Що таке ДОПОМОГОЮ Англійською - Англійська переклад

• help
• using
• assistance
• aid
• through
• by means
• assisted
• use
• aided
• helping
• used
• helps
• aids
• helped
• assist
• assisting

Приклади вживання Допомогою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Допомогою першої форми.
I use the first form.

Наприклад, за допомогою таких вправ.
For example in such uses.

З допомогою своїх васалів підняв.
With wiretaps up his wazoos.

Це було б допомогою для людей”.
That might be helpful for people.”.

Із допомогою Аллаха було відкрито.
With the support of openNURBS.

Які зцілили мене за допомогою сили ци.
Pandas who used the power of chi to heal me.

Допомогою яких можна досягнути свідомості бога.
They can help with God's permission.

Перекази за допомогою систем переказів;
Transfers with a help of money transfer systems;

Бо існує тонка грань між допомогою і втручанням.
There is a fine line between helping and meddling.

Наприклад, з її допомогою можна відповісти на дзвінок.
For example, the application may answer the call.

Що міститься в ній хлорка буде допомогою в дезінфекції.
The chlorine contained in it will be used for disinfection.

Ситуація поза допомогою 1976 року ще більш складна.
The reality of the 1976 bailout is even more complicated.

Ми займалися не лише прямою допомогою, ми писали закони.
Not only were we helping directly, but also we were writing laws.

З її допомогою здійснюється введення і видалення непотрібних файлів.
With it is used to enter and delete unnecessary files.

Безпечного шару сокетів(SSL), за допомогою модуля транспорту SSL.
Security sockets layer(SSL), by helps of transport module SSL.

За допомогою sonicating рідини, влада передається в середовищі.
By sonicating a liquid, power is transmitted into the medium.

Всі ці проблеми можна буде вирішувати з допомогою правильного лікування.
All of those things can be helped with the right medication.

Протоколу"OPC-UA", за допомогою модуля транспортного протоколу OPC-UA.
OPC-UA" protocol, by helps of transport's protocol module OPC-UA.

Допомогою якого жінок спонукають займати підлеглий стан порівняно з.
Mechanisms by which women are forced into a subordinate position compared with.

Достовірно розчинними з допомогою литолитической терапії є тільки сечокислі камені.
Reliably soluble with litholytic therapy are only uric acid stones.

Часто ці матеріали супроводяться текстовою допомогою, підручниками або книгами.
Often these materials are accompanied by textual aids, textbooks, or books.

Вона займається допомогою дітям і літнім людям у віддалених районах Китаю.
Its activity focuses on helping children and elder people in China's distant regions.

З 1978 року постійно займається допомогою людям з психічними розладами.
Since 1978 he has been constantly engaged in helping people with mental disorders.

За допомогою чого реалізуються політика, стратегія і тактика організації?
But what does it mean for institution and organization building, strategy and tactics?

Власний протокол OpenSCADA, за допомогою модуля транспортного протоколу SelfSystem.
Self OpenSCADA protocol, by helps of transport's protocol module SelfSystem.

Усі доходи від аукціону підуть до фонду Нельсона Мандели 46664, який займається допомогою незаможним.
All proceeds are earmarked for Nelson Mandela's 46664 Aids charity.

Скористатися допомогою або самостійно підібрати персонал та пройти безкоштовне навчання.
Take advantage of the help or pick up your own staff and go for free training.

Всі стандартні процедури проходять автоматично за допомогою однокнопочного управління(джойстик);
All standard procedures happen automatically to the help of single-knob management(joystick);

За допомогою цих робіт можна набагато економніше і ширше користуватися біоресурсами.
This process could be used for more economical and more sustainable use of bioresources.

Річна Катерина з Олександрії з допомогою благодійників продовжує боротися з лімфомою Ходжкіна.
Year-old Katherine from Oleksandriia with the support of benefactors continues to fight off Hodgkin's lymphoma.