Що таке ІНФОРМАЦІЙНИХ АГЕНТСТВ Англійською - Англійська переклад

• news agencies
• information agencies

Приклади вживання Інформаційних агентств Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кількість інформаційних агентств.
Number of news agencies.

Європейський альянс інформаційних агентств.
The European Alliance of News Agencies.

Діють 16 інформаційних агентств.
It has 16 intelligence agencies.

(За матеріялами інформаційних агентств).
(with material from news agencies).

Ці заплановані події можуть бути погодинними для каналів інформаційних агентств.
These scheduled events can be Hourly for News Agency feeds.

Європейського альянсу інформаційних агентств.
The European Alliance of News Agencies.

MD Жодне агентство новин не домінує на ринку(займаєgt; 30% ринку інформаційних агентств).
No news agency dominates the market(occupygt;30% of the market of news agencies).

Група 39- це найстаріший у світі альянс інформаційних агентств, незалежних від держави.
Group 39 is the world's oldest alliance of news agencies that are independent of the state.

Європейський альянс інформаційних агентств заснований у 1956 році й на сьогодні об'єднує понад 30 провідних інформагентств Європи.
The European Alliance of News Agencies was founded in 1956 and currently unites over 30 leading news agencies in Europe.

Якщо інформація отримана від рекламних та інформаційних агентств або прес-служб державних органів.
If they are received from advertisement and information agencies or press service of state bodies;

Хтось мав це робити, адже запитання ставили десятки журналістів із всеукраїнських телеканалів та міжнародних інформаційних агентств.
Someone had to do it because there were questions from dozens of journalists from all-Ukrainian TV channels and international news agencies.

Для представників телевізійних ЗМІ та інформаційних агентств склад групи узгоджується окремо.
Accreditation of television media and information agencies, the composition of the group could be agreed separately.

Зберігаючи дані принципи в роботі, ми впевнено йдемо до нашої мети- створення найбільшої федеральної мережі інформаційних агентств в Росії.
Following these principles in work, PrimaMedia is confidently pursuing its goal creating the largest chain of news agencies in Russia.

Річний Крістофер Аллен, який працював для різних інформаційних агентств, був убитий під час важких боїв у місті Кая в суботу.
Christopher Allen, who worked for various news outlets, was killed in heavy fighting in the town of Kaya.

Це робить його привабливим для інформаційних агентств та видавничих фірм, які очікують стрибків трафіку або величезної кількості кліків по своїх статей.
This makes it appealing to news agencies and publishing firms who expect traffic surges or huge numbers of clicks on their posts.

Що ще важливіше, ним володіли два олігархи, які контролювали кілька інформаційних агентств і у яких були частки в інших компаніях.
More importantly, it was owned by two oligarchs, who controlled several news agencies and had shares in other companies.

За повідомленнями провідних інформаційних агентств, чимало високопосадовців Європейського Союзу заявили про те, що горді опинитися в цьому російському списку.
Major news agencies reported that several top European officials said they were proud to be included on Russia's black list.

В основі проекту закладена модель західних ЗМІ та інформаційних агентств які розвивають зараз нові стратегії digital та citizen journalism.
The project model is based on western media and news agencies that are now developing new strategies for digital and citizen journalism.

Державній реєстрації підлягають усі інформаційні агентства та представництва інформаційних агентств, що засновуються або діють в Україні.
Also subject to state registration all news agencies and representative offices of news agencies that are based or operating in Ukraine.

Це робить його привабливим для інформаційних агентств та видавничих фірм, які очікують стрибків трафіку або величезної кількості кліків по своїх статей.
This makes it attractive to news agencies and publishers who expect increases in traffic or a large number of clicks on their publications.

Інше положення стосується вдосконалення підстав для звільнення друкованих ЗМІ та інформаційних агентств від відповідальності за поширення недостовірної інформації.
Another provision concerns the improvement of grounds for the exemption ofthe print media and news agencies from liability for spreading falseinformation.

Розповів міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров, інформаційних агентств країни був готовий голосувати за резолюцію в п'ятницю, незважаючи перекривши аналогічний крок у четвер.
Sergei Lavrov, Russia's foreign minister, told news agencies that the country was ready to vote in favour of a resolution on Friday, despite having blocked a similar move on Thursday.

Вони значно спрощують роботу компаній і забезпечують роботу веб-сайтів, інформаційних агентств, а також отримання інформації користувачами Інтернет.
They greatly simplify the work of companies and ensure the operation of websites, information agencies, as well as the receipt of information by Internet users.

Партнерська програма веб-студії GKS- це найунікальніша можливість заробити для маркетингових агентств різного рівня, у тому числі і регіональних, консалтингових фірм,pr- агентств і інформаційних агентств.
Affiliate web studio GKS- this is a unique opportunity to earn marketing agencies at various levels, including regional consulting firm, pr-agency and news agencies.

В основі проекту закладена модель західних ЗМІ та інформаційних агентств які розвивають зараз нові стратегії digital та citizen journalism.
The model for this project is the model of western media and informational agencies, which are developing new strategies for digital and citizen journalism.

Крім музичного наповнення ефіру, тут також присутні регулярні новинні блоки світових і вітчизняних інформаційних агентств, а також модні і оригінальні авторські передачі.
Besides the music filling the ether, are also present regular newscasts world and domestic news agencies, as well as fashionable and original copyright transfer.

Першого серпня низка медіа та інформаційних агентств поширили новину щодо заяви про звільнення з посади за власним бажанням, яку нібито написав керівник Офісу президента Андрій Богдан.
On August 1st, a number of media outlets and news agencies made public the news about the letter of resignation of his own free will, which was allegedly written by the head of the Office of the President Andriy Bohdan.

Щодня отримуємо тисячі новин; повний текст- російською мовою, є мільйон кращих сюжетів інформаційних агентств і ділової преси за останні 15 років.
Every day a thousand news, the full text in the Russian language, a million of best topics from the information agencies and business press for the past 15 years.

Постанова Кабінету Міністрів України Про державну реєстрацію друкованих засобів масової інформації, інформаційних агентств та розміри реєстраційних зборів від 17 листопада 1997 р. N 1287.
The Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine On state registration of print media, news agencies and dimensions of registration fees of 17 November 1997 g. N 1287.