Що таке ІНФРАСТРУКТУРНОГО Англійською - Англійська переклад

• infrastructure
• infrastructural

Приклади вживання Інфраструктурного Українська мовою та їх переклад на Англійською

України удосконаленні менеджменту циклом інфраструктурного.
The Ukrainian Authorities for Improvement of the Infrastructure Cycle Management.

Досягнення і перспективи інфраструктурного, технологічного та соціального розвитку сучасних міст;
Achievements and prospects of infrastructural, technological and social development of modern cities;

Хмарні сховища даних, такі як Amazon S3, також відносять до інфраструктурного сегменту.
Cloud storage, such as Amazon S3, also belongs to the infrastructure segment.

За попередніми оцінками, вартість інфраструктурного проекту без рухомого складу становитиме понад$3 млрд.
According to preliminary estimates, the cost of an infrastructure project without rolling stock will amount to more than $3 billion.

Виявлено принципи ефективної стратегії розвитку інфраструктурного комплексу.
It reveals principles of efficient strategy of development of an infrastructural complex.

Поштовхом до економічного, інфраструктурного та політичного розвитку островів стало прибуття адміністратора Огюста Ле Дюка у 1827 році, якого прислав М.
Economic development, infrastructural and policy of the island is off to the arrival of August the Duke in 1827, French director sent by Mr.

України удосконаленні менеджменту циклом інфраструктурного проекту.
The Ukrainian Authorities for the Improvement of the Infrastructure Project Cycle Management.

Міністерство інфраструктурного розвитку Об'єднаних Арабських Еміратів збирається в майбутньому будувати будівлі лише із застосуванням технологій 3D-друку.
The Ministry of Infrastructure Development of the United Arab Emirates is going to build buildings only using 3D printing technologies in the future.

Міжміністерська технічна нарада щодо реформи управління циклом інфраструктурного проєкту в Україні.
Inter-ministerial technical meeting regarding the infrastructure project cycle management reform in Ukraine.

Поштовхом до економічного, інфраструктурного та політичного розвитку островів стало прибуття адміністратора Огюста Ле Дюка у 1827 році, якого прислав М.
Economic, infrastructural and political development of the islands didn't begin until the arrival of Auguste Le Duc in 1827, a French administrator sent by M.

Соціально-економічний розвиток сільських територій як об'єкт інфраструктурного забезпечення.
The theoretical factor of socio-economic development of rural areas as objects of infrastructure.

Поштовхом до економічного, інфраструктурного та політичного розвитку островів стало прибуття адміністратора Огюста Ле Дюка у 1827 році, якого прислав М.
There were no economic, infrastructural and political developments on the island until the arrival of Auguste Le Duc in 1827, a French administrator sent by M.

Допомога органам влади України в удосконаленні менеджменту циклом інфраструктурного проєкту(МЦІП)».
EU financed project“Assistance to the Ukrainian authorities for improvement of the infrastructure cycle management”(IPCM project)”.

Ділянку передали для будівництва на території острова інфраструктурного об'єкту- Керченського мосту, пише DW.
The plot was transferred for the construction of an infrastructure facility on the territory of the island- the Kerch Bridge, DW writes.

Грудня 2019 року відбулася Міжміністерська технічна нарада щодо реформи управління циклом інфраструктурного проекту в Україні.
On December 11, 2019, an interministerial technical meeting on the reform of the infrastructure project cycle management in Ukraine was held.

Обговорено важливі питання створення сприятливого клімату для розвитку економічного, інфраструктурного, екологічного та туристичного потенціалу Карпатського регіону.
We initiate this open discussion to raise the potential economic, infrastructural, ecological and tourist development of the Carpathian region.

В листопаді 2017 року EBA CLEARING розпочав реалізацію RT1, інфраструктурного рішення для обробки миттєвих кредитних переказів SEPA на загальноєвропейському рівні.
In November 2017, EBA CLEARING launched RT1, an infrastructure solution for the processing of instant SEPA credit transfers at a pan-European level.

