Що таке ІНТЕГРАЦІЯ ТА Англійською - Англійська переклад

• integration and

Приклади вживання Інтеграція та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подальша інтеграція та інституціоналізація партії та державної влади.
Further integrate and institutionalise the party and state power.

Можливість поставки до восьми незалежних вимірювальних приладів в одному обчислювачі: функціональна інтеграція та істотне зниження ціни;
Can supply up to eight independent measuring devices in one calculator: functional integration and a significant reduction in price;

Повноцінна економічна інтеграція та політична асоціація з ЄС- це вже не мрії, а порядок денний на найближчі роки",- зазначив він.
The full economic integration and political association with the EU are not just dreams but the agenda for the next few years," he said.

Нижній шар, нашого кишкового мозку, має свої власні цілі-- захист травлення,-- а завданням вищого мозку є інтеграція та моделювання поведінки.
The lower layer, our gut brain, has its own goals-- digestion defense-- and we have the higher brain with the goal of integration and generating behaviors.

Євроатлантична інтеграція та позитивний світовий досвід є запорукою сталого розвитку України,- впевнений керівник Lauffer Group Віталій Балихін.
Euro-Atlantic integration and the positive global experience guarantee the sustainable development of Ukraine, says Vitalii Balykhin, the chief executive of Lauffer Group.

Транспортна панель«Східного партнерства» створена у жовтні 2011 р. та діє в рамках платформи2.«Економічна інтеграція та наближення до політик ЄС».
The Eastern Partnership Transport Panel was established in October 2011 and operates under platform 2"Economic Integration and Convergence with EU Policies".

Велика економічна інтеграція та процес«глобалізації» економічних і ділових справах частіше закликають до міжнародного підходу до економіки освіти.
Greater economic integration and the process of“globalization” of economic and business affairs increasingly call for an international approach to economic education.

Національної академії наук України група медіації Інформаційно- дослідницький центр" Інтеграція та розвиток Таврійський національний університет ДТРК".
The National Ukrainian Science Academy Taurida Mediation Group Integration and Development Center for Information and Research Taurida National University State TV- Radio Company.

Бізнес, економіка, європейська інтеграція та реформи в Україні- це лише частина тем 11-го Форуму Європа-Україна, який відбувся 13-14 березня у піджешовській Ясьонці.
Business, economy, European integration and reforms in Ukraine- this is only part of the themes of the 11th Europe- Ukraine Forum, which took place on March 13-14 in Jasionka.

Поточні або недавні проекти включають реформу економіки та державної служби; міграція, інтеграція та політична довіра; і майбутнє постфінансової кризи глобальної економіки.
Current or recent projects include economic and public service reform; migration, integration and political trust; and the future of the post-financial crisis global economy.

Міжпредметна інтеграція та блочний принцип освітньої програми формує цілісний світогляд, забезпечує легкість та багатогранність сприйняття нового матеріалу.
Interdisciplinary integration and the block principle of the curriculum form a holistic world-view, providing ease and versatility for the perception of new material.

На основі аналізу функцій експортного потенціалу регіону визначено, що такими основними критеріями є інноваційність, диверсифікованість експорту, міжнародна інтеграція та співробітництво підприємств.
Based on analysis of functions of the export potential of region was determined that these main criteria were innovation, diversity of exports, international integration and cooperation of enterprises.

Інтеграція та координація діяльності з іншими підрозділам інституту, кафедрам психології інших навчальних закладів та центрів системи післядипломної педагогічної освіти.
Integration and coordination activity with other subdivisions of Institute, Departments of Psychology, and other educational institutions and centres of system of postgraduate pedagogical education.

Інновації, співпраця, консолідація, інтеграція та автоматизація, ймовірно, будуть потрібні для посилення комерційної діяльності, що суттєво вплине на те, як ритейлери вестимуть бізнес сьогодні та у майбутньому.
Innovation, collaboration, consolidation, integration, and automation will likely be required to reinvigorate commerce, profoundly impacting the way retailers do business now and in the future.

Курси передові стійкості, живі консалтинг зобов'язання, глобальні ознайомчі поїздки, крос-функціональна інтеграція та замковий камінь практикум, які служать полігоном для проведення бізнес з більш високою перспективи.
The cutting-edge sustainability courses, live consulting engagements, global study trips, cross-functional integration and capstone practicum that serve as proving ground for conducting Business from a Higher Perspective.

Глибока інтеграція та взаємопроникнення теорії та технологій в галузі ІТ веде до поєднання науки і практики, породжує велику потребу у фахівцях в Україні і усьому світі.
Deep integration and interpenetration of theory and technology in the field of IT leads to a combination of science and practice, creates a great need for specialists in Ukraine and worldwide.

