Що таке ІНТЕРПРЕТУВАТИ ДАНІ Англійською - Англійська переклад

• interpret data

Приклади вживання Інтерпретувати дані Українська мовою та їх переклад на Англійською

А тепер пора інтерпретувати дані і дізнатися результати.
Now it is time to understand the data and take conclusions.

Інтерпретувати дані, критично мислити і застосовувати науковий метод;
Interpret data, think critically and apply the scientific method;

Економіка студентів може розвивати аналітичні навички, щоб допомогти їм інтерпретувати дані.
Economics students may develop analytical skills to help them interpret data.

Інтерпретувати дані, які представлені як графічно, так і цифровим чином.
Interpret data that is presented both graphically and numerically.

Воно імітує механізм мозку, щоб інтерпретувати дані, такі як зображення, голос і текст.
It imitates the mechanism of the brain in order to interpret data, such as image, voice and text.

Як правильно інтерпретувати дані, будувати моделі, тестувати теорії, прототипувати концепти?
How to interpret data correctly, build models, test theories, prototype concepts?

Соціологія в журналістиці: як правильно розуміти та інтерпретувати дані соціологічних опитувань.
Sociology in journalism: how to understand and interpret the data of sociological surveys.

Вкажіть програмі знайти відповідну базу даних дедуплікації та інтерпретувати дані.
Tell the program to find the respective deduplication database and interpret the data.

Для того щоб інтерпретувати дані, ми завжди будемо застосовувати наш світогляд, щоб надати пояснення, яке має сенс даних..
In order to interpret the data, we will always apply our worldview to present an explanation that makes sense of the data..

Чим більше вимірів тим краща статистична схожість, проте важче інтерпретувати дані.
The more dimensions, the better the statistical fit, but the more difficult it is to interpret the results.

Я бачу здатність аналізувати й інтерпретувати дані невід'ємною частиною сучасного інструментарію журналіста, а не окремою дисципліною.
I see the ability to be able to analyze and interpret data as an essential part of today's journalists' toolkit, rather than a separate discipline.

Іншими словами, вони могли неправильно витлумачити повідомлення та змусити інтерпретувати дані так само, як це зробив Сілі!
In other words, they could have misread the message and forced an interpretation upon the data just as Seely has done!

Користувач нашої системи повинен бути в змозі зрозуміти і інтерпретувати дані, тому ми не бачимо фермерів в якості нашої цільової аудиторії,- каже він.
The user of our system still needs to be able to understand and interpret the data, so we do not see farmers as our target group,” he says.

Дані приносять об'єктивність до розмови, але це не забирає необхідності інтерпретувати дані та робити висновки.
Data brings objectivity to the conversation, but that doesn't take away the need to interpret data and draw conclusions.

Дизайн і провести випробування або експерименти, аналізувати та інтерпретувати дані, і підготувати звіт, що підсумовує результати випробувань або експериментів.
Design and perform tests or experiments, analyze and interpret data, and prepare a report summarizing the results of the tests or experiments.

Студенти також дізнаєтеся, як обробляти і інтерпретувати дані, засновані на місцезнаходження і просторових чинників і розробити рішення, використовуючи ГІС підходи та інструменти.
Students will also learn how to process and interpret data based on location and spatial factors and devise solutions using GIS approaches and tools.

У наших висококваліфікованих технічних навичок в світі, зокрема, до кількісного мислення здатність інтерпретувати дані, стають все більш важливими і високо цінуються роботодавцями.
In our highly technical world numeracy skills, particularly the ability to interpret and handle data, are becoming increasingly important.

Ця програма покращить вашу здатність інтерпретувати дані, складати звіти про основні висновки та робити рекомендації для задоволення потреб організації…[-].
This programme will enhance your ability to interpret data, compile reports of key findings and make recommendations to meet the needs of an organization.

Ви отримаєте солідне знання статистичних методів та вдосконалення своїх вмінь, щоб критично аналізувати та інтерпретувати дані та повідомляти результати вашого аналізу.
You will gain a solid knowledge of statistical methods and hone your skills to critically analyze and interpret data and to communicate the results of your analysis.

