Що таке ІНФУЗІЙНА Англійською - Англійська переклад

• infusion

Приклади вживання Інфузійна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інфузійна терапія Фільтр.
Infusion Therapy Filter.

Проводиться інфузійна терапія, детоксикація.
Infusion therapy, detoxification is carried out.

Інфузійна терапія в операційній склала 1800 мл.
Infusion therapy in the operating room was: 1800 ml.

Безпечний довенний катетер з ін'єкційним портом VASOFIX.- Інфузійна терапія.
VASOFIX safe intravenous catheter with injection port- Infusion therapy.

Інфузійна помпа одноразова"MEDICARE" з функцією PCA.
Infusion pump with disposable PCA function"MEDICARE".

Інші ж мають досить наукові назви, наприклад«бактеріотерапія» або«стільцева інфузійна терапія».
Others have more sciencey names like"bacteriotherapy" or"stool infusion therapy.".

Інфузійна помпа одноразова"MEDICARE" з регульованою швидкістю.
Infusion pump disposable"MEDICARE" variable speed.

Не пізніше ніж через 12 годин інфузійна лінія і ємність для Пропофолу Кабі повинна бути вилучена або замінена новою системою.
Not later than 12 h infusion line and capacity for Propofol should be removed or replaced by a new system.

Інфузійна помпа одноразова з регульованою швидкістю і функцією PCA.
Disposable Infusion pump with adjustable speed and PCA function.

Комплектація: 1-ходовий клапан введення лікарського засобу, еластичний силіконовий балон, фільтр, затиск для інфузійної магістралі, кнопки PСА, регулятор швидкості потоку, інфузійна магістраль і конічні коннектори;
Options: 1-way valve of administration, elastichny Silicon Balon, filter, clamp infusion line, PSA buttons control the flow rate of infusion lines and tapered connector;

Інфузійна помпа одноразова з регульованою швидкістю і функцією PCAПризначення: Інфузійна помпа однора….
Disposable Infusion pump with adjustable speed and PCA functionPurpose: Infusion pump disposable used….

Також, при хронічному цистит лікування і таблетки можуть складаються з таких засобів, як преднізолон, гідрокортизон, застосування гепаринотерапии, до яких відносяться інфузійна терапія і инстилляция.
Also, in chronic cystitis, treatment and tablets may consist of such agents as prednisolone, hydrocortisone, the use of heparin therapy, which include infusion therapy and instillation.

Інфузійна помпа одноразового використання використовується для тривалого, дозування, контрольованого введення інфузійних препаратів.
Infusion pump disposable used for long-term dosing, controlled administration of intravenous fluids.

Медикаментозне отруєння перша допомога надається в обов'язковій госпіталізації дитини до реанімаційного відділення, де лікарі знають, як зняти інтоксикацію у дитини, і проведуть всі необхідні заходи для його якнайшвидшого одужання(будь то інфузійна терапія, введення антидотів або які-небудь інші методи висококваліфікованої медичної допомоги).
In case of medical poisoning of the child, it is mandatory to be hospitalized in the intensive care unit, where doctors know how to remove intoxication in the child, and make all the necessary measures for its speedy recovery(whether it be infusion therapy, the introduction of antidotes or any other methods of highly skilled medical care).

Інфузійна терапія(крапельниці) з содосодержащими речовинами можуть застосовуватися при раку, але строго за медичними показаннями.
Infusion therapy(droppers) with soda-containing substances can be used for cancer, but strictly for medical reasons.

При опіковому шоці інфузійна терапія повинна включати компоненти плазми і крові, так як при ньому розвивається значна плазмопотеря.
If you burn shock fluid therapy should include plasma and blood, because when it develops significant plazmopoterya.

Інфузійна терапія з обов'язковим введенням протисудомних, снодійних, седативних препаратів проводиться для зниження тривожності і страху(діазепам і тому подібні).
Infusion therapy with the mandatory introduction of anticonvulsants, hypnotics, sedatives is carried out to reduce anxiety and fear(Diazepam and the like).

Коло інтересів- інфузійна терапія в педіатрії, нутрітивна підтримка дітей в критичних станах, інтенсивна терапія сепсису у дітей.
The range of interests- infusion therapy in pediatrics, urinary support of children in critical conditions, intensive therapy of sepsis in children.

Інфузійна терапія- маленькому пацієнтові вводяться крапельниці з препаратами, поліпшують властивості крові, понижуючі інтоксикацію, а також з розчинами вітамінів для загального підтримки організму.
Infusion therapy- little patient administered with a dropper preparations, enhancing properties of blood, reducing intoxication, as well as with solutions of vitamins for the general maintenance of the organism.

Інноваційне інфузійне виробництво.
Innovative infusion production.

Застосування гіперосмолярного інфузійного розчину сорбітолу при декомпенсованому хронічному легеневому серці.
Substantiation of hyperosmolar infusion sorbitol solution application in patients with decompensated chronic cor pulmonale.

Прогресивне виробництво інфузійних розчинів у поліпропіленових флаконах з євро-ковпачком.
Progressive production of infusion solutions in polypropylene vials with a euro cap.

Інфузійні системи"MEDICARE".
Infusion system"MEDICARE".

Швидкість інфузійної терапії. Все це дозволяє нам провести адекватну терапію.
Rate of infusion therapy. All this allows us to conduct adequate therapy.

Системи MEDICARE для переливання інфузійних розчинів(2-х і 4-х ходові).
Systems for the transfusion of infusion MEDICARE solutions(2-D and 4-way).

Б- концентрація інфузійного розчину 0, 77 мг/мл.
B Infusion solution concentration is 0.77 mg/mL.

Інфузійного еластичного силіконового балона.
Infusion elastic silicone balloon.

При застосуванні інфузійного розчину Німотоп® цей фактор зазвичай не має значення.
In applying the infusion solution Nimotop® this factor usually it does not matter.

Гепатокс, концентрат для інфузійного розчину, не слід вводити в артерію.
Gepatox, concentrate for infusion solutions, must not be administered in artery.