Коли швидке зростання бізнесу перебуває в меню, ви, можливо, розглядає франчайзинг як спосіб небо ракети інфраструктурного розвитку і доходів прискорення.
When rapid business growth is on the menu, you might be considering franchising as a way to sky-rocket infrastructural development and revenue acceleration.

Крім того, адміністрація досі не запропонувала інфраструктурного плану для стимулювання продуктивності в приватному секторі або прискорення переходу до зеленої економіки.
Moreover, the administration has yet to propose an infrastructure plan to spur private-sector productivity or hasten the transition to a green economy.

Товарний бетон і понад 400 найменувань залізобетонних виробів пропонує для цивільного, громадського, промислового та інфраструктурного будівництва Група компаній«Полібетон».
The Polibeton Group offers ready-mixed concrete and over 400 kinds of precast products for civil, public, industrial and infrastructural construction.

Наталія розповіла про розвиток промислового та інфраструктурного потенціалу країни, а також звернула увагу на позитивні фактори розвитку цього сегменту економіки.
Nataliia talked about the development of the country's industrial and infrastructural potential, and also drew attention to the positive factors of that economy segment's development.

Також в планах імплементувати Угоду про Асоціацію з ЄС- а це схвалення та виконання пакету інфраструктурного законодавства, виконання директив ЄС.
Also plans to implement the Association Agreement with the EU- this is the approval and implementation of a package of infrastructure legislation, the implementation of EU directives.

Водночас, ми вкотре акцентуємо увагу на необхідності перегляду норми відрахування дивідендів для аеропорту«Бориспіль» для можливості подальшого успішного інфраструктурного розвитку.
Nevertheless, we underline once again the necessity of revising the ratio of dividend payments for Boryspil Airport for further successful infrastructural development.

Обговорено важливі питання створення сприятливого клімату для розвитку економічного, інфраструктурного, екологічного та туристичного потенціалу Карпатського регіону.
The important issues of creation of favorable climate for development of economic, infrastructural, ecological and tourist potential of the Carpathian region were discussed.

Парк був закінчений у 2009 році як перша складова частина великого інфраструктурного проекту перебудови більшої частини центру міста в Умео під назвою«Місто між мостами»(Staden mellan broarna).
The park was finished in 2009 and was then the first part of a major infrastructural project in Umeå reshaping large parts of the city center, a project named the"City between the bridges"(Staden mellan broarna).

Поштовхом до економічного, інфраструктурного та політичного розвитку островів стало прибуття адміністратора Огюста Ле Дюка у 1827 році, якого прислав М. Барбе організувати виробництво кокосової олії та копри.
Economic, infrastructural and political development of the islands didn't begin until the arrival of Auguste Le Duc in 1827, a French administrator sent by M. Barbé to organise production of coconut oil and copra.

Посол КНР у США Цуй Тянькай взяв участь у нью-йоркському міжнародному форумі з фінансового та інфраструктурного співробітництва, де у своєму виступі відзначив послідовне зміцнення китайсько-американських відносин у торговельно-економічній сфері, що спостерігається протягом багатьох років.
Chinese Ambassador to the USA Cui Tiankai took part in the New York International Forum on Financial and Infrastructure Cooperation, where in his speech he stressed the consistent strengthening of China-USA relations in the trade and economic sphere, which has been observed for many years.

Головна увага учасників заходу була присвячена шляхам вирішення проблем фінансового забезпечення відповідних проектів у галузях інфраструктурного будівництва, енергетики, довколишнього середовища, розвитку середніх і малих підприємств, охорони здоров'я та освіти, а також залучення людських ресурсів.
The participants of the event paid special attention to the ways of resolving the problems of financial provision of relevant projects in the spheres of infrastructure construction, energy, environment, development of medium and small enterprises, health care and education, and attracting human resources.

Усвідомлюючи зростаючу потребу в кваліфікованому підході до інфраструктурного будівництва, компанія«ПК«Енергетичні Ресурси України» здійснює господарську діяльність з постачання природного газу за нерегульованими тарифами на підприємства всіх форм власності.
Aware of the growing need for a qualified approach to infrastructure construction, the company“PC“Energy Resources of Ukraine” carries out the economic activities to supply natural gas at unregulated tariffs for enterprises of all types of ownership.