Наразі його ключовими принципами і перевагами є інклюзивність, відкритість, вигідність для всіх учасників, перехід на уніфіковані правила торгівлі, інтеграція та координація стратегій та програм розвитку країн.
Currently, its key advantages are as follows: inclusivity, openness and profitability for all participants, transition to unified rules for trade, integration and coordination of programs and development strategies for countries.

Інновації, співпраця, консолідація, інтеграція та автоматизація, ймовірно, будуть потрібні для посилення комерційної діяльності, що суттєво вплине на те, як ритейлери вестимуть бізнес сьогодні та у майбутньому.
The report reveals that innovation, collaboration, consolidation, integration, and automation will likely be required to reinvigorate commerce, profoundly impacting the way retailers do business now, and in the future.

Якщо наступні вибори наслідуватимуть ті, що відбулися у 2014 році, коли п'ять реформаторських політичних сил здобули конституційну більшість, європейська інтеграція та виведення України з"русского міра" будуть забезпечені наступним виборчим циклом у 2024 році.
If next year's elections follow those held in 2014 when five pro-reform political forces won a constitutional majority, Ukraine's European integration and withdrawal from the Russian world will be assured by the next election cycle in 2024.

Пропонуються п'ять модулів: Модуль 1: Європейська інтеграція та модулі 2-5 з навчальними підрозділами Європейське економічне право, зовнішня торгівля та інвестиції, міжнародне вирішення спорів і європейська і міжнародна захист прав людини.
The program provides five modules: Module 1: European Integration and Modules 2-5 with the study units European Economic Law, Foreign Trade and Investment, International Dispute Resolution and European and International Protection of Human Rights and then choose to specialize on two.

Окрім цього, толерантність нерозривно пов'язана з деякими основними цінностями, такими як внутрішня безпека, справедливість, мир, а також інклюзія, інтеграція та соціальна згуртованість у поліетнічному, багатоконфесійному та багатокультурному сучасному суспільстві.
Tolerance is intrinsically connected also with some core values, such as domestic security, justice, peace as well as inclusion, integration and social cohesion in a polyethnic, multi-religious and multicultural modern society.

Пропонуються п'ять модулів: Модуль 1: Європейська інтеграція та модулі 2-5 з навчальними підрозділами Європейське економічне право, зовнішня торгівля та інвестиції, міжнародне вирішення спорів і європейська і міжнародна захист прав людини.
The program focuses on European and international law in five modules- module 1: European Integration and modules 2-5 with their study units European Economic Law, Foreign Trade and Investment, International Dispute Resolution and European and International Protection of Human Rights.

Працюючи з урядами, міжнародними організаціями та громадянським суспільством, компанії вирішують великі проблеми, такі як соціальна інтеграція та створення необхідних систем для забезпечення освіти та медичної допомоги тим, хто найбільше цього потребує.
By working with governments, international organizations, and civil society, companies are addressing major challenges like social integration, and creating the necessary systems to provide education and health care to those who need it most.

Послідовно охарактеризований US News& World Report як один із кращих 20 кращих державних програм MBA/ MS-MIS з двома ступенями в США, ця програма призначена для професіоналів з багаторічним досвідом роботи, які хочуть отримати глибоке розуміння питань ІТ як а також інтеграція та взаємозалежність ІТ та бізнесу.
Consistently ranked by U.S. News& World Report as one the nation's top 20 MBA/MS-MIS dual-degree programs in the United States, this program is for professionals with several years of work experience who want to obtain a deep understanding of IT issues as well as the integration and interdependence of IT and business.

Europa-Institut в Саарландському університеті пропонує однорічну магістерську програму з європейського та міжнародного права з шести модулів: Модуль 1: Європейська інтеграція та Модулі 2-6 з навчальними підрозділами Європейське бізнес-право, міжнародна торгівля, міжнародне вирішення спорів, європейське та міжнародне Захист прав людини та закон про інформаційні технології(з зимового семестру 2019/2020, спочатку тільки на німецькій мові).
The Europa-Institut at Saarland University offers a one year Master's program in European and International Law with six modules: Module 1: European Integration and Modules 2-6 with the study units European Economic Law, Foreign Trade and Investment, International Dispute Resolution, European and International Protection of Human Rights and IT Law(from Winter Semester 2019/2020 on, initially only in German).

Зміст моєї професійної діяльності зараз пов'язаний з європейською інтеграцією та забезпеченням прав людини.
My professional activities are now associated with European integration and protection of human rights.

Напишемо надійний код, зробимо інтеграції та допоможемо вивести продукт на ринок.
Write a reliable code, do integrations and help you bring the product to the market.

Інтеграції та.
Integrations and Disintegrations.

Глибоке знання процесів злиття та поглинання, інтеграції та оптимізації.
Deep knowledge of M&A, integration and optimisation processes.

Підвищити глобальний рівень обізнаності про важливість міжкультурного діалогу, інтеграції та різноманітності.
To raise awareness worldwide about the importance of intercultural dialogue, diversity and inclusion.