Що таке ІНФОРМАЦІЯ , ЗІБРАНА ЗА ДОПОМОГОЮ Англійською - Англійська переклад

• information collected through

Приклади вживання Інформація , зібрана за допомогою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інформація, зібрана за допомогою автоматизованих засобів.
Information Collected by Automated Means.

Будь-яка інформація, зібрана за допомогою наших послуг покривається Політика конфіденційності, що діє на момент зібрана така інформація..
Any information that is collected via our Services is covered by the Privacy Policy in effect at the time such information is collected..

Інформація, зібрана за допомогою куків, піксельних тегів та інших технологій;
Information collected through cookies, pixel tags, and other technologies;

Персональна інформація, зібрана за допомогою файлів cookie, розміщених на Вашому пристрої, може бути передана і доступна Яндексу та/або третім особам, вказаним у Розділі 7 цієї Політики.
Personal information collected through cookies placed on your device may be transmitted to and accessed by Yandex and/or the third parties referred to in Section 7.2.

Інформація, зібрана за допомогою файлів cookie, також дозволяє покращити веб-сайт завдяки оцінкам кількості та моделей використання.
The information collected by cookies also enables us to improve the website thanks to estimates regarding usage figures and patterns.

Персональна інформація, зібрана за допомогою файлів cookie, розміщених на Вашому пристрої, може бути передана і доступна Яндексу та/або третім особам, вказаним у Розділі 7 цієї Політики.
Personal information collected with the help of cookies placed on your device can be transferred and available to Cyprus24. taxi and/ or to third parties specified in section 7 of this Policy.

Інформація, зібрана за допомогою форми замовлення не є достатньою для виконання перевезення, вона необхідна нам для попереднього аналізу.
Information collected by means of this order form is not sufficient to perform transportation; we need it to conduct a preliminary analysis.

Уся інформація, зібрана за допомогою експлуатаційних файлів cookie, призначена для статистичних та аналітичних завдань.
All information collected through operating cookie files, intended for statistical and analytical tasks.

Інформація, зібрана за допомогою файлу cookie, використовується для генерування статистики конверсій для рекламодавців AdWords, які обрали функцію відстеження конверсій.
The information gathered through the cookie is used to generate conversion statistics for AdWords advertisers who have opted for conversion tracking.

Інформація, зібрана за допомогою пікселів відстежування, може бути передана стороннім особам чи організаціям виключно в агрегованій формі та відповідно до Політики конфіденційності.
Information collected through tracking pixels can only be shared with third parties in aggregated form and in accordance with the Privacy Policy.

Інформація, зібрана за допомогою cookie-файлу для конверсії, використовується для створення статистики конверсії для клієнтів AdWords, які вибрали відстеження конверсій.
The information collected using the conversion cookie is used to generate conversion statistics for AdWords customers who have opted for conversion tracking.

Будь-яка інформація, зібрана за допомогою цих фалів cookies, зберігається та обробляється компанією Sandoz або одним з довірених філіалів компанії, у країнах, де компанія Sandoz веде свою діяльність.
Any data collected by using these cookies will be stored and managed by Sandoz or one of its trusted affiliates in countries Sandoz operates in.

Вся інформація, зібрана за допомогою цієї служби, фіксується і зберігається в комп'ютерних системах, що експлуатуються Сполученими Штатами, відповідно до контракту між компанією CGI і Державним Департаментом США.
All information collected through this service is captured and stored on computer systems maintained in the United States, pursuant to CGI's contract with DoS.

Вся інформація, зібрана за допомогою цієї служби, фіксується і зберігається в комп'ютерних системах, що експлуатуються Сполученими Штатами, відповідно до контракту між компанією CGI і Державним Департаментом США.
All information collected through this service is captured and stored on computer systems maintained in the United States pursuant to CSRA's contract with the United States Department of State.

Інформація, зібрана за допомогою веб-маяків, може включати інформацію про те, як користувач відповідає на кампанію електронної пошти(наприклад, час відкриття електронної пошти, де користувач посилається на електронну пошту і т. Д.).
The information collected via Beacons may include information about how a user responds to an email campaign from ASR Group(for example, the time the email is opened, where does the user link to from the email, etc).

Інформація, зібрана за допомогою файлів cookie, допомагає нам динамічно створювати рекламу і контент на Сайті або в спеціально розроблених для вас електронних листах, а також дозволяє нам статистично контролювати, скільки людей використовує наш сайт і окремі сайти партнерів, або відкривають наші електронні листи наші користувачі.
The information collected through cookies helps us dynamically create ads and content on the Website or in specially designed emails, and also allows us to statistically control how many people use our site and individual partner websites, or whether users open our emails.

