Що таке ІНТЕЛЕКТУАЛЬНУ ВЛАСНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• intellectual property
• IP

Приклади вживання Інтелектуальну власність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інтелектуальну власність створена.
Intellectual Property of made.

Ми поважаємо інтелектуальну власність інших.
We respect the intellectual propery of others.

Вам необхідно захистити інтелектуальну власність?
Do you need to protect an intellectual property?

Права на інтелектуальну власність користувача іншої.
Infringes on the intellectual property rights of another User.

Процес повинен поважати інтелектуальну власність:.
The process must be respectful of intellectual property:.

Також нам потрібно захищати від них(від Китаю) нашу інтелектуальну власність».
But we also have to protect our intellectual property rights.''.

Такі патенти захищають інтелектуальну власність упродовж 20 років.
Patent is the form of intellectual property valid for 20 years.

Суперечки про захист прав на інтелектуальну власність;
Disputes on protection of intellectual property rights;

Ми захищаємо і поважаємо інтелектуальну власність компанії та інших осіб.
We protect and respect intellectual properties of the Company and others.

Можливо, у нас хтось бажає взяти інтелектуальну власність.
Some may want to preserve the secrecy of intellectual property.

Патенти, товарні знаки і іншу інтелектуальну власність(включаючи первинні дані досліджень).
Claim patent, trademark and other intellectual property rights(including raw research data).

Як і Disney, Tencent продовжує збирати цінну інтелектуальну власність.
Like Disney, Tencent continues to gobble up valuable IP.

Захистіть авторство та право власності на ваші творіння та інтелектуальну власність.
Protect the paternity and ownership of your creations and IP.

Проте, ми очікуємо, що ви оціните, що Subor зобов'язана захищати свою інтелектуальну власність, включаючи патенти, торгові марки та авторські права.
However, we expect you to appreciate that Subor must protect its intellectual properties including patents, trademarks, and copyrights.

The Стійкий технологічний розвиток Битва інтелектуальну власність.
Sustainable Technological Development The Battle over Intellectual Property.

Головною метою заходу було обговорення питання«Як Україна розвиватиме інновації та креативні індустрії, захищаючи інтелектуальну власність?».
Participants discusserd the topic"How can Ukraine promote innovations and develop creative industries by protecting IP?".

Бути оригінальним та не використовувати чужу інтелектуальну власність;
Be original and do not use someone else's intellectual property;

Головною метою заходу було обговорення питання«Як Україна розвиватиме інновації та креативні індустрії, захищаючи інтелектуальну власність?».
The main purpose of the event was to address the question“How can Ukraine promote innovations and develop creative industries by protecting IP?”.

За останні 10 років Барбі перетворилася з іграшки в інтелектуальну власність.
In the last 10 years, Barbie has evolved from a toy into an intellectual property.

Що стосується конструкторського бюро- тут необхідно буде оцінити інтелектуальну власність, і це не 1 мільярд доларів»,- вважає Немилостивий.
As for the design office, it will be necessary to assess the intellectual property, and it's not 1 billion US dollars», believes Nemilostyvyi.

Порушувати авторське право використовуючи інтелектуальну власність(статті, відгуки, коментарі і т. д.) для просування свойого реферального посилання без дозволу автора.
Infringe copyrights by using someone else's intellectual property(articles, reviews, commentaries, etc.) to promote the referral link without permission.

Компанія IPStyle має великий досвід співпраці з іншими юридичними фірмами України та інших країн для надання послуг клієнтам в сфері захисту прав на інтелектуальну власність.
IPStyle has a substantial experience in cooperating with law firms in Ukraine and other countries for providing IP protection services to their clients.

Гарвардське бюро розвитку технологій захищає інтелектуальну власність, пов'язану з цим проектом, і вивчає можливості комерціалізації.
The Harvard Office of Technology Development has protected the intellectual property connected to this project and is looking at commercialization opportunities.

Незалежно від того, яку продукцію ваше підприємство робить або які послуги воно робить, по всій імовірності воно часто використовує і створює інтелектуальну власність.
Regardless of what product your enterprise makes or what service it provides, it is likely that it is regularly using and creating a great deal of intellectual property.

Бібліотекарі та інші інформаційні працівники визнають інтелектуальну власність авторів та інших творців і прагнуть забезпечити дотримання їхніх прав.
Librarians and other information workers recognise the intellectual property right of authors and other creators and will seek to ensure that their rights are respected.

Для забезпечення права кожного автора на інтелектуальну власність рецензенту забороняється будь-яке використання отриманих аргументів й висновків автора без дозволу останнього;
To ensure the right of every author to the intellectual property of the reviewer, any use of the received arguments and conclusions of the author is prohibited without the permission of the last one;

Договір виражає інтереси членів франчайзингової мережі, захищаючи виробничу та інтелектуальну власність франчайзера і підтримуючи загальну ідентичність і репутацію франчайзингової мережі.
The agreement shall reflect the interests of the members of the franchised network in protecting the Franchisor's industrial and intellectual property rights and in maintaining the common identity and reputation of the franchised network.

Для забезпечення права кожного автора на інтелектуальну власність, рецензенту забороняється будь-яке використання отриманих аргументів й висновків автора без дозволу останнього;
For the ensuring of the each author's right for the intellectual property any use of the received arguments and conclusions of the author by the reviewers is prohibited without his permission;