Як згадувалося на початку цієї статті, була деяка боротьба за те, як інтерпретувати дані та чи малює вона точну картину міграції людей і культурної взаємодії.
As mentioned at the beginning of this article, there has been some struggle over how to interpret the data and whether it paints an accurate picture of human migration and cultural interaction.

Розвивати навички досліджень, що дають студентам можливість проводити оригінальні та ретельні дослідження, формулювати значні дослідницькі питання, розробляти емпіричні дослідження, а також аналізувати та інтерпретувати дані.
To develop research skills that enable students to carry out original and rigorous research, formulate significant research questions, design empirical research, and analyze and interpret data.

Аналіз даних Genomics XSeries- це передова серія, яка дозволить студентам аналізувати та інтерпретувати дані, що генеруються за допомогою сучасної технології геноміки.
The Genomics Data Analysis XSeries is an advanced series that will enable students to analyze and interpret data generated by modern genomics technology.

Smart IT та комунікації: потужні комунікації та сенсорні мережі між містами дозволять правоохоронним органам та іншим установам, що пов'язані із забезпеченням безпеки громадян, збирати і інтерпретувати дані, а також ефективно реагувати на буд-які прояви злочинності;
Smart IT& communications: Vast communication and sensor networks across cities enable law enforcement and other agencies related to citizen safety to gather data, interpret them and react effectively.

Стати науковцем даних, оволодівши навичками інтерпретувати дані, формулювати уявлення та передавати свої знання, застосовуючи машинне навчання, керуючи великими наборами даних та створюючи цікаві візуалізації.
Become a Data Scientist by mastering the skills to interpret data, formulate insights, and communicate your knowledge by applying machine learning, managing large data sets, and generating interesting visualisations.

У наших висококваліфікованих технічних навичок в світі, зокрема, до кількісного мислення здатність інтерпретувати дані, стають все більш важливими і високо цінуються роботодавцями.
In our highly technical world numeracy skills, particularly the ability to interpret data, are becoming increasingly important and are highly sought after by employers.

UFS Explorer Professional Recovery здатен інтерпретувати дані, використовуючи інформацію, що міститься в розділі з метаданими, та надає ефективні засоби для відновлення файлів, видалених або втрачених з Тонкого тому LVM.
UFS Explorer Professional Recovery is capable of translating the data using the information contained within the Metadata partition and provides effective means for the recovery of files deleted or lost or from a Thin LVM volume.

У наших висококваліфікованих технічних навичок в світі, зокрема, до кількісного мислення здатність інтерпретувати дані, стають все більш важливими і високо цінуються роботодавцями.
In our exceedingly technical world, numeracy skills, in particular the ability to interpret data, are becoming increasingly more significant and are hugely sought after by employers.

Теоретичний вантаж, який когнітивний вчений[або будь який учений] несе в експеримент, не тільки впливає на те, як вони можуть інтерпретувати дані, але також впливає на те, які спостереження можуть вважатися корисними даними, а які можуть бути відкинуті, як шум або як недоречні»(Lakatos 1970, як цитується в Colling and Roberts 2010, стор 43).
The theoretical baggage that the cognitive scientist[or any scientist] carries into an experiment not only affects how they might interpret data, but it also affects which observations might count as usable data and which might be discarded as noise or as irrelevant”(Lakatos 1970 as quoted in Colling and Roberts 2010, p.43).

Фінанси мають довгу історію як особливу область, орієнтовану на дані, а генеральні менеджери на різних підприємствах, зазвичай, звертаються до своїх фінансових організацій з проханням надати і інтерпретувати дані, які настільки важливі для управління підприємством розумно.
Finance has an extended records as being an specially facts-pushed discipline, and general managers in a huge style of businesses normally appearance to their monetary organizations to supply and to interpret the records that is so essential to managing an enterprise intelligently.

Програма інтерпретує дані для перевірки та перевірки результатів кожної гри.
The application interprets the data to verify and validate the results of each game.