Що таке ІНФРАСТРУКТУРНИЙ Англійською - Англійська переклад

• infrastructure
• infrastructural

Приклади вживання Інфраструктурний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особливо в Росії, де інфраструктурний голод дуже великий.
Especially in Russia, where the infrastructure hunger is very high.

Інфраструктурний комплекс західного регіону України: стан і перспективи.
Infrastructural Complex in the Western Region of Ukraine: Current Condition and Prospects.

Сподіваюсь, що інфраструктурний день в парламенті буде успішним».
I hope that the infrastructure day at the Parliament will be successful.".

Глобалізація туристично-культурного середовища та інфраструктурний розвиток»;
Globalization of the tourist and cultural environment and infrastructural development";

Козацька регата пам'яті Івана Сірка як інфраструктурний проект розвитку водного туризму.
Cossack regatta in memory of Ivan Searka as an infrastructure project for water tourism development.

Тобто передбачається, що Китай очолить економічний та інфраструктурний розвиток Азії.
That is, China is expected to lead the economic and infrastructural development of Asia.

Інфраструктурний збиток був настільки серйозним, що існуючі дорожні карти в країні стали практично марними.
Infrastructural damage was so severe, existing road maps in the country became essentially useless.

З появою дешевого саморобного обладнання інфраструктурний проект було закрито.
With the advent of cheap self-made equipment, the infrastructure project was closed.

Крім того, сильний новий інфраструктурний банк уже готовий обійти сучасну громіздку банківську систему.
In addition, a vigorous new infrastructure-building bank is getting ready to bypass the present unwieldy banking system.

Так, у нас є офіційне представництво в Києві(Україна) та інфраструктурний офіс в місті Тула(Росія).
Yes, we have an official representative in Kiev(Ukraine) and infrastructural office in city of Tula(Russia).

Інфраструктурний сектор в Україні росте протягом кількох останніх років, основні зрушення відбулися у 2017 році.
The infrastructure sector in Ukraine has been growing over the past few years, with major changes taking place in 2017.

Бескидський залізничний тунель в Карпатах- найбільший державний інфраструктурний проект Західної України.
Beskydy railway tunnel in the Carpathian mountains- the biggest government-financed infrastructural project in Western Ukraine.

Це вкрай дорогий інфраструктурний проект, вартістю в 1 млрд. євро, але в 2011 році 54% жителів острова проголосували проти.
This is an extremely expensive infrastructure project, worth 1 billion euros, but in 2011 54% of the inhabitants voted against it.

Більше 8 років IT, за які встиг отримати досвід в найрізноманітніших проектах- від IoT і інфраструктурний до WEB.
Over 8 years in IT, when he managed to obtain experience in the most various projects- from IoT and infrastructure to WEB.

Baltic Pipe- це стратегічний інфраструктурний проект, що має створити новий коридор постачання газу на європейський ринок.
The Baltic Pipe Project is a strategic gas infrastructure project aimed at creating a new gas supply corridor in the European market.

Широкий набір застосувань для пристроїв IoT часто поділяється на споживчий, комерційний, промисловий та інфраструктурний простір.
The extensive set of applications for IoT devices is often divided into consumer, commercial, industrial, and infrastructure spaces.

Baltic Pipe- це стратегічний інфраструктурний проект, що має створити новий коридор постачання газу на європейський ринок.
The Baltic Pipe is a strategic infrastructural project, the purpose of which is to create a new gas supply corridor on the European market.

Нова організація, яка замінить післявоєнний МВФ- буде, як група BRICS, так і AIIB(Азіатський Інфраструктурний Інвестиційний Банк).
The new organization, to replace the post-war IMF, is to be both the BRICS group and the AIIB(Asian Infrastructure Investment Bank).

Козацька регата пам'яті Івана Сірка як інфраструктурний проект розвитку водного туризму- Українська асоціація класичних яхт UACY.
Cossack regatta in memory of Ivan Searka as an infrastructure project for water tourism development- Ukrainian association of classic yachts UACY.

Втретє«Український інфраструктурний форум'18» зібрав у Києві топ-менеджерів українського інфраструктурного сектору, міжнародних та вітчизняних інвесторів.
For the third time,«Ukrainian Infrastructure Forum'18» gathered top managers in the Ukrainian infrastructure sector, international and domestic investors in Kyiv.

Багато азійських країн у 20 столітті зробили неймовірний інфраструктурний прорив, перетворившись з відсталих колоній на передові держави.
Many countries in Asia in the 20th century made an incredible infrastructural breakthrough turning from backward colonies to advanced powerful states.

Один тільки амбіційний інфраструктурний проект з перекидання води з півдня на північ вже обійшовся уряду Китаю в як мінімум 48 мільярдів доларів.
A single ambitious infrastructure project to transport water from the south to the north has already cost the Chinese government at least $48 billion.

Може, тобі варто подумати про переїзд в цей сучасний інфраструктурний рай, скоро будуть садити в середині океану, на думку його прихильників.
Maybe you should consider moving to this modern infrastructural paradise, soon to be planted in the middle of the ocean according to its proponents.

Інфраструктурний остов зони відчуження утворюється за допомогою чотирьох основних об'єктів(станцій), між якими прокладена нова транспортна артерія(монорейкова колія).
The infrastructural skeleton of the exclusion zone is formed with the help of four main objects(stations), between which a new transport artery is laid(monorail track).

Найбільш значущий для екотуристів інфраструктурний об'єкт- інформаційно-туристичний центр«Високогір'я Карпат»- створений у 2011 р. у підніжжі г. Говерла.
The most significant infrastructural facilities for ecotourists- is Tourist Information Center“Carpathian mountains”- created in 2011 at the foot of Hoverla.

Попередній інфраструктурний проект Львівського ІТ Кластеру IT House став переможцем міжнародного конкурсу«Кришталева цегла», який пройшов 8 грудня 2017 у Любліні.
Previous infrastructure project made by Lviv IT Cluster- IT House, won an international architecture competition“Kryształową Cegłę”, which took place in Lublin, on 8th of December 2017.

Національна ліга транспортного бізнесуНаціональна ліга транспортного бізнесу- це бізнес-асоціація, яка об'єднує урядовців, інфраструктурний бізнес і галузевих експертів.
The National League of Transport BusinessThe National League of Transport Business is a business association that unites government officials, infrastructure businesses and industry experts.

Ми плануємо додатково спрямувати кошти на будівництво доріг- це наш інфраструктурний пріоритет, на інші інфраструктурні проекти, на медичну сферу й енергоефективність.
We are further planning to direct funds towards the construction of roads- that's our infrastructural priority, towards other infrastructural projects, towards the medical field and towards energy efficiency.

І сподіваюсь, за сприяння наших друзів з Німеччини, нам вдасться почати добудову Подільсько-Воскресенсього мосту, щоб нарешті втілити цей важливий інфраструктурний проект у найближчі кілька років.
I expect under the auspices of our friends from Germany we will begin the building of Podolsk-Voskresenks bridge so as to embody this important infrastructural project soon.

Це перший такий інфраструктурний проект відповідно до стандартів НАТО, в якому передбачено зведення окремих гуртожитків для військовослужбовців строкової і контрактної служби, сімейних військовослужбовців.
This is the first of the kind infrastructure project in line with NATO standards, which includes the construction of separate dormitories for army conscript and contractual staff and their family members.