Що таке ІНША КУЛЬТУРА Англійською - Англійська переклад

• different culture
• other culture

Приклади вживання Інша культура Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інша культура й ти.
A different culture than you.

Там трохи інша культура.
We have a different culture.

Нам завжди говорять, що це якась інша культура.
They say it's a different culture.

Там трохи інша культура.
There is a different culture.

Бо там інша культура, інші люди.
Seeing a different culture, different people.

У нас просто інша культура.
Just has a different Culture.

Це інша культура, інше життя».
This is a different culture, a different life.".

Там трохи інша культура.
There is a different culture here.

Нам завжди говорять, що це якась інша культура.
We are always said that it's kind of a different culture.

У нас просто інша культура.
We just have a different culture.

Жодна інша культура не може наблизитися до цього показника.
No other culture can come close to this figure.

Це інший світ, інша культура.
It's another world, another culture.

Нам завжди говорять, що це якась інша культура.
I always tell candidates that it's a different culture here.

Це інший світ, інша культура.
A different world, a different culture.

Завжди не просто, оскільки це- інша культура.
It's just different because it's a different culture.

Це інший світ, інша культура.
It's a different world, a different culture.

У західних країнах просто існує зовсім інша культура пиття.
In Western countries, there is simply another culture of drinking.

У них інша культура, інша ментальність.
The people there have a different culture, a different mentality.

Оскільки у вас інша культура, інші структури.
You have different cultures, you have different body types.

Адже це не просто інша мова, а також інша культура.
It is not only a different language but a different culture.

Це інша культура, звички, тож потрібно було багато про що дізнаватися.
It's a very different culture, so there has been a lot to learn about.

Навряд чи яка-небудь інша культура здатна позмагатися з рододендронами в багатстві рожевих відтінків.
Hardly any other culture can compete with the wealth of rhododendrons in pink shades.

Наприклад, департаменту збуту і маркетингу може подобатися цілком інша культура, ніж виробничому відділу.
For example, the finance department may have a different culture than the marketing department.

І та, і інша культура створюють непрохідні зарості висотою до двох метрів, однорядні і багаторядні.
And that, and different culture create impenetrable thickets up to two meters, single-row and multi-row.

Пшениця вирощується на більш площі суші в усьому світі, ніж будь-яка інша культура і є близьким до третіх рису і кукурудзи в загальному обсязі світового виробництва.
Wheat is grown on more land area worldwide than any other crop and is a close third to rice and corn in total world production.

Її техніки розвивалися паралельно в східному і західному напрямках, оскільки століттями в східних течіях мала місце інша культура тіла і тілесності взагалі.
Her techniques developed in parallel in the eastern and western directions, because for centuries in the eastern currents there was a different culture of the body and physicality in general.

Це інша культура, інша поведінка й органів, і громадян, інше сприйняття і суду, й обвинувачення, і захисту, і громадян, які беруть участь у процесі.
It is a different culture, a different behavior of both the authorities and the citizens, a different perception of all parties: the court, the prosecution, the defense and citizens involved in the process.

В такому рішенні є сенс- інший клімат, інша культура, цікаві пам'ятки і незнайома кухня сумарно дадуть максимальний заряд нових вражень і зроблять відпочинок дійсно яскравим і насиченим.
This solution makes sense- a different climate, different culture, interesting sights and unfamiliar kitchen will give a total maximum charge of new impressions and will make your holiday really bright and saturated.

(оцінка іншої культури крізь призму власної), культурний релятивізм.
(adoption of a different culture by an individual) and transculturation.