Приклади вживання The infrastructure Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
At a time when the infrastructure.
З часом, коли структура.
The Infrastructure Program.
Програми Інфраструктура Українського.
Especially in Russia, where the infrastructure hunger is very high.
Особливо в Росії, де інфраструктурний голод дуже великий.
The Infrastructure Ministry.
В Міністерстві інфраструктури.
We need tax attorneys, and we have the infrastructure.
Нам нужны юристы, занимающиеся налогообложением, и у нас есть инфраструктура.
The Infrastructure Agricultural Committees.
Комітетів з інфраструктури та агропромислового комплексу.
Cities are all about the people, not the infrastructure.”.
Міста повністю складаються з людей, а не з інфраструктури.".
The infrastructure projects are indeed time-consuming.
Інфраструктурні проекти- це довго, але це і надовго.
The Ukrainian Authorities for Improvement of the Infrastructure Cycle Management.
України удосконаленні менеджменту циклом інфраструктурного.
The effect of the infrastructure program implementation.
Ефект від реалізації інфраструктурних програм.
What if they spent part of that money on building up the infrastructure?
Що було б, якби частину цих грошей країна витратила на розвиток інфраструктури?
AHs used the infrastructure subvention by 95% in 2017.
ОТГ на 95% використали субвенцію на розвиток інфраструктури у 2017 році.
Cloud storage, such as Amazon S3, also belongs to the infrastructure segment.
Хмарні сховища даних, такі як Amazon S3, також відносять до інфраструктурного сегменту.
I hope that the infrastructure day at the Parliament will be successful.".
Сподіваюсь, що інфраструктурний день в парламенті буде успішним».
With the advent of cheap self-made equipment, the infrastructure project was closed.
З появою дешевого саморобного обладнання інфраструктурний проект було закрито.
This year, the infrastructure subvention is already significantly lower- UAH 3.5 million.
Цього року інфраструктурна субвенція вже значно менша- 3, 5 млн. грн.
Simplify the procedure of land allocation for the infrastructure projects.
Спростити процедури виділення земельних ділянок для реалізації інфраструктурних проектів.
Employment of the infrastructure maintenance staff as the provider's full-time staff.
Перевід до штату провайдера співробітників, що задіяні в обслуговуванні інфраструктури.
The main purpose of the second video is to show the infrastructure of Lviv.
Головною ціллю другого ролика, було відобразити інфраструктурну сторону Львова.
Ensure dynamic development in the infrastructure triad: agglomerations, transportation and energy.
Треба забезпечити динамічний розвиток інфраструктурної тріади: агломерацій, транспорту, енергетики.
Further increases in the amount depending on the location, the infrastructure area.
Далі сума збільшується залежно від місця розташування, інфраструктури району.
Regarding the modernization of the infrastructure network, we plan to attract the necessary funding.
Що стосується модернізації інфраструктурної мережі, ми плануємо залучити необхідне фінансування.
There are wide prospects for deepening cooperation also in the infrastructure sphere.
Відмічаються широкі перспективи для поглиблення взаємодії сторін також і в інфраструктурній сфері.
Part of the money was received at the expense of the infrastructure subvention- a bit more than UAH 2 million,the rest was allocated from hromada's own budget.
Частину грошей отримали за рахунок інфраструктурної субвенції- трохи більше 2 млн грн, решту додали з власного бюджету.
Expand the circle of development by opening societies and building the infrastructure of democracy;
Поширити коло розвитку шляхом формування відкритих суспільств і побудови інфраструктури демократії;
Inter-ministerial technical meeting regarding the infrastructure project cycle management reform in Ukraine.
Міжміністерська технічна нарада щодо реформи управління циклом інфраструктурного проєкту в Україні.
The Ukrainian Authorities for the Improvement of the Infrastructure Project Cycle Management.
України удосконаленні менеджменту циклом інфраструктурного проекту.
Global Business Services(GBS) operates and supports the infrastructure, operations, systems, and shared services that run P&G.
Глобальні служби забезпечення бізнесу(Global Business Services GBS) працюють на забезпечення інфраструктури, операційної діяльності, систем та спільних служб, що працюють під управлінням P&G.
Civil engineers are involved in public works; designing the infrastructure of transportation;
Цивільні інженери беруть участь в громадських роботах; проектування інфраструктури транспорту;
According to him, it is necessary to work to restore the infrastructure in the occupied territories.
За його словами, необхідно працювати над відновленням інфраструктури окупованих територій.
Результати: 1016, Час: 0.056

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська