ексцентриками.

Although her mother disliked the isolation there and promptly returned to England, Markham stayed in Kenya with her father, where she spent an adventurous childhood learning, playing, and hunting with the local children.
Хоча її матері не сподобалася ізоляція на фермі й вона негайно повернулася в Англію, Маркем залишилася з батьком в Кенії, де все дитинство вчилася, грала і полювала з місцевими дітьми.