Що таке ІНТЕРФЕЙСІВ КОРИСТУВАЧА Англійською - Англійська переклад

• user interfaces

Приклади вживання Інтерфейсів користувача Українська мовою та їх переклад на Англійською

Види інтерфейсів користувача.
Look at the user interface.

Графіки і програмування графічних інтерфейсів користувача.
Graphics and graphical user interface programming.

Модульна підсистема інтерфейсів користувача. Містить функції інтерфейсів користувача.
The modules user interfaces subsystem. Contains functions of the user interfaces.

React- цеJavaScript-бібліотека для створення інтерфейсів користувача.
React is a JavaScript library for building user interfaces.

Система може мати кілька інтерфейсів користувача для обслуговування різних користувачів..
The system may expose several user interfaces to serve different kinds of users..

Інтерфейси користувача(модульна)- містить функції інтерфейсів користувача.
User Interfaces(modular)- contains functions of the user interfaces.

Сучасні середовища Прологу підтримують як створення графічних інтерфейсів користувача, так і адміністративні або мережеві застосування.
Modern Prolog environments support creating graphical user interfaces, as well as administrative and networked applications.

React- це декларативна, ефективна і гнучкаJavaScript-бібліотека, призначена для створення інтерфейсів користувача.
React is a declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.

Прикладами може бути: розробка інтерфейсів користувача, програм, що працюють з базами даних, а також того, що залежить від специфічної конфігурації мережі.
Examples of these are user interfaces, programs that work with databases, and some that depend on specific network configurations.

MATLAB включає GUIDE(GUI development environment- середовище розробки) для графічного проектування графічних інтерфейсів користувача.
MATLAB includes GUIDE(GUI development environment) for graphically designing GUIs.

За допомогою графічних інтерфейсів користувача ми можемо переглядати вибір функцій, які пропонує пристрій, але голосові пристрої менше передвіщають.
With graphical user interfaces, we can browse the selection of features the device offers, but voice-activated devices are less foretelling.

У 2020 році ми стикаємося з анімацією у всіх формах дизайну, від кнопок взаємодії до логотипів та інтерфейсів користувача.
In 2020, we are faced with animation in all forms of design, from interaction buttons to logos and user interfaces.

Ви можете створити дійсної бізнес-рішення, які містять зв'язки з даними, інтерфейсів користувача даних форматований, настроювані робочі цикли та завершити сайту брендинг.
You can create real business solutions that contain data connections, data-rich user interfaces, custom workflows, and complete site branding.

Реалізована в AnyDesk технологія DeskRT використовує розроблений спеціально для графічних інтерфейсів користувача метод(кодек).
AnyDesk closes this gap by introducing DeskRT, a video codec specifically designed for graphical user interfaces.

Редактор засновано на програмі& designer;, інструменті для розробки і реалізації інтерфейсів користувача, створеному компанією Trolltech. Автори програми змінили& designer; у такий спосіб.
The editor is based on& designer;, a tool for designing and implementing user interfaces created by Trolltech. We have modified& designer; in the following ways.

Прикладами цієї широкої концепції інтерфейсів користувача, є: інтерактивні аспекти комп'ютерних операційних систем, ручні інструменти, операторські засоби керування важким обладнанням та елементи контролю над технологічними процесами.
Examples of this broad concept of user interfaces include the interactive aspects of computer operating systems, hand tools, heavy machinery operator controls, and process controls.

У ньому є безліч інструментів для редагування 2D та 3D сцен, а також інтерфейсів користувача, але редактор заснований на концепції редагування сцени та вузлів, які її складають.
It has plenty of tools for editing 2D and 3D scenes as well as user interfaces, but the editor is based on the concept of editing a scene and the nodes that compose it.

Такі пристрої використовуються для аналізу вебпотоку сторінок, налаштування послуг Сайту, оптимізації інтерфейсів користувача, вимірювання рекламної ефективності та закріплення довіри та безпеки.
These tools are used to analyze the page stream, customize the services of the Site, optimize user interfaces, measure advertising effectiveness and strengthen trust and security.

Комп'ютерники створили чудові, дивовижні машини, але вони зробили дуже незрозумілими для нас ці машини і мову, якою ми з ними говоримо, тож ми вже не знаємо, як спілкуватися з комп'ютерами без вишуканих інтерфейсів користувача.
Computer scientists built these amazing, beautiful machines, but they made them very, very foreign to us, and also the language we speak to the computers so that we don't know how to speak to the computers anymore without our fancy user interfaces.

Цей фільтр перетворить кольори піктограми на відтінки сірого. Натисніть кнопку Встановити…, щоб налаштувати інтенсивність цього фільтра. Зауважте, що типовим для більшості інтерфейсів користувача є використання цього ефект лише для вимкнених піктограм.
This filter will apply a grayish look to the icon. Click Setup… to configure the intensity of this filter. Note that it is customary for most user interfaces to use this effect for disabled icons only.

Деякі технології підкованих користувачів, як команда лінійних інтерфейсів користувача той час як менш технологій підкованих користувачів віддають перевагу дуже простий і легкий у використанні користувальницький інтерфейс з основними функціями, які їм потрібні.
Some technology savvy users like command line user interfaces while less technology savvy users prefer a very simple and easy to use user interface with just the basic features that they need.

Віддалений буфер кадрів(або скорочено RFB)- це простий протокол для віддаленого доступу до графічних інтерфейсів користувача. Він працює на рівні буфера кадрів, який тіснопов' язано з показом зображення на екрані, а це означає, що його можна застосовувати до всіх віконних систем(зокрема, X11,& MacOS; і& Microsoft;& Windows;). Програми, які використовують віддалений буфер кадрів, існують для багатьох програмних платформ, часто їх можна розповсюджувати вільно.
Remote Frame Buffer(or RFB for short) is a simple protocol for remote access to graphical user interfaces. It works at the frame-buffer level, which roughly corresponds to the rendered screen image, which means that it can be applied to all windowing systems(including X11,& MacOS; and& Microsoft;& Windows;). Remote Frame Buffer applications exist for many platforms, and can often be freely re-distributed.

Віддалений буфер кадрів(Remote Frame Buffer або скорочено RFB)- це простий протокол для віддаленого доступу до графічних інтерфейсів користувача. Це протокол працює на рівні буфера кадрів, грубо кажучи, відповідає за показ зображення з екрана, це означає, що його можна застосувати для всіх систем, які працюють з вікнами(зокрема, X11,& MacOS; і& Microsoft;& Windows;). Програми, що працюють з віддаленим буфером кадрів написано для багатьох платформ, часто ці програми можна вільно поширювати.
Remote Frame Buffer(or RFB for short) is a simple protocol for remote access to graphical user interfaces. It works at the frame-buffer level, which roughly corresponds to the rendered screen image, which means that it can be applied to all windowing systems(including X11,& MacOS; and& Microsoft;& Windows;). Remote Frame Buffer applications exist for many platforms, and can often be free re-distributed.

Огляд наших інтерфейсів користувачів.
Overview of our user interfaces.

Графічні інтерфейси користувача.
Graphic User Interfaces.

Дружні інтерфейси користувача для початківців.
Friendly user interfaces for beginners.

Інші проекти в екосистемі Hadoop надають багатші інтерфейси користувача.
Other projects in the Hadoop ecosystem expose richer user interfaces.

Командні оболонки. Дружні інтерфейси користувача для початківців.
Command shells. Friendly user interfaces for beginners.

Графічні інтерфейси користувачів/ Хештеґи.
Graphical user interfaces/ hashtags.