Ми ніколи не використовуємо інформацію, зібрану за допомогою файлів cookie, для ідентифікації вашої особистості або розсилки реклами електронною або звичайною поштою.
We never use information collected through cookies to identify your identity or send advertisements via email or regular mail.

Ми не поєднуємо інформацію, зібрану за допомогою використання Google Analytics, з іншими персональними даними.
We do not combine the information collected through the use of Google Analytics with other personally identifiable information..

Сайт також використовує інформацію, зібрану за допомогою технології, щоб робити його більш цікавим та корисним для вас.
The Site also uses information collected through technology to make the Site more interesting and useful to you.

Ми можемо додатково використовувати інші дані та інформацію, зібрану за допомогою зазначених файлів cookie, в тому числі інформацію, отриману від третіх осіб, з метою надання Вам реклами.
We may additionally use other data and information collected through these cookies, including information obtained from third parties, in order to provide you with advertising.

Використання інформації, зібраної за допомогою нашого сервісу, обмежується метою надання послуги, до якої Клієнт був залучений Cendyn.
The use of information collected through our service shall be limited to the purpose of providing the service for which the Client has engaged Cendyn.

Ми, наші постачальники послуг і партнери можемо додатково використовувати інші дані та інформацію, зібрану за допомогою зазначених файлів cookie, в тому числі інформацію, отриману від третіх осіб, з метою надання Вам реклами.
We, our service providers and partners may additionally use other data and information collected through these cookies, including information obtained from third parties, in order to provide you with advertising.

Інформацію, зібрану за допомогою інструментів аналітики, які використовують файли cookie для агрегування інформації анонімного користувача, ми використовуємо з метою кращої побудови сайту і покращення функціональності при навігації нашим веб-сайтом.
We use information gathered through analytics tools that utilise cookies to aggregate anonymous user information to help us better design our sites, and to enhance the functionality you enjoy as you navigate on our web sites.

Використовувана інформація повинна відображати всю сукупність процесів, тенденції і явище, а також містити не лише опубліковані дані, але й інформацію, зібрану за допомогою опитувань, спостережень і експериментів;
Information used must reflect the entire body of processes, trends and phenomena, and not only contain published data, but also information collected through surveys, observations and experiments;

Ця Заява про конфіденційність та файли cookie(далі-«Заява») визначає, як ми збираємо, використовуємо, надаємо та захищаємо інформацію, зібрану за допомогою цифрових засобів комунікації та під час інших видів взаємодії.
This Privacy and Cookies Statement("Statement") explains how we collect, use, share and protect information gathered through this Digital Media and during other interactions.

Отримання орієнтованої на клієнта інформації, спеціальних пропозицій, персоналізованої реклами на основі даних особистого характеру та інформації, зібраної за допомогою файлів cookie та іншими аналогічними способами, пов'язаними з використанням наших веб-сайтів соціальних мереж/ блогів;
Receiving customer-oriented information, special offers, personalized advertisements based on given personal details and information gathered by the means of cookies and other similar ways associated with your usage of our websites/social media/blogs;

Ми, наші постачальники послуг і партнери можемо додатково використовувати інші дані та інформацію, зібрану за допомогою зазначених файлів cookie, в тому числі інформацію, отриману від третіх осіб, з метою надання Вам реклами.
We, our service providers and partners can additionally use other data and information collected with the help of cookies, including information received from third parties, in order to provide you with advertising.

З метою підвищення обізнаності про ризики інтернет-безпеки, а також їх виявлення і попередження компанія має право надавати певну інформацію, зібрану за допомогою послуг, і(або) інформацію для технічної підтримки(«зібрана інформація») дослідним організаціям і іншим постачальникам програмного забезпечення для систем безпеки.
In order to promote awareness, detection and prevention of internet security risks, Company may share certain information collected through the Services and/or the Technical Support Information(the"Collected Information") with research organizations and other security software vendors.

Для забезпечення максимального захисту від несанкціонованого доступу або несанкціонованої зміни, розголошення або знищення даних, які ми збираємо та обробляємо, ми вжили відповідних організаційних та технічних заходів, що включають фізичні, електронні та управлінські процедури для захисту та забезпечення збережності інформації, зібраної за допомогою цього сайту.
In order to ensure maximum protection against unauthorized access or unauthorized alteration, disclosure or destruction of data we collect and process, we have taken appropriate organizational and technical measures including physical, electronic and management procedures to protect and secure the information gathered through this site.