Що таке ІНША КІЛЬКІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• different amount
• different number
• the remaining amount

Приклади вживання Інша кількість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інша кількість є нещасливим.
Other numbers are unhappy.

Схема 1У нас трохи інша кількість бісерин, але принцип той же:.
Scheme 1 We have a slightly different amount of beads, but the principle is the same:.

Інша кількість припадає на неактивні метаболіти.
The remaining amount falls on inactive metabolites.

Якщо казати про систему, про те, аби фільми окуповувалися, потрібна, знову ж таки, інша кількість кінотеатрів.
If you talk about the system, in order to make films profitable, you need another number of cinemas.

Інша кількість зв'язується ГСПГ, роблячи резервні запаси, або білками крові.
The remaining amount is bound by SHBG, making reserve reserves, or by blood proteins.

Виробник пропонує розмір порції, але ви або ваш постачальник медичних послуг може вирішити, що інша кількість більш підходить для вас.
The manufacturer suggests the serving size, but you or your healthcare provider might decide a different amount is more appropriate for you.

Там може бути інша кількість нейронів, якась інша нелінійність як перетворюючої функції, але це такі ж нейрони, але з такими вагами.
There may be a different number of neurons, some other nonlinearity as a transforming function, but these are the same neurons, but with such weights.

Виробник пропонує розмір порції, але ви або ваш постачальник медичних послуг може вирішити, що інша кількість більш підходить для вас.
The manufacturer suggests the dosage size, however, you or your healthcare provider may decide that another amount is more suitable for you.

Інша кількість Q E( f){\displaystyle Q_{E}(f)} визначається як глибина найменшої глибини квантового дерева рішень, що дає результат f( x){\displaystyle f(x)} з вірогідністю 1 у всіх випадках(тобто точно обчислює f{\displaystyle f}).
Another quantity, Q E( f){\displaystyle Q_{E}(f)}, is defined as the depth of the lowest-depth quantum decision tree that gives the result f( x){\displaystyle f(x)} with probability 1 in all cases(i.e. computes f{\displaystyle f} exactly).

Виробник пропонує розмір порції, але ви або ваш постачальник медичних послуг може вирішити, що інша кількість більш підходить для вас.
Manufacturer will recommend the serving size although your health provider or you can decide on a different amount which is more appropriate for you.

Статутом товариства може встановлюватися інша кількість голосів учасників товариства(але не менше, ніж більшість голосів), необхідна для прийняття рішень з питань діяльності товариства, крім рішень, які відповідно до нового Закону приймаються одностайно.
The company's charter may establish a different number of votes of the company's shareholders(but not less than the majority of votes) necessary for the adoption of decisions on the issues related to the company's activities, except for decisions that shall, pursuant to the new Law, be adopted unanimously.

Кінцевим результатом є стійкий атом, але це вже інший хімічний елемент(не вуглець), оскільки в атомі тепер інша кількість протонів і електронів.
The end result is a stable atom, but of a different chemical element(not carbon) because the atom now has a different number of protons and electrons.

Кінцевим результатом є стійкий атом, але це вже інший хімічний елемент(не вуглець), оскільки в атомі тепер інша кількість протонів і електронів.
The end result is stable atoms, but of a different chemical element(not carbon) because these changes have resulted in the atoms having different numbers of protons and electrons.

У разі іншої кількості учасників кількість винагороджуваних пілотів різнитиметься.
In case of different number of participants the number of rewarded drivers is different..

Всі інші кількості позначалися поняттям"багато".
Any other number is referred to as"many".

Відношення до інших кількостей.
Relation to other quantities.

Якщо вам потрібно підсумувати іншу кількість чисел, просто змініть 20 на потрібний номер.
If you need to sum a different quantity of numbers, just change the 20 to the desired number.

Іноді ви можете відчувати виснаження, відторгнення, відчай, загострення або будь-яку іншу кількість негативних емоцій.
At times, you may experience exhaustion, rejection, despair, aggravation, or any other number of negative emotions.

Співвідношення енергії та іншої кількості, що подається машиною, до енергії або відповідної кількості споживаної цієї машини.
Ratio of energy or other quantity supplied by a machine energy or the corresponding quantity consumed by this machine.

У нас існує багато типів пристроїв такого типу, які відрізняються, серед іншого, кількістю роликів та їх розмірами, кількістю швидкостей подачі тощо.
We have many types of devices of this type, which differ, among others, in the number of rollers and their dimensions, the number of feed speeds, etc.

Флористи магазину по першій вимоги можуть створити для замовника букет з 251 троянди або будь-якого іншого кількості рослин.
The florist shop on the first requirements may create for the customer 251 bouquet of roses or any other number of plants.

Молочні продукти, які складають суміш для морозива, містять речовини, які входять до складу молока, але в іншій кількості.
The dairy products which are used to make ice-cream contain the components of milk, but in different amounts.

Паралельні Всесвіти будуть придатні для формування нових зірок і зародження життя навіть у тому випадку, якщо вони містять іншу кількість темної енергії, ніж наш всесвіт, заявляють учені в статті, опублікованій в журналі MNRAS.
Parallel Universes will be suitable for the formation of new stars and the origin of life, even if they contain a different amount of dark energy than our universe, say scientists in an article published in the journal MNRAS.

Але вони не могли побудувати третину кута, за виключенням окремих випадків, або квадрат із такою ж площею що і дане коло, або правильний багатокутник з іншою кількістю сторін.
But they could not construct one third of a given angle except in particular cases, or a square with the same area as a given circle, or a regular polygon with other numbers of sides.[3]:.

Неважливо, що ви вирощуєте, будь то полуниця, цибулю, і будь-яке інше кількість речей, ви можете знайти насіння і прочитайте інструкцію на спині, щоб з'ясувати, як посадити їх.
No matter what you are growing, whether it be strawberries, onions, and any other number of things, you can find seeds and read the instructions on the back to figure out how to plant them.

Якщо ідентичні товари ввозилися в іншій кількості і(або) на інших комерційних умовах, то необхідно здійснювати відповідне корегування вихідної ціни угоди з ідентичними товарами.
If identical goods imported in a different quantity and(or) other commercial terms, it is necessary to carry out an appropriate adjustment to the initial transaction value of identical goods.

Але можна відійти від геометричних уявлень і скласти числовий ряд, де кожне число є твором чотирьох, п'яти, або шести, або будь-якого іншого кількості однакових співмножників.
But you can move away from the geometric representations and make a numerical series, where each number is the product of four, five, or six, or any other number of identical factors.

Це не вимагає того, щоб продаж повинен був бути у кількості 10, якщо тільки через продаж інших кількостей встановлено, що прейскурант є справжнім.
This does not require that a sale had to have been made in quantities of 10 as long as the price list has been established as being bona fide through sales at other